What is the translation of " HAVE TO DISCUSS " in Czech?

• muset probrat
• musíme si promluvit o
• muset mluvit o
• musím projednat
• musíme prodiskutovat
• to muset říct

Examples of using Have to discuss in English and their translations into Czech

But we have to discuss it.
Musíme si o tom promluvit.

Well just do what I tell you and we wont have to discuss it.
Udělej prostě to, co jsem řekla, a nemusíme se o tom bavit.

And now we have to discuss ours.
A my teď musíme probrat toho našeho.

He is also right, and that is exactly why the Ministers for Justice and home affairs have to discuss this as well.
Má rovněž pravdu, a přesně proto to musí projednat ministři spravedlnosti a vnitra.

I will have to discuss this in confession.
Budu to muset říct u zpovědi.

But then you would have to discuss yours.
Pak budete muset mluvit o svém.

I will have to discuss that with my editor.
To budu muset probrat se svým editorem.

I was just coming by to,'cause, uh, Linda and I have to discuss some things about the case.
Jen jsem přišel, protože Linda a já musíme prodiskutovat nějaké věci ohledně případu.

You will have to discuss that with your running mate.
To budete muset probrat se svým šéfem.

Excuse me, but Pepi and I have to discuss something job-related.
Promiň, ale Pepi a já musíme mluvit o obchodních záležitostech.

That you have to discuss with CBS Business Affairs.
Na tom se musíte domluvit s obchodním oddělením CBS.

And Höx will have to discuss whether he's gay.
A Hox bude muset mluvit o tom, jestli je gay.

We still have to discuss your reason for going back.
Musíme si taky promluvit o tvém důvodu pro cestu zpátky.

DI Tyler and myself have to discuss drugs policy and procedure.
DI Tyler a já musíme prodiskutovat drogovou politiku a postupy.

We never have to discuss how he drove you.
Nikdy se nemusíme bavit o tom, jak s tebou jezdil.

We would have to discuss certain details.
Budeme muset projednat určité detaily.

We simply have to discuss"Eternity Forever.
Musíme si promluvit o"Věčnosti navěky.

We will have to discuss an alliance.
Až je najdeme, musíme si promluvit o spojenectví.

Well, I will have to discuss it with my partner.
No, budu to muset probrat se svým parťákem.

Well, I will have to discuss this with my people.
Dobrá, tohle budu muset probrat se svými lidmi.

Alicia and I have to discuss our son's SAT scores.
Alicia a já musíme probrat školní výsledky našeho syna.

But first I have to discuss something with him up there!
Ale teď si musím něco vyjasnit se svým… přítelem!

We will have to discuss the consequences of those terrible words,?
Budeme muset probrat důsledek těchto závažných slov?

We will have to discuss your misunderstanding Of nutrition later.
Budeme muset probrat tvé mylné chápání výživy později.

Regardless, we're gonna have to discuss how that affects our co-parenting.
Tak nebo tak, budeme muset probrat, jak to ovlivní naše spolurodičovství.

Now, you and I have to discuss…♪ LA LA, LA LA♪ how best to utilize your particular skills.
Tak a teď si musíme promluvit, jak nejlépe využít vaše jedinečné schopnosti.

Look… you're gonna have to discuss with Cyril the way he wants to die, either the electric chair or lethal injection.
Podívej… musím projednat s Cyrilem jak bude chtít zemřít a to buď křeslo nebo injekce.

Author.-(IT) Mr President, ladies and gentlemen, in the case of Mehdi Kazemi we are having to discuss something that really should not require a single second of debate.
Autor.-(IT) Pane předsedající, dámy a pánové, v případě Mehdiho Kazemiho musíme jednat o něčem, co by správně nemělo vyžadovat ani sekundu rozpravy.