What is the translation of " WE NEED TO DISCUSS " in Czech?

• musíme probrat
• musíme si promluvit o
• musíme projednat
• potřebujeme probrat
• musíme prodiskutovat
• musíme diskutovat
• chceme probrat
• potřebuje projednat
• potřebujeme prodiskutovat
• potřeba probrat
• je třeba diskutovat o

Examples of using We need to discuss in English and their translations into Czech

We need to discuss Eros.
Musíme si promluvit o Erosu.

So is there more we need to discuss?
Ještě něco potřebujeme probrat?

We need to discuss his return.
Musíme projednat jeho návrat.

I know an area we need to discuss.
Znám oblast, o které musíme diskutovat.

We need to discuss your father.
Musíme si promluvit o vašem otci.

There are things we need to discuss.
Jsou tu věci, které potřebujeme probrat.

Look, we need to discuss Nikki.
Hele, musíme si promluvit o Nikki.

Frank, there's something we need to discuss.
Franku, něco musíme prodiskutovat.

We need to discuss our daughter.
Musíme si promluvit o naší dceři.

Before I share that with you, we need to discuss process.
Než vám to řeknu, musíme probrat postup.

We need to discuss your options.
Musíme prodiskutovat vaše možnosti.

Unfortunately, we have an issue we need to discuss.
Bohužel máme problém, o kterém musíme diskutovat.

We need to discuss your testimony.
Musíme projednat tvoje svědectví.

I don't wanna fight, but there's things we need to discuss.
Nechci se hádat,… ale nějaký věci je potřeba probrat.

We need to discuss the no-fly zone.
Musíme projednat bezletovou zónu.

These are case files we need to discuss with you once you calm down.
To jsou dokumenty, který s tebou chceme probrat.

We need to discuss how each of you.
Potřebujeme probrat jak každý z vás.

I don't want to fight… but there's things we need to discuss.
Ale nějaký věci je potřeba probrat. Nechci se hádat.

We need to discuss another issue.
Potřebujeme prodiskutovat něco jiného.

It's okay, sweetie. We need to discuss how each of you… Oh, God.
To bude v pořádku, zlato. Potřebujeme probrat jak každý z vás… Bože….

We need to discuss your treatment options.
Musíme prodiskutovat možnosti léčby.

Um, Todd, is there something else on the… on the docket that we need to discuss?
Todde, máme něco dalšího na seznamu, co je potřeba probrat?

Of course, we need to discuss the terms.
Samozřejmě musíme projednat podmínky.

So we will ask you to leave. more important stuff than you, We need to discuss.
Takže prosím odejděte. Musíme probrat i důležitější věci než vás.

We need to discuss what happened.
Musíme si promluvit o tom, co se stalo.

In case we can't make noise. We need to discuss our options for the parade.
Musíme probrat naše možnosti na průvod, pokud nebude moct vydávat zvuky.

We need to discuss something about this case.
Musíme diskutovat něco o tomto případu.

And once things settle down, we need to discuss how to proceed with Division.
A jakmile se věci uklidní, musíme prodiskutovat, co bude s Divizí dále.

We need to discuss Major General Rahmad.
Musíme si promluvit o generálmajoru Rahmadovi.

The issue of own resources is obviously the most important thing we need to discuss.
Téma vlastních zdrojů je pochopitelně tím nejdůležitějším, o čem musíme diskutovat.