What is the translation of " WE NEED TO DISCUSS " in Slovak?

• musíme diskutovať
• musíme prediskutovať
• musíme prebrať
• musíme sa porozprávať
• potrebujeme prebrať
• potrebujeme prediskutovať
• musíme spomenúť
• potrebujeme hovoriť

Examples of using We need to discuss in English and their translations into Slovak

We need to discuss your future.
Musíme prebrať vašu budúcnosť.

There's something we need to discuss.
Niečo musíme prediskutovať.

We need to discuss your exam.
Musíme prediskutovať vašu skúšku.

Jackson, there's something that we need to discuss.
Jackson, musíme sa porozprávať.

We need to discuss your father.
Potrebujeme hovoriť s vaším otcom.

There's something very important we need to discuss.
Musíme prebrať niečo veľmi dôležité.

We need to discuss things calmly.
Vec treba prediskutovať v kľude.

Surely this is something we need to discuss.
To je určite niečo, o čom musíme diskutovať.

We need to discuss Major General Rahmad.
Musíme prebrať generálmajora Rahmadi.

And that leads to another question we need to discuss.
Tým sa dostávame k ďalšej záležitosti, ktorú treba prediskutovať.

What we need to discuss is not for boys.
Čo musíme diskutovať nie je pre chlapcov.

However, problems still remain which we need to discuss.
Zostávajú pred nami však stále určité problémy, o ktorých musíme diskutovať.

We need to discuss some things privately.”.
Potrebujeme prebrať pár vecí osamote.".

However, there are a few… anger-management issues we need to discuss.
Avšak, je tu zopár… otázok o ovládaní hnevu, ktoré potrebujeme prediskutovať.

We need to discuss your art gallery project.
Musíme sa porozprávať o vašom projekte galérie.

The issue of own resources is obviously the most important thing we need to discuss.
Otázka vlastných zdrojov je zjavne najdôležitejšia téma, o ktorej musíme diskutovať.

Mr. Kennedy, we need to discuss the funeral.
Pán Kennedy, musíme prebrať záležitosti pohrebu.

We need to discuss issues openly and honestly.
Potrebujeme hovoriť o veciach otvorene a úprimne.

Queen Tara, we need to discuss today's ceremony.
Kráľovná Tara, musíme si pohovoriť o dnešnom obrade.

We need to discuss the deal you made with Charming.
Musíme prebrať dohodu, ktorú si uzatvoril s Krasoňom.

We need to dis… we need to discuss your progress on my bridge.
Potrebujeme… Potrebujeme prebrať váš pokrok na mojom moste.

We need to discuss all treatment options with the cardiologist.
Musíme prediskutovať Všetky možnosti s kardiológ Léčba.

And we need to discuss frobisher's press conference.
A musíme prebrať tú Frobisherovu tlačovku.

We need to discuss all treatment options with the cardiologist.
Musíme diskutovať o vsetkych možnostiach Léčba s kardiológom.

We need to discuss all treatment options with the cardiologist.
Musíme diskutovať o všetkých možnostiach liečby s kardiológom.

We need to discuss something… Something affecting both our futures.
Potrebujeme prebrať niečo, čo… ovplyvní budúcnosť nás oboch.

We need to discuss the Les and A.J. situation before the party tomorrow.
Musíme prediskutovať situáciu medzi Lesom a A.J. pred zajtrajšou oslavou.

We need to discuss your son and my involvement with his case.
Musíme sa porozprávať o vašom synovi a o mojom zapojení sa v tomto prípade.

We need to discuss how we can best describe Johnny Henriksen father.
Musíme sa porozprávať, ako najlepšie by sme vykreslili otca Johnnyho Henriksena.

We need to discuss the structure of this crisis policy and the alleged policy of solidarity.
Musíme diskutovať o štruktúre tejto krízovej politiky a údajnej politiky solidarity.