What is the translation of " HIDEOUTS " in Danish?

• skjulesteder
• gemmesteder

Examples of using Hideouts in English and their translations into Danish

Where are his hideouts?
Hvor er hans skjulesteder?

But she has hideouts all over the city.
Men hun har gemmesteder overalt i byen.

Their methods, their hideouts.
Deres metoder, deres gemmesteder.

Because good hideouts always look empty.
An2}Fordi gode skjulesteder altid ser tomme ud.

Free cars. Keys to a dozen hideouts.
Biler. Nøgler til skjulesteder.

How many secret hideouts do you have?
Hvor mange hemmelige skjulesteder har du?

The Court hasn't marked all hideouts.
Court har ikke markeret alle skjulestederne.

No secret hideouts, No dead bodies, no smoke monster.
Intet hemmeligt skjulested. Ingen lig.

So Bruce could be in one of those hideouts,?
Så Bruce kunne være et af de skjulesteder?

Associates, hideouts, financials and intel.
Partnere, gemmesteder, økonomi og efterretninger.

These nutball superhero wannabes, they all have hideouts.
Alle, som vil være superhelte, har et gemmested.

Found it! Lindworms: Habitats and Hideouts, volume 27, section 3!
Lindorme: Levesteder og Skjulesteder, bind 27, tredje afsnit. -Jeg fandt det!

Mr. Nygma wasn't at any of Tommy Bones's or the Duke's hideouts.
Mr. Nygma var ikke ved Tommy Bones' eller Dukes skjulesteder.

I figure, if I find their hideouts, I find Eli.
Jeg tror, hvis jeg finder deres skjulesteder, finder jeg Eli, så kan jeg.

We're looking for somebody who knows his haunts, his, uh, hideouts.
Vi leder efter en, som kender til hans skjulesteder.

But with the mob's connections and hideouts throughout New York, the professional assassin disappears.
Men med mafiaens kontakter og skjulesteder i hele New York lykkes det lejemorderen Lepke at forsvinde.

And then I can… Now, I figure, if I find their hideouts, I find Eli.
Jeg tror, hvis jeg finder deres skjulesteder, finder jeg Eli.

You must attack and destroy these hideouts within a certain amount of time or they will begin to send attacks to your villages.
Du skal angribe og ødelægge disse røverskjul indenfor en bestemt tid, ellers vil de begynde at sende angreb mod dine landsbyer.

It took us two months before we finally found her, in one of Michael's hideouts.
Vi var to måneder om at finde hende i et af Michaels skjulesteder.

That means that the tank must be decorated with a lot of hideouts consisting of rocks(or mimicks of these) in various sizes.
Det vil sige, at akvariet skal indrettes med mange skjulesteder i form af sten(eller efterligninger af disse) i forskellige størrelser.

Sorry, boss. Mr. Nygma wasn't at any of Tommy Bones's or the Duke's hideouts.
Undskyld, chef-- Mr. Nygma var ikke ved Tommy Bones eller Dukes skjulesteder.

There are commercial hideouts with people bustling about every day, but in its heart, Kushiro still behaves like a small-town hamlet.
Der er kommercielle gemmesteder med folk travle om hver dag, men i sit hjerte, Kushiro stadig opfører sig som en lille by hamlet.

Here you can choose to form posses and take part in shoot-outs and raids on hideouts or forts working together as a team.
Her kan du vælge at danne bander og deltage i skudvekslinger og angreb på skjulesteder eller fort som et team.

Here you can choose to form posses and take part in shoot-outs and raids on hideouts or forts working together as a team. Or, if you want, you can simply explore the huge map hunting animals.
Her kan du vælge at danne bander og deltage i skudvekslinger og angreb på skjulesteder eller fort som et team. Du kan også blot udforske det enorme kort ved at jage dyr, hvis du vil.

On TV documentaries, we can often see the remains of the Catacomb martyrs and their hideouts in mountain caves.
I TV dokumentarprogrammer kan vi ofte se, hvad der er tilbage af martyrerne i katakomberne og deres gemmesteder i bjergene.

News is coming out of Jakarta that the military is raiding Free Aceh Movement(GAM) hideouts and is interrogating refugees and survivors who approach camps in search of food and aid.
Fra Jakarta kommer der nyheder om at militæret angriber Befri Aceh Bevægelsens(GAM) skjulesteder og afhà ̧rer flygtninge og overlevende, som kommer til lejre for at sà ̧ge efter mad og nà ̧dhjælp.

A great idea for intrepid little children is multifunctional furniture where the table and chair can be transformed into spaceships, doll's houses and hideouts Internet search tip:"Themed furniture.
Herligt for små opdagere: Multifunktionsmøbler, hvor bord og stol kan bygges om til rumskibe, dukkehuse og skjulesteder internet søgeforslag:"Emne møbler.

For instance, the popular artificial rocks are used, it would be a good idea to limit their use to the background, and let the decoration itself, including hideouts, consist of materials that can easily be moved, or removed, without disrupting the whole setup.
Er det f. eks. en god ide kun at bruge dem som baggrund, og lade selve dekorationen, med skjulesteder og lignende, bestå af materialer der let kan flyttes eller tages op, uden at man behøver at splitte akvariet ad og ærgre sig over spildte penge.

However, one of the most intriguing and engrossing aspects of Red Dead Redemption is the Free Roam mode, which lets you and other players on PlayStation Network explore the entirety of the single player map. Here you can choose to form posses and take part in shoot-outs and raids on hideouts or forts working together as a team.
De mest interessante og fængslende aspekter ved Red Dead Redemption er dog Free Roam-mode, som lader dig og andre spillere på PlayStation Network udforske hele singleplayer-kortet. Her kan du vælge at danne bander og deltage i skudvekslinger og angreb på skjulesteder eller fort som et team.

The Marble Mountains has numerous ethereal limestone caves, which were used to be the place of worship and hideouts of people of ancient times.
De Marble Mountains har mange æteriske kalkstenshuler, som blev brugt til at være det sted for tilbedelse og skjulesteder for folk i oldtiden.

How to use "hideouts" in an English sentence

Following are the most common hideouts for backdoors.

But there are still some hideouts in Fallujah.

Gang hideouts are an enormous waste of time.

Nature Huts - Edible Hideouts by Ware Mfg.

Two Neo-JMB hideouts neutralized recently fit this description.

Six militant hideouts were destroyed in the strikes.

Honeymoon hideouts can be created for your magical moments.

To find other hideouts and seek some more aid.

In one of the hideouts you will find Saheila.

Four militant hideouts were also destroyed in the airstrikes.

How to use "gemmesteder, skjulesteder" in a Danish sentence

Carnegie WorldWide - Forventninger 7 8 Globale Aktier Resumé Der var ingen gemmesteder i den kraftige nedgang på aktiemarkederne i 1.

Begrænsning af rotternes mulighed for at finde mad, skjulesteder og vand.

Derudover kan man bruge korkplader som baggrund hvor planter som guldranken kan kravle op af og give mulighed for gemmesteder til gekkoen.

Kundeservice: Vores team er lidenskabelig omkring alle ting malaysiske, og vil dele deres insider viden om lokale fødevarer, told og skjulesteder.

Materiellet måtte jævnligt flyttes til nye skjulesteder.

Hvis bundlaget er for groft har de svært ved at rode efter føde og grave gemmesteder.

Vi har et specielt frokost stop i Coromandel, et råt og mystisk sted, men med fantastiske gyldne strande, naturlige gemmesteder og tågede skove.

Mit tungsind vil hvile ud i fuldkommenhedens skjulesteder og afgrunde: til det behøver jeg musik.

Det er faktisk også muligt at købe nye gemmesteder igennem spillet og endda pimpe dem op ved at købe nyt interiør, som eksempelvis en ny seng og en stripperstang.

Ved tre helt ekstraordinære lejligheder har hospitalet benyttet sig af hashhunde for at finde gemmesteder til hash.