What is the translation of " HIDEOUTS " in German?

• Verstecke
• Schlupfwinkel
• Verstecken
• Hideouts

Examples of using Hideouts in English and their translations into German

Here's a list of possible hideouts.
Hier ist eine Liste mit möglichen Verstecken.

Hideouts can only be seen by a specific governor.
Räuberverstecke können nur vom entsprechenden Statthalter gesehen werden.

I will show you the roadblocks and hideouts.
Ich zeige dir die Straßensperren und Verstecke.

You will visit magic hideouts full of natural treasures.
Du wirst zauberhafte Winkel voller landschaftlicher Juwelen besuchen.

First, we need to get organized and secure our hideouts.
Wir müssen erst alles genau organisieren. Wir brauchen absolut sichere Schlupfwinkel.

Trees, sand hideouts, houses the stone sculptures in our garden.
Bäume, Sand Unterschlüpfe, Häuser diese Steinskulpturen in unserem Garten.

There are also several underground cities used by early Christians as hideouts in CappadociaTurkey.
Es gibt auch mehrere unterirdische Städte, die von frühen Christen als Verstecke in Kappadokien benutzt wurden.

Give us the names and hideouts of your comrades, Gurmukh… and you may quietly go home.
Geben Sie uns die Namen und hideouts lhrer Kameraden, Gurmukh… und Sie können ruhig nach Hause gehen.

Only reason we knew to look here was because"paper mill" was next on the list of hideouts.
Der einzige Grund, wieso wir hier geschaut haben, war weil die"Papiermühle" das Nächste auf der Liste von Verstecken war.

My works are bases of operation, shelters, hideouts or objects that belong to such places.
Meine Werke sind Arbeitsbasis, Unterschlupf, Versteck, oder Objekte, die solchen Orten angehören.

Hideouts of the game can be downloaded from Geocaching. com using the data cable directly to memory GPS navigation.
Verstecken des Spiels kann von Geocaching.com mit dem Datenkabel direkt in den Speicher GPS-Navigation heruntergeladen werden.

Another alternative theory that militants ISIS find chemical weapons in hideouts in Iraq or Syria.
Eine weitere Alternative Theorie, dass die Militanten ISIS finden chemische Waffen in Verstecke im Irak oder in Syrien.

After some time hideouts are revealed by the game itself but you can search for them as well.
Nach einer gewissen Zeit werden die Piratennester vom Spiel aufgedeckt, man kann sich aber auch selber auf die Suche nach ihnen begeben.

That is the reason why they rely on finding small holes and cracks in wood or brick as hideouts.
Im Gegensatz zur Honigbiene sind sie nicht staatenbildend und darauf angewiesen, kleine Löcher in Holz und Mauerwerk als Schlupfwinkel zu finden.

This is especially important in the first few days, as the hideouts appear far more frequently then to help you get started quickly.
Das ist in den ersten Tagen besonders wichtig, da die Verstecke dann besonders häufig erscheinen, um dir einen schnellen Start zu ermöglichen.

The troop of the king in murÃ̈rent input, like those of many other caves in the area, to eliminate these invulnerable hideouts.
Die Truppe des Königs in murèrent Eingang, wie die von vielen anderen Höhlen in der Gegend, diese unverwundbar hideouts zu beseitigen.

There are commercial hideouts with people bustling about every day, but in its heart, Kushiro still behaves like a small-town hamlet.
Es gibt kommerzielle Verstecke mit Menschen, die geschäftigen über jeden Tag, aber in seinem Herzen, Kushiro noch verhält sich wie eine Kleinstadt Weiler.

Trat is definitely somewhere you go to for a peaceful break, the small, sleepy province offers delightful scenery and tranquil hideouts for the lovers of nature.
Die kleine, verschlafene Provinz bietet reizvolle Landschaften und ruhige Verstecke für Naturliebhaber.

While rooms serve as hideouts, places to sleep in, or enjoy a glass of wine after dinner, the inn's main hub is the Parlor.
Während Räume dienen als Verstecke, an Orte, schlafen, oder genießen Sie ein Glas Wein nach dem Abendessen(es gibt Weingläser auf dem Kaminkaminsimse), ist Hauptumschlagplatz des Gasthauses Wohnzimmer.

Trat is definitely somewhere you go to for a peaceful break, the small, sleepy province offers delightful scenery and tranquil hideouts for the lovers of nature.
Die kleine verschlafene Provinz bietet eine herrliche Landschaft und viele ruhige Verstecke für Naturliebhaber.

It may more and more often be necessary to organize hideouts against deportations and to offensively propagate these, like in the initiative‘Bürgerasyl' civil asylum.
Es mag immer häufiger notwendig sein, Verstecke gegen Abschiebungen zu organisieren und diese- wie in den Initiativen für„Bürgerasyl"- offensiv zu propagieren.

And for those who love history will be an opportunity to retrace the paths of the ancient Romans or rediscover the hideouts of the robbers of the past.
Und für Liebhaber der Geschichte werden zu die Pfaden der alten Römer wandeln oder entdecken Sie die Verstecke der Räuber der Vergangenheit.

Follow your private guide, a professional photographer, through the backstreets and secret hideouts of colorful Shoreditch and discover the inspired creations of famous street artists like Roa, Eine, Stik and Shepard Fairey.
Folgen Sie Ihrem privaten Guide, einem professionellen Fotografen, durch die Hintergassen und geheimen Verstecke des farbenfrohen Shoreditch und entdecken Sie die inspirierten Kreationen berühmter Straßenkünstler wie Roa, Eine, Stik und Shepard Fairey.

The hill's granitic nature makes difficult the existence of deep caves, but it does not impede the presence of groups of rocks that form hollows or hideouts.
Der Granit des Berges verhindert die Existenz von tiefen Höhlen, aber nicht das Vorhandensein von Felsengruppen, die Hohlräume oder Schutzbereiche bilden.

They stand tall and create room beneath themselves which can easily be made into hideouts, storage space, floor space or where you can put a desk if your child needs that.
Sie stehen über allem und erschaffen Raum unter sich, der einfach in Verstecke, Stauraum oder Bodenfläche verwandelt werden kann oder Sie können einen Schreibtisch darunter stellen, falls Ihr Kind einen brauchen sollte.

If you have a sense of adventure you will enjoy very much travelling through this virtual game, since it's full of hidden places, hideouts and secret passages.
Wenn Sie eine Sehnsucht nach Abenteuern haben, werden Sie die Reisen durch dieses virtuelle Spiel sehr genießen, da es voll von versteckten Orten, Verstecken und Geheimgängen ist.

This radio station broadcast the names and both the official addresses of Communists and their secret hideouts, enabling the putschists to execute them on the spot or to arrest them and torture them to death.
Diese Radiostation übermittelte die Namen und sowohl die offiziellen Adressen als auch die geheimen Verstecke von Kommunisten und ermöglichte es so den Putschisten, diese gleich vor Ort zu exekutieren oder zu verhaften und zu Tode zu foltern.

Separated from his pack on the Asian shores of the Black Sea, he conquers the Bosporus and penetrates into the narrow streets and hideouts of the old Istanbul.
Getrennt von seinem Rudel an den asiatischen Gestaden des Schwarzen Meeres überwindet er den Bosporus und gelangt bis tief in die engen Gassen und Schlupfwinkel des alten Istanbul.

Despite the undeniable efforts by the Pakistanis against the hideouts of Al-Qaida cells, the international community must not tolerate any link between the operation of the nuclear umbrella and political cross-border claims.
Trotz der unzweifelhaften pakistanischen Bemühungen, gegen die Verstecke von Al-Qaida-Zellen vorzugehen, darf die internationale Gemeinschaft die Verknüpfung der Einsatzbereitschaft des nuklearen Schutzschirms mit den grenzüberschreitenden politischen Forderungen nicht tolerieren.

The Pacific Ocean then throws the water back at the coastline creating dramatic natural formations including the cliffs and caves or Sandanbeki-hidden hideouts for Heian Era(794-1185) pirates.
Der Ozean rollt zurück an den Küstenstrich und erschafft dort atemberaubende natürliche Landschaftsformationen, einschließlich der Klippen und Höhlen von Sandanbeki, verborgene Schlupfwinkel für die Piraten der Heian Ära 794-1185.