What is the translation of " HOW THINGS " in Danish?

• hvordan tingene
• sådan tingene
• hvorledes tingene
• hvordan sagen
• hvordan ting
• ting man

Examples of using How things in English and their translations into Danish

How things fit together.
Hvordan ting hænger sammen.

I know how things run.
Jeg ved, hvordan ting fungerer.

How things get in the way?
Hvordan tingene kommer i vejen?

I know how things work.
Jeg ved, hvordan ting fungerer.

How things fit together. Geometry.
Hvordan ting passer sammen. Geometri.

This is how things are now.
Det er sådan, tingene er nu.

How things fit together. Geometry.
Geometri. Hvordan ting passer sammen.

She knows how things work.
Hun ved, hvordan tingene fungerer.

Two months after this reply, I myself contacted the person who submitted the petition and asked how things stood.
To måneder efter dette svar kontaktede jeg selv denne person, der havde indgivet andragendet, og spurgte denne om, hvordan sagen stod.

For how things were before.
Af hvordan tingene var før.

Because I know how things work.
Jeg ved, hvordan ting fungerer.

What? How things get in the way?
Hvad? Hvordan ting kommer i vejen?

You think that's how things work?
Tror du, det er sådan, tingene fungerer?

You know how things are back in the city.
Du ved, hvordan tingene er i byen.

You just had to accept how things are.
Du skulle bare acceptere, hvordan tingene var.

I know how things have been.
Jeg ved, hvordan ting har været.

Regarding the money. So now you know how things stand.
Så nu ved I, hvordan tingene står… hvad angår pengene.

Funny how things happen.
Det er sjovt, hvordan ting løser sig.

Timetable-wise. I was just wondering how things are going?
Jeg vil bare vide, hvordan tingene går, rent tidsmæssigt?

This is how things work here.
Det er sådan, tingene fungerer her.

Back then, I called on the Union to treat unemploy ment as a matter of common_-~.*,, interest and I am of course^_BAR_^^ delighted to see how things have developed since.
Dengang opfordrede jeg Unionen til at behandle arbejdsløshed som et fælles anliggende, og jeg er naturligvis overordentlig glad for at se, hvorledes tingene har udviklet sig siden da.

I can see how things work.
Jeg kan se hvordan ting skal fungere.

It's funny how things I used to feel tired of and see as unmanageable in the moment get all gilded in the light of nostalgia, huh?
Det er sjovt som ting, man var træt af og synes uoverskueligt i situationen, bliver helt forgyldte i lyset af lidt nostalgi, hva?

It's just… how things felt.
Det er bare… hvordan tingene føltes.

It's funny how things I used to feel tired of and see as unmanageable in the moment get all gilded in the light of nostalgia, huh? Not too long ago I found these photos by one of my fave photogs, Vanessa, from the last day I was in Paris wearing the dream dress of all dream dresses.A red, ginormous thing, I would borrowed from Henrik Vibskov, which I still dream og.
Det er sjovt som ting, man var træt af og synes uoverskueligt i situationen, bliver helt forgyldte i lyset af lidt nostalgi, hva? For ikke så forfærdeligt længe siden fandt jeg nogle billeder fra den sidste dag jeg var i Paris i efteråret iført drømmekjolen over alle drømmekjoler- nemlig en rød, kolonorm mønstret sag jeg havde lånt af Henrik Vibskov og som jeg stadig går og drømmer om.

I understand how things work.
Jeg forstår, hvordan ting fungerer.

I like how things can appear spontaneously.-No.
Jeg elsker, hvordan ting kan ske spontant. -Nej. -Nej.

About you guys and how things are at home.
Og hvordan tingene gik derhjemme.

You know how things always goes wrong.
Du ved hvordan ting altid går galt.

But we must see how things develop.
Men vi må se, hvordan sagen udvikler sig.

How to use "how things" in an English sentence

I like to know how things work, and how things fit together.

He tries to say how things are generally, how things generally behave.

There’s, of course, how things should be, and how things actually are.

There is no discrepancy between how things seem and how things are.

With how things were represented and how things were experienced blurring together.

How things connect, how things are embedded with other things and meanings.

They are interested in how things work interested in how things work.

Simply put, UI is how things look, UX is how things work.

People care much more for how things look than how things are.

I don’t care how things look; I care how things really are.

How to use "hvordan tingene" in a Danish sentence

Det at ville have indflydelse, blande sig i hvordan tingene gøres, bestemme over andre.

Så derfor vil jeg gerne opfordre til, at vi, der har indsigt i, hvordan tingene hænger sammen, undgår at bruge betegnelsen ”lykkepiller”.

Hvis de skriver noget sludder, skal man have selvtillid nok til at skrive, hvordan tingene hænger sammen.

Jeg kan godt lide at få ny inspiration til, hvordan tingene kan gøres, forklarer kiropraktoren fra Kaserne Klinikken.

Men når jeg snakker om en 'politisk aktivist', så mener jeg bare en, der interesserer sig for, hvordan tingene hænger sammen.

Kunne jeg og gruppen have glæde af, at jeg slækker lidt på mine krav om, hvordan tingene skal være?

Det hjælper nemlig gevaldigt at vide, hvad man skal kigge efter, og vide hvordan tingene ser ud, når diagnoserne skal stilles.

Mange behandlingsprogrammer og læger og behandlingsprogrammer har et idealiseret billede af, hvordan tingene skal foregå efter start buprenorphin.

Ovennævnte skal ikke opfattes som en klagesang, men er blot en konstatering af, hvordan tingene foregik dengang.

Jens Quistgaard dikterede ikke bare, hvordan tingene skulle se ud.