What is the translation of " HUMAN VALUES " in Danish?

• menneskelige værdier

Examples of using Human values in English and their translations into Danish

We must not forget human values.
Vi må ikke glemme de menneskelige værdier.

Human values portrayed in the games characters, and actions have consequences.
Menneskelige værdier portrætteres i spillenes figurer, og handlinger har konsekvenser.

We don't have human values like you.
Vi har ikke menneskelige værdier som jer.

Sri Sri Ravi Shankar is a humanitarian and spiritual leader, an ambassador of peace and human values.
Sri Sri Ravi Shankar er en humanitær og åndelig leder, en ambassadør for fred og menneskelige værdier.

Unfortunately, all human values are used to fuel profit.
Desværre bruges alle menneskelige værdier som brændstof for profit.

Any commercial utilisation of organs is simply unethical and contrary to basic human values.
Enhver kommerciel anvendelse af organer er ganske enkelt uetisk og i strid med grundlæggende menneskelige værdier.

In his book Science and Human Values(1956) he described this visit to Nagasaki.
I sin bog Videnskab og menneskelige værdier(1956) beskrev han dette besøg til Nagasaki.

It looks like a lot of fun, but what has that to do with stress relief or promoting human values?
Det ser rigtig sjovt ud, men hvad har det med stresslindring eller promovering af menneskelige værdier at gøre?

It has room for respect for human values and societies in preference to commercial interests.
Respekt for menneskelige værdier og samfund frem for kommercielle interesser passer deri.

Tomic questions the institutional structure that governs our view of social and human values.
Tomic stiller spørgsmålstegn ved de institutionelle strukturer, der skaber vores syn på sociale og menneskelige værdier.

Legal migrants will find in Europe a place where human values are respected and enforced.
Lovlige migranter vil i EU kunne finde et sted, hvor menneskelige værdier respekteres og håndhæves.

It was during this period that he worked on the ideas which were to appear in his book Science and Human Values.
Det var i denne periode, han arbejdede på de idéer, som blev vist i sin bog Videnskab og menneskelige værdier.

This holiday focuses on traditional human values and historical continuity of generations.
Denne ferie fokuserer på traditionelle menneskelige værdier og historiske kontinuitet i generationer.

The study of problems relating to biomedical ethics and bioethics in the context of respect for fundamental human values f1.
Undersøgelse af problemer vedrørende biomedicinsk etik og bioetik med respekt for fundamentale menneskelige værdier.

However, the techniques taught and the human values we promote are completely universal.
De teknikker, der undervises i og de menneskelige værdier der promoveres, er imidlertid helt universelle.

We shall continue to oppose any solution adopted for stem cell research that lacks clarity or respect for human values.
Vi vil fortsat modsætte os enhver løsning vedrørende stamcelleforskning, der savner klarhed eller respekt for menneskelige værdier.

They want a Europe that is based on human values, based firmly on universal rights.
De ønsker et Europa, der er baseret på menneskelige værdier, og som er fast forankret i relation til universelle rettigheder.

When a market is integrated solely in response to the dictates of the economy, other human values are downgraded.
En markedsintegration, der udelukkende tager udgangspunkt i økonomiske krav, er ensbetydende med en nedvurdering at de øvrige, menneskelige, værdier.

When the latter are rooted in true human values, it would be a grave mistake to sacrifice them.
Når disse institutioner har rod i sande menneskelige værdier, ville det være en alvorlig fejl at give afkald på dem.

I find it impossible to believe, Commissioner Patten, that intolerance, obscurantism and misogyny can triumph over reason and human values.
Jeg kan umuligt tro, kommissær Patten, at intolerance, åndsformørkelse og kvindefjendskhed kan vinde over fornuft og humane værdier.

Domestic interiors and art show that human values are weighted rather than hospital technology.
Hjemlig indretning og kunst signalerer, at der lægges vægt på menneskelige værdier frem for iscenesættelse af hospitalsteknologi.

I do not support this, I am ashamed of this army, of our governments who are destroying lives and all our human values in the name of security.
Jeg skammer mig over denne hær og over vores regeringer, som tilintetgør menneskeliv og alle de menneskelige værdier i sikkerhedens navn.

In fact, these essentially human values, may be the core skills that we can contribute to the future economy.
I virkeligheden er det nogle helt centrale menneskelige værdier, og at kunne levere dem til hinanden kan vise sig at være den centrale færdighed, som vi kan bidrage til den fremtidige økonomi med.

It is, however, unacceptable to use this cause in order to force the introduction of fundamental and non-negotiable human values, as is the case with the right to life.
Det er dog uacceptabelt at bruge denne sag til at gennemtvinge indførelsen af menneskelige værdier, der er grundlæggende og ikke står til forhandling, hvilket er tilfældet med retten til liv.

In his book Science and Human Values(1956) he described this visit to Nagasaki: On a fine November day in 1945, late in the afternoon, I was landed on an airstrip in Southern Japan.
I sin bog Videnskab og menneskelige værdier(1956) beskrev han dette besøg til Nagasaki: På en bøde november dag i 1945, sent på eftermiddagen, jeg var landet på en airstrip i det sydlige Japan.

It is the special expressions and the examination of central aspects of human values that characterizes the artistic expressions within the Decembrists.
Det er de særegne udtryksformer og undersøgelser af det centrale i de menneskelige værdier, der kendetegner det kunstneriske udtryk hos Decembristerne.

Anglocentrism, Happiness and Human Values: Cross-linguistic evidence from Danish lykke, French bonheur and Russian sčas'te- Danish National Research Database EN DA Danish NationalResearch Database Publications Researchers Search.
Anglocentrism, Happiness and Human Values: Cross-linguistic evidence from Danish lykke, French bonheur and Russian sčas'te- Den Danske Forskningsdatabase EN DA Den DanskeForskningsdatabase Publikationer Forskere Søg.

But despite the change of centuries and generations, there are also enduring human values, which in the modern world are no less relevant than two or three hundred years ago.
Men på trods af århundreders og generations skift er der også varige menneskelige værdier, som i den moderne verden ikke er mindre relevante end to eller tre hundrede år siden.

This initiative addresses not only the human values inherent in the social inclusion of ethnic minorities, but also the economic progress stimulated by the fall in unemployment.
Dette initiativ fokuserer ikke blot på de menneskelige værdier, der ligger i social integration af etniske mindretal, men også på de økonomiske fremskridt, som stimuleres af den lavere arbejdsløshed.

By doing this, the EU will set a clear example to the whole world in favour of the human values that we champion and that together constitute one of the pillars of European integration.
På denne måde kan EU tjene som et klart eksempel for hele verden til gavn for de menneskelige værdier, som vi forsvarer, og alt dette er en af søjlerne i den europæiske integration.

How to use "human values" in an English sentence

People respecting human values can be trusted.

The university center for human values series.

A. 1978: Human Values and the Market.

Agriculture and Human Values 28 (1): 99-107.

The LPS pillars of Human Values program.

The answer is simple—basic human values instruction.

What fundamental human values are you serving?

Science, Expertise and Human Values 31: 309-332.

Yet how some human values still sustain?

Holistic Science and Human Values 5: 1-15.

How to use "menneskelige værdier" in a Danish sentence

Vi ønsker at vores kolleger besidder nedenstående menneskelige værdier, da vi selv forsøger at efterleve disse hver dag.

Min kommende arbejdsplads leder efter en hårdtarbejdende og socialt anlagt medarbejder, der vægter professionelle og menneskelige værdier lige højt.

Man siger, mange på dødslejet fortryder at de har arbejdet for meget og negligeret de nære, menneskelige værdier omkring familie, venner og personlige interesser.

Formålet med CEU-gruppen er at søge faglig og faglig ekspertise , innovation i sine uddannelsesprojekter og uddannelse af studerende i menneskelige værdier og dyder .

Men mine ophold i Afrika har lært mig at prioritere menneskelige værdier - på trods af de mange grusomheder, som jeg også oplevede der.

Menneskelige værdier og gennemslagskraft De menneskelige værdier tegner en tydelig rød tråd igennem Helles virke, men det betyder ikke, at hun mangler gennemslagskraft.

Filmen virker kritisk overfor det overfladiske positive livssyn, der lukker af for de andre menneskelige værdier.

Mange er også overbeviste om, at islam er kristendommen overlegen, når det gælder menneskelige værdier og religiøs tolerance.

Inden starten af fodboldkampene under mottoet for engagementet i de vigtigste menneskelige værdier stod hovedtræneren for Skt.

I hvert fald de etiske og menneskelige værdier og evnen og viljen til at vise dem omsorg.