Examples of using Human values in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Promoting human values.
Fremme menneskelig verdier.The figure shows Schwartz's typology of human values.
Figuren viser Schwartz' inndeling av menneskelige verdier.Back to human values.
Tilbake til menneskelige verdier.Respect- one of the fundamental human values.
Respekt- en av de grunnleggende menneskelige verdier.We don't have human values like you.
Vi har ikke menneskelige verdier som dere.
Something that has suppressed all empathy and human values.
Noe som har undertrykt all empati og humane verdier.Axiological system Vincent Cespedes to detect human values.
Axiological system Vincent Cespedes å oppdage menneskelige verdier.It is an agnostic prayer for human values and collective memory.
Det blir en agnostisk bønn Harmony, because the brand is recognized for its human values.
Harmoni, fordi merkevaren er anerkjent for sine menneskelige verdier.This holiday focuses on traditional human values and historical continuity of generations.
Denne ferien fokuserer på tradisjonelle menneskelige verdier og historisk kontinuitet i generasjoner.There is an introduction to culture,to morality and human values.
Det er en introduksjon til kultur,til moral og menneskelige verdier.Is capable of taking care of ethical and human values in practicing basic nursing.
Kan ivareta etiske og medmenneskelige verdier i utøving av grunnleggende sykepleie.All of them have something to teach andeducate in the spirit of universal human values.
Alle har noe å lære ogutdanne i ånden av universelle menneskelige verdier.It is important to speak out about equality, human values, and human rights,” she said.
Det er viktig å snakke om likestilling, menneskeverd og menneskerettigheter”, sa hun videre.Global civil society is being threatened by a system based on power and not on human values.
Global sivile samfunn er truet av et system basert på makt og ikke på menneskelige verdier.Hospitality, warmth, comfort, confidence,warmth, human values, safety and fun is what we offer our guests every day.
Gjestfrihet, varme, komfort, trygghet,varme, menneskelige verdier, sikkerhet og moro er hva vi tilbyr våre gjester hver dag.So education can be considered as an organized social process of the interiorization of human values.
Så utdannelse kan betraktes som en organisert sosial prosess av interiørisering av menneskelige verdier.You often cooperate with the International Association for Human Values. What is the connection between the two organizations?
Dere samarbeider ofte med The International Association for Human Values, hva er forbindelsen mellom de to organisasjonene?Washington DC honored his visit to the city in 2007 by marking that week as‘Human Values Week'.
Washington DC gjorde ære på ham under hans besøk til byen i 2007 ved å markere den uken som«Human Values Week».Schwartz divides human values into the four categories of conservation, openness to change, self-enhancement and self-transcendence.
Schwartz deler menneskelige verdier inn i de fire kategoriene konservering, åpenhet for forandring, selv-styrking og selv-overskridelse.All fine architectural values are human values, el.
Alle fine arkitektoniske By‘spiritual values' we mean universal human values like friendship, generosity, compassion, care for the environment, service to humanity.
Med"åndelige verdier" mener vi universelle menneskelige verdier som vennskap, gavmildhet, barmhjertighet, omsorg for miljøet, i menneskehetens tjeneste.Always considering networks of human factors and human values in all subjects.
Overveier alltid nettverk av Our long experience, tried andtested methods and human values ensure that you get paid for your services and claims- without damaging the relationship with your customer.
Vår lange erfaring,våre utprøvde metoder og humane verdier gjør at dere får betalt for tjenestene og utfordringene deres- uten å skade relasjonen til kundene deres.It also offers enriching contributions to world civilization which put an emphasis on authentic human values.
Det tilbyr også berikende bidrag til verdens sivilisasjon som legger vekt på autentiske menneskelige verdier.Contact The University An international University based upon great human values, engaged in leading future professionals.
Et internasjonalt universitet basert på en god tradisjon for menneskelige verdier, engasjert i ledende fremtidige generasjoner og fagfolk.This is the main conclusion by Rosa Binimelis and Anne Ingeborg Myhr with colleagues in a paper in the journal Agriculture and Human Values.
Dette er hovedkonklusjonen fra Rosa Binimelis og Anne Ingeborg Myhr med kollegaer i en artikkel publisert i tidsskriftet Agriculture and Human Values.Entertainment channel for the whole family based on universal human values contained and joint commitment.
Underholdningskanal for hele familien basert på universelle menneskelige verdier som finnes og felles engasjement.In 1997, he co-founded the International Association for Human Values(IAHV) to coordinate sustainable development projects,nurture human values and coordinate conflict resolution in association with The Art of Living.
I 1997 grunnla han International Association for Human Values(IAHV)for å koordinere bærekraftige utviklingsprosjekter, fremme menneskelig verdier og bidra til konfliktløsninger.
