What is the translation of " HUMAN VALUES " in Russian?

• человеческие ценности
• общечеловеческие ценности
• гуманитарные ценности
• ценностей человека
• ценностей человечества
• человеческих идеалах
• человеческих ценностей
• человеческим ценностям
• человеческих ценностях
• общечеловеческих ценностей
• общечеловеческими ценностями
• общечеловеческим ценностям
• гуманитарных ценностей

Examples of using Human values in English and their translations into Russian

Human values project.
Система ценностей человека.

Believe in human values.
Верю в человеческих ценностей.

Human values and cultural change;
Человеческие ценности и культурные изменения;

This would undermine all human values.
Это подорвало бы все человеческие ценности.

Reform, human values and togetherness.
Реформа, человеческие ценности и духовное единство.

International Association for Human Values.
Международная ассоциация за человеческие ценности.

University human values and global responsibilities;
Общечеловеческие ценности и глобальная ответственность Университета;

International Association for Human Values.
Международная ассоциация за возрождение человеческих ценностей.

Let us not replace human values with investment efficiency.
Нельзя подменять человеческие ценности доходностью инвестиций.

Which provide the basis for the science of human values.
Которые дают нам основу для науки о человеческих ценностях.

Human values in improving urban water governance.
Общечеловеческие ценности в деле совершенствования управления городским водоснабжением.

Tolerance and understanding are basic human values.
Терпимость и понимание являются основными человеческими ценностями.

Today, human values form the basis of any normal society.
Сегодня общечеловеческие ценности составляют основу в любом нормальном обществе.

Those rights require that human values and ideals be respected.
А эти права требуют уважительного отношения к человеческим ценностям и идеалам.

Vem Radio's programming concept is based on the fundamental human values.
Программная концепция« Вэм»- а основана на важнейших человеческих ценностях.

It is a bulwark defending these core human values in a changing and uncertain world.
Она защищает основные человеческие ценности в меняющемся и нестабильном мире.

This Summit must therefore be a recommitment to human values.
Поэтому этот Саммит должен взять на себя новые обязательства в отношении человеческих ценностей.

Inculcate human values relating to the Constitution and human rights;
Ознакомить их с общечеловеческими ценностями, касающимися Конституции и прав человека;

Our national values are based on human values.
Наши национальные ценности построены на основе общечеловеческих ценностей.

It requires basic human values such as honour, teamwork and tolerance.
Он требует соблюдения базовых человеческих ценностей, таких как честь, командный дух и терпимость.

Libraries have long been essential agents in fostering peace and human values.
Библиотеки долго были главными очагами пропаганды мира и гуманитарных ценностей.

Respect for democracy and human values is a basic pillar of civilized coexistence.
Уважение к демократии и человеческим ценностям- основа цивилизованного сосуществования.

Mass media also have an important role in spreading human values.
Средствам массовой информации также отведена важная роль в распространении человеческих ценностей.

Human values of community, caring, and serving can be sustained and strengthened;
В обществе поддерживаются и усиливаются такие человеческие ценности, как забота и помощь;

This approach is in compliance with universal human values and humanitarian norms.
Такой подход согласуется со всеобщими человеческими ценностями и гуманитарными нормами.

And also human values, such as Honor, Conscience, Mutual Assistance, Friendship, Dignity and others.
А также общечеловеческих ценностях: Честь, Совесть, Взаимопомощь, Дружба, Достоинство и др.

For this, it is important to respect human values and take economic measures.
Для этого важно с уважением подходить к человеческим ценностям и осуществлять экономические меры.

Teachers and students had the opportunity to discuss simple human values.
Преподаватели и студенты получили возможность открытого разговора о простых человеческих ценностях.

Plus to it refusal of the human values introduced by a totalitarian and authoritative mode.
Плюс к этому отказ от человеческих ценностей, внедренных тоталитарным и авторитарным режимом.

Consequently, during the time of the Karakhan empire, human values were highly valued..
Следовательно, во времена Караханской империи человеческие ценности бысоко ценились.