What is the translation of " I EXPECTED " in Danish?

• jeg forventede
• jeg troede
• jeg ventede
• jeg regnede med
• jeg forestillede mig
• jeg forventer
• jeg forventet

Examples of using I expected in English and their translations into Danish

As I expected.
Som jeg ventede.

It's not what I expected.
Det er ikke, som jeg troede.

I expected you.
Jeg ventede dig.

Not what I expected.
Ikke som jeg forventede.

I expected this, okay?
Jeg ventede det?

What had I expected?
Hvad havde jeg forventet?

I expected soldiers. See?
Jeg ventede at se soldater?

Or what I expected.
Eller hvad jeg forventede.

I expected more from you.
Jeg forventede mere fra dig.

You are not like I expected.
Du er ikke, som jeg troede.

See? I expected soldiers.
Jeg ventede at se soldater.

It's worse than I expected.
Det er værre, end jeg troede.

I expected to be shot.
Jeg regnede med at blive skudt.

It's bigger than I expected.
Den er større, end jeg troede.

I expected more from you.
Jeg regnede med mere fra dig.

You're… younger than I expected.
Du er yngre, end jeg troede.

I expected something… younger.
Jeg forventede noget yngre.

Everything is as I expected.
Alting er som jeg forestillede mig.

Oh, I expected more from you.
Jeg regnede med mere fra dig.

You're more caring than I expected.
Du er mere betænksom, end jeg troede.

I expected them to come home.
Jeg ventede på, at de kom hjem.

It's not exactly what I expected.
Det var ikke lige hvad jeg forestillede mig.

I expected to hear from you.
Jeg regnede med at høre fra dig.

It's far more primitive than I expected.
Det er mere primitivt, end jeg troede.

I expected more from you, Jim.
Jeg forventede mere af dig, Jim.

Elousia is not what I expected.
Elousia er slet ikke, som jeg forestillede mig.

I expected you home hours ago.
Jeg ventede dig for timer siden.

You're not what I expected, Matt Steiner.
Du er ikke, som jeg regnede med, Matt Steiner.

I expected you hours ago.
Jeg ventede dig for flere timer siden.

Seriously, I expected a lot more out of these guys.
Seriøst, jeg forventet meget mere ud af disse fyre.

How to use "i expected" in an English sentence

Speechless (not that I expected anything less…)!

Not that I expected better from Pres.

I expected less noise from the AF.

I expected more from the professional designers.

From the reviews, I expected something worse.

Rims are just what i expected more.

Alvin River)', 'Not What I Expected (feat.

Overall, I expected more from Team Torrisi.

Not what I expected from Deepak Chopra.

SSC CGL Tier I Expected Cutoff Marks.

How to use "jeg forventede, jeg troede, jeg ventede" in a Danish sentence

Maden er smagfuld, minder mig jeg spiser traditionel mad.Mere Fik navnet, jeg forventede fantastisk autentisk mexicansk mad i en sjov stemning.

Jeg forventede at denne bog indeholdt nogle gode små fortællinger, men jeg fik endnu mere end det.

Jeg er forbavsende vild med zoomen i EOSen, og bruger det mere end jeg troede.

Jeg har en del ventetøj fra da jeg ventede J, og har da også fornyet graderoben en smule denne graviditet.

Jeg forventede dejen blev dobbeltstørrelse, min blev meget større end det.

Jeg havde samtidig hovedpine ofte og var meget træt, har for lavt stofskifte så jeg troede det var det.

Jeg troede på alt, hvad han sagde, og så var intet af det sandt,” siger Mette. “Jeg mistede troen på mig selv.

Jeg forventede, at ministeriet, når resultatet forelå, ville overveje, om personaleresurserne på hver enkelt repræsentation svarer til kontrolniveauet og de lokale retningslinjer for visumadministrationen.

Så jeg forventede intet fra Uha andet end at vi begge skulle have det sjovt.

Opstartstiden var lidt langsommere end jeg forventede, men det kan være fordi Jelly Bean (Android 4.2) har forkælet mig.