What is the translation of " I SHALL NOT GO " in Danish?

• jeg vil ikke gå
• jeg vil ikke komme ind
• jeg skal ikke gå
• jeg skal ikke komme ind

Examples of using I shall not go in English and their translations into Danish

I shall not go.
I må ikke gå.

This brings me to the compromise itself, though I shall not go into every detail of it.
Jeg vil nu gerne sige noget om selve kompromis'et uden at gå ind på alle detaljer.

I shall not go into all of them.
Jeg vil ikke komme ind på dem alle her.

A large number of aspects of this report deserve to be underlined, so I shall not go into the Wathelet affair.
Der er mange aspekter i denne betænkning, der kan fremhæves, hvorfor jeg ikke vil komme ind på Wathelet-spørgsmålet.

I shall not go down there/ was the answer.
Jeg gaaer ikke derned," var Svaret.

The legal aspects of the decision are to be finalised by the relevant bodies, and I shall not go into further detail as far as that is concerned.
I de behørige organer er der ved at blive lagt sidste hånd på de juridiske synspunkter i forbindelse med beslutningen, og jeg vil ikke gå nærmere i detaljer om det her.

I shall not go back over the Sakharov Prize.
Jeg vil ikke nævne Sakharov-prisen igen.

The directive contains a number of points like this, which I shall not go through, but the Member States are left very wide opportunities to legislate in different ways.
Der er således fastsat visse punkter i direktivet, som jeg ikke skal erindre om, men der er overladt medlemsstaterne rige muligheder for at lovgive forskelligt.

I shall not go into the detail of those accusations.
Jeg vil ikke gå i detaljer med disse beskyldninger.

Since our political will must comply with the law and with expression through legal channels, I shall not go back over the elements of reciprocity and proportionality.
Vores politiske vilje skal harmonere med lovgivningen og udtrykkes gennem retlige kanaler, og jeg vil ikke beskæftige mig med elementer som gensidighed og proportionalitet igen.

I shall not go into details of the two draft Regulations.
Jeg vil ikke gå i detaljer med de to forslag til forordning.

The ECB had been informed about the issue right from the start, and it played a leading role in this instrument- I shall not go into the matter of its transparency.
Den Europæiske Centralbank var blevet informeret om spørgsmålet fra starten, og den spillede en ledende rolle i dette instrument- jeg vil ikke komme ind på spørgsmålet om dens gennemsigtighed.

I shall not go into all the details of the re-prioritising.
Jeg skal ikke komme ind på alle detaljer i omprioriteringerne.

The limit value for metallic, inorganic mercury in blood is 25 micrograms, and that for organic mercury compounds is 100 micrograms. I shall not go into the effects of mercury poisoning here.
Grænseværdierne for metallisk og uorganisk kviksølv i blodet er 25 mg, for organiske kviksølvforbindelser 100 mg. Jeg vil ikke komme ind på følgerne af kviksølvforgiftning her.

I shall not go into any more detail here. Rather, I just wanted to mention it.
Jeg skal ikke komme nærmere ind på det her, men blot nævne det.

The Committee on Budgets is also proposing to modify slightly the breakdown of expenditure as shown in the table, although I shall not go into detail on this, as it would take too long.
Budgetudvalget foreslår også at ændre Kommissionens forslag lidt vedrørende oversigten over bevillingerne, men jeg vil ikke gå i detaljer, for det vil være for langvarigt.

I shall not go into details here- you know some of what I am referring to.
Jeg vil ikke komme ind på detaljer. De kender dem for en del også selv.

All this- as Commissioner Bjerregaard made very clear, so I shall not go over it again- has naturally raised the problem of structural reform in the energy supply sector.
Alt dette har- således som kommissær Bjerregaard nøje har redegjort for, og som jeg ikke skal komme tilbage til her- tillige givet anledning til problemet om strukturreformerne inden for energisektoren.

I shall not go into the legal argument now, but we will take everything into account.
Jeg vil ikke gå ind i det juridiske argument nu, men vi tager hensyn til alt.

I shall not go into them in detail, since the Commissioner knows very well what he has to do.
Jeg vil ikke gå i detaljer, kommissæren ved bestemt, hvad han videre skal gøre med det.

I shall not go into the detail of this lengthy technical document but will highlight the essential points.
Jeg skal ikke gå i detaljer med dette lange tekniske dokument, men blot fremhæve de vigtigste punkter.

I shall not go into further detail on this question, but simply say that we shall of course continue to monitor the issue.
Jeg skal ikke gå yderligere i detaljer omkring spørgsmålet, blot sige, at vi selvfølgelig fortsat vil følge sagen.

I shall not go into greater detail, as Mrs Halonen has already given an account of the meeting to Parliament in its sitting today.
Jeg vil ikke gå nærmere i detaljer om det, da minister Halonen på parlamentsmødet tidligere i dag har givet en udredning om mødet.

I shall not go into detail, but I wish in the strongest terms to contradict what he has just said in such derogatory terms.
Jeg vil ikke komme ind på detaljer, men jeg vil på det kraftigste dementere, hvad han her har sagt i krænkende vendinger.

I shall not go into details concerning the statement by the Committee on Legal Affairs and the Internal Market to Parliament's Conference of Presidents.
Jeg vil ikke gå i detaljer om udtalelsen fra Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked til Parlamentets Formandskonference.

I shall not go into them now, but those are my reasons for asking Parliament to make a decision on my motion of admissibility.
Jeg vil ikke komme ind på dem nu. Det er grunden til, at jeg anmoder forsamlingen om at tage stilling til det således fremsatte forslag om afvisning.

I shall not go into the details of the debate on all of the amendments that have been tabled, but limit myself instead to a few general remarks.
Jeg vil ikke gå ind i detaljerne i debatten om alle de ændringsforslag, der er blevet stillet, men i stedet begrænse mig til nogle få generelle bemærkninger.

I shall not go into detail about the freedoms of air transport- the fifth freedom, the seventh freedom- as derived from the 1944 Chicago Convention.
Jeg går ikke i detaljer om frihedsrettighederne i lufttransporten- den femte frihedsrettighed, den syvende frihedsrettighed- som fastslået i Chicago-konventionen af 1944.

I shall not go into details, but we cannot in fact accept any of the amendments apart from one, which Parliament will certainly think is quite unimportant.
Jeg skal ikke gå i detaljer, men vi kan faktisk ikke acceptere noget ændringsforslag med undtagelse af et enkelt, som Parlamentet med garanti vil synes er ret ligegyldigt.

However, I shall not go into detail on this subject, as I do not have enough time, and I should now like refer to the second main set of responsibilities: those of the Council.
Men jeg vil ikke gå i detaljer, for jeg har ikke så meget tid, og jeg vil gerne omtale den anden ansvarlige blok, nemlig Rådet.

How to use "i shall not go" in an English sentence

I shall not go back empty-handed, make no mistake about that! . . .

I shall not go to church in May and listen to this craven drivel.

I shall not go away till you have given me the assurance I require.

This is but an introductory post, and so I shall not go into detail here.

I shall not go into detail on asylum because that has been debated many times.

I shall not go down that route, but there are various ways to waste time.

I shall not go too far in committing myself to saying that he is wrong.

I shall not go into the details here as then it shall become confusing). 5.

I shall not go into any of that, because this Bill is an enabling measure.

I shall not go into more detail on that as it would weary the House.

How to use "jeg skal ikke gå, jeg vil ikke komme ind, jeg vil ikke gå" in a Danish sentence

Max: Jeg skal ikke gå ind in diskussion vedr.

Men jeg vil ikke komme ind paa det brændende Spörgsmaal.

Jeg skal ikke gå med slør, men jeg skal kæde mig tækkeligt og skal have chefens tilladelse til at købe alkohol.

Jeg vil ikke komme ind på nogle specielle restauranter, da udvalget simpelthen er enormt.

Jeg vil ikke gå ud med åben kritik af hans forvaltning.

Da dagen skulle handle om hygge og smagning af god vin, tog jeg ingen noter, så jeg vil ikke komme ind på lange udredninger om de enkelte vine.

Jeg vil ikke gå ind i, hvad den afgående bestyrelse har brugt penge på, for det er ikke det, min kritik handler om.

Jeg skal ikke gå nærmere ind på den ionudveksling som muliggøre dette.

Han svarede tilbage, at lade mig vide, at det var min skyld, at jeg ikke angiver frokost og jeg skal ikke gå ud fra.

Jeg skal ikke bestikke nogen, jeg skal ikke gå med en utryghed om, hvad det næste bliver omkring visa.