What is the translation of " I WILL SETTLE " in Danish?

• jeg nøjes
• jeg vil nøjes
• jeg ordner
• vil jeg bosætte sig
• slår jeg mig ned
• jeg tilfreds
• jeg tager

Examples of using I will settle in English and their translations into Danish

I will settle for you.
Jeg nøjes med dig.

Then that's what I will settle for.
Så er jeg tilfreds.

I will settle for 200.
Jeg nøjes med 200.

Don't worry. I will settle it.
Bare rolig. Jeg ordner det.

I will settle for a Chipwich.
Jeg nøjes med en Chipwich.

Dr. Dreverhaven, I will settle for you.
Dreverhaven må jeg nøjes med dig.

I will settle for a handshake.
Jeg nøjes med et håndtryk.

But at the moment, I will settle for Henry Prescott.
Men lige nu kan jeg nøjes med Henry Prescott.

I will settle for appreciation.
Jeg nøjes med anerkendelse.

But in his absence, Dr. Dreverhaven, I will settle for you.
Men i hans fravær, dr. Dreverhaven, må jeg nøjes med dig.

I will settle this with Mr. Sorowitsch.
Jeg afregner med Hr.

If it gets to that, I will settle for plain champagne.
Hvis det nar sa vidt, er jeg tilfreds med almindelig champagne.

I will settle for the fascinating.
Jeg vil nøjes med fascinerende.

You're nuts if you think I will settle for your scraps. Nadia?
Du er skør, hvis du tror, jeg tager dine rester. Nadia?

But I will settle for the two of you.
Men jeg nøjes med jer to.

Yes, and… if she accepts, well then… I will settle in Oregon.
Ja, og… hvis hun accepterer, så… slår jeg mig ned i Oregon.

But I will settle for another one.
Men jeg nøjes med en mere.

You do have your pension to think about, so I will settle for sixty-forty.
Du har din pension at tænke på, så jeg nøjes med 60-40.

But I will settle for non-mutant-like.
Jeg nøjes med ikke-mutant.

Seeing as I'm feeling particularly generous today, One-sixty. I will settle for 200.
One-tres. Da jeg føler særdeles generøse i dag, Jeg vil nøjes med 200.

But I will settle for killing less.
Jeg nøjes med at dræbe færre.

I will settle this with Mr. Sorowitsch.
Jeg ordner det her med hr.

But for now, I will settle for this sweet little.
Men for nu vil jeg bosætte sig på denne søde lille.

I will settle it with them tonight.
Jeg ordner det med dem i aften.

Dr. Dreverhaven, I will settle for you. But in his absence.
Men i hans fravær, dr. Dreverhaven, må jeg nøjes med dig.

I will settle for a double espresso.
Jeg nøjes med en dobbelt espresso.

Yes, and… I will settle in Oregon. if she accepts, well then.
Ja, og… hvis hun accepterer, så… slår jeg mig ned i Oregon. Jaså.

I will settle with you later, Frank.
Jeg vil nøjes med dig senere, Frank.

I will settle for one as big as a house.
Jeg nøjes med en så stor som et hus.

I will settle for this little old lady here.
Jeg nøjes med den lille frøken her.

How to use "i will settle" in an English sentence

I will settle with Billy when I come home.

The other details I will settle when I come.

But I will settle on two things in closing.

However, I will settle for a good yellow onion.

I will settle for the other two, thank you.

Today, I will settle for a virtual coffee date.

So for now I will settle for sharing updates!

well I will settle for all if i must!

I think I will settle in here very well!!

so I will settle for vodka tonic and chips.

How to use "jeg vil nøjes, jeg nøjes, jeg ordner" in a Danish sentence

Jeg vil nøjes med at sige, at der bør ske frifindelse, lyder det onsdag fra Karoly Nemeth i Østre Landsret.

Jeg nøjes med lidt pink grape, det skulle være så sundt.

Jeg ordner æggene: hvide og blomme skal deles.

Paul Lysholdts hundeblog: Feriedag 2 Der er sket en masse i dag, jeg vil nøjes med at nævne det, der fylder allermest i min bevidsthed nu.

Bare det, at snakke med kunder i salonen i mens jeg ordner deres hår, er helt fantastisk.

SNUP TIPPET: Ovennævnte er vist ét langt tip, så jeg vil nøjes med et lille hurra på linierne her.

Så nu må jeg “nøjes” med solbrillerne indtil jeg kan tage til USA og købe et par rigtige briller haha.

Jeg nøjes med at tale om online undervisningsaktiviteter.

Tak til Helle Thorup, nu kan jeg nøjes med at shoppe alle mine produkter hos jer 🙂 10.

Jeg nøjes med her at tage de tal med, som viser jordskælv på over 6 på richterskalaen.