Examples of using Immediate changes in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
There are no immediate changes to.
For high profit,signals must be able to adapt to the immediate changes.
For høj profit,skal signalerne kunne tilpasse sig de umiddelbare ændringer.There are no immediate changes to your rates or terms and conditions.
Der er ingen umiddelbare ændringer af dine priser eller dine vilkår og betingelser.It is a sensible one, because farmers andstarch manufacturers should not have swift and immediate changes imposed on them at short notice.
Det er et fornuftigt forslag,for man bør ikke pålægge landmændene og producenterne hurtige og øjeblikkelige ændringer med kort varsel.There are no immediate changes to the applications you use to track packages.
Der er ingen umiddelbare ændringer af de programmer, du bruger til at tracke pakker med.Only on plants, or their parts that have received much multiplied lethal dose of electricity(100x, 1000x and more)may be recognized immediate changes- twisted leaves, yellowing, browning or burnt blackened parts.
Kun på planter, eller at deres dele har modtaget meget multipliceret dødelige dosis af elektricitet(100x, 1000x og mere),kan anerkendes øjeblikkelige ændringer- snoede blade, gulfarvning, bruning eller sværtede brændte dele.There are no immediate changes to your existing clearance operations, services or times.
Der er ingen umiddelbare ændringer af din fortoldning, dine tjenester eller tider.They call for the European economy- by which they mean the profitability of the European monopolies- to be invigorated with new, harsher, more anti-grass roots austerity measures and for the workers to make greater sacrifices, for their own good,while demanding that governments reduce even the minimal social spending which remains and make immediate changes to insurance and pension systems which, as they say, are inadequate.
De opfordrer til styrkelse af europæisk økonomi- dvs. de europæiske monopolers overskud- med nye hårdere og mere befolkningsfjendtlige spareforanstaltninger og kræver, at arbejdstagerne bidrager med større ofre- til deres eget bedste- samtidig med at de kræver, at regeringerne reducerer de iforvejen minimale sociale udgifter, som endnu er tilbage, og gennemfører øjeblikkelige ændringer af sikrings- og pensionssystemerne, som, de siger, er utilstrækkelige.There are no immediate changes to how you manage your account, billing or invoicing.
Der er ingen umiddelbare ændringer af den måde, du administrerer din konto eller fakturering på.Immediately after damage by electricity plants are visually entirely indistinguishable from unaffected, although already in them may be found damaged tissues and significant percentage of completely dead cells(killed by products of electrolysis, heat, or due to the pressure of gas, originated by electrolysis). Only on plants, or their parts that have received much multiplied lethal dose of electricity(100x, 1000x and more)may be recognized immediate changes- twisted leaves, yellowing, browning or burnt blackened parts.
Umiddelbart efter skade ved elværker er visuelt Helt uden nærmere angivelse fra Upåvirket, Selv om der allerede i Them kan findes beskadigede væv og helt betydelig procentdel af døde celler(dræbt af produkter af elektrolyse, varme, eller på grund af presset fra gas, Opstod ved elektrolyse). Kun på planter, eller at deres dele har modtaget meget multipliceret dødelige dosis af elektricitet(100x, 1000x og mere),kan anerkendes øjeblikkelige ændringer- snoede blade, gulfarvning, bruning eller sværtede brændte dele.There are no immediate changes to the applications you use to book packages or pallets.
Der er ingen umiddelbare ændringer af de programmer, du bruger til at bestille pakker eller paller.Created with Sketch.There are no immediate changes to the applications you use to track packages.
Created with Sketch.Der er ingen umiddelbare ændringer af de programmer, du bruger til at tracke pakker med.There are no immediate changes to: your booking solutions, assigned courier, pick-up and delivery schedules your sales representative your customer service team your rates and terms and conditions how you manage your account, billing and invoicing Successful integrations take time and maintaining the quality of our service to you is our priority.
Der er ingen umiddelbare ændringer af: dine bookingløsninger, din tildelte kurér eller dine afhentnings- og leveringsplaner din salgsrepræsentant dit kundeserviceteam dine priser, vilkår og betingelser hvordan du administrerer din konto samt fakturering En vellykket integrering tager tid, og vores førsteprioritet er at bevare den velkendte servicekvalitet.Created with Sketch.There are no immediate changes to the applications you use to book packages or pallets.
Created with Sketch.Der er ingen umiddelbare ændringer af de programmer, du bruger til at bestille pakker eller paller.There are no immediate changes to your sales representative, customer service team, how you manage your account, or billing and invoicing.
Der sker ingen umiddelbare ændringer i forhold til din salgsrepræsentant, kundeservice, og hvordan du administrerer din konto og fakturering.In light of the recent referendum, what immediate changes in the relationship between the EU and Montenegro are envisaged and what additional support is the Commission now considering?
Hvilke umiddelbare ændringer i forholdet mellem EU og Montenegro påtænkes, set i lyset af den nyligt afholdte folkeafstemning, og hvilken supplerende støtte overvejer Kommissionen at yde landet?There are no immediate changes to your assigned courier, pick-up and delivery schedules, sales representative, customer service team or how you manage your account, billing and invoicing.
Der sker ingen umiddelbare ændringer i forhold til din kurér, dine afhentnings- og leveringsplaner, din salgsrepræsentant, dit kundeserviceteam, eller hvordan du administrerer din konto eller fakturering.There will be no immediate changes to your pick-up and collection services as each company will continue to operate independently for now.
Der er ingen umiddelbare ændringer af dine afhentnings- og opsamlingstjenester, idet virksomhederne fortsat vil blive drevet uafhængigt af hinanden.There is no immediate change to customer service number you use today.
Der er ingen umiddelbare ændringer af de kundeservicenumre, du bruger i dag.The third warning category requires an immediate change of the machine operation.
Den tredje advarsel kategori kræver en øjeblikkelig ændring af maskinen operation.Created with Sketch. There is no immediate change to the customer service number you use today.
Created with Sketch. Der er ingen umiddelbare ændringer af de kundeservicenumre, du bruger i dag.This indicator displays the color of the Heiken Ashi candles and the rate of immediate change on an histogram, with a moving average that represents the average change. .
Denne indikator viser farven på Heiken Ashi stearinlys og satsen for øjeblikkelig ændring på et histogram, med et glidende gennemsnit, som repræsenterer den gennemsnitlige They are tired of the slow pace of events andare pushing with all their might for an immediate change.
De er trætte af begivenhedernes langsomme gang ogskubber med al deres kraft på for en øjeblikkelig ændring.His response was that the preliminary conclusions of the report did not justify an immediate change of EU policy vis-à-vis Brazil.
Hans svar var, at rapportens foreløbige konklusioner ikke retfærdiggør en omgående ændring af EU-politik i forhold til Brasilien.It did, however, produce an immediate change in the way his voice carried to the audience, thus illustrating a fundamental datum applicable not only to Group Processing but to living.
Den frembragte imidlertid en øjeblikkelig ændring i måden, hvorpå hans stemme blev båret ud til publikum, og på denne måde illustreredes et grundlæggende datum, der er anvendeligt ikke bare ved Gruppeauditering, men også i livet.It is important to distinguish between incontinence to gas, a minimal amount of stool that, at most, stains the underwear(soiling), andloss of stool that requires an immediate change in underwear.
Det er vigtigt at skelne mellem inkontinens til gas, en minimal mængde afføring, at, på de fleste, pletter i undertøj(tilsmudsning), ogtab af afføring, der kræver en øjeblikkelig ændring i undertøj.With a view to ensuring transparency, disclosure of any material modification to the methodologies and practices, procedures and processes of credit rating agency should be made prior to their coming into effect,unless extreme market conditions require an immediate change in the credit rating.
For at skabe større åbenhed og klarhed bør enhver væsentlig ændring af kreditvurderingsbureauers metoder og praksis, procedurer og processer oplyses, inden de træder i kraft, medmindrekreditvurderingerne på grund af ekstreme markedsforhold bør ændres øjeblikkeligt.MIDI: Use a Patch Change dialog to send immediate patch changes via the MIDI Track Controls context/right-click menu.
MIDI: Brug en Patch Change dialog for at sende øjeblikkelige patch ændringer via MIDI Track Controls kontekst/ højreklik menu.
