What is the translation of " IMPLEMENTATION AND RESULTS " in Danish?

• gennemførelse og resultater
• iværksættelsen og resultaterne
• gennemførelsen og resultaterne

Examples of using Implementation and results in English and their translations into Danish

They shall also keep the Commission informed of actual implementation and results.
De holder også Kommissionen underrettet om programmets gennemførelse og resultater.

D Report on the implementation and results of the European Year of Languages 2001: briefing.
Π Rapport om gennemførelsen og resultaterne af Det Europæiske Sprogår 2001: orientering.

Article 4 the European Parliament a summary report on the implementation and results of the concerted actions.
Artikel 4 tende rapport om de samordnede aktioners gennemførelse og resultater.

A stronger focus on implementation and results should provide a better knowledge-base and more transparency.
Større fokus på gennemførelse og resultater vil give større videnbase og gennemsigtighed.

Future multilateral surveillance exercises will monitor the implementation and results of these convergence strategies.
Ved den senere multilaterale overvågning vil iværksættelsen og resultaterne af disse konvergens strategier blive kontrolleret.«.

Commission report on the Implementation and results of the Helios programme promoting economic and social integration of disabled people In the European Community 1988-91.
Kommissionens rapport om iværksættelsen og resultaterne af HELIOS-programmet vedrørende økonomisk og social Integration af handicappede i Det Europæiske Fællesskab 1988-1991.

On the basis of the best-practice descriptions, this section summarises a number of general trends in the application, implementation and results of EMA.
Ud fra best-case beskrivelserne opsummerer dette afsnit en række generelle tendenser i anvendelsen, implementeringen og resultatet af EMA.

The final evaluation report on the implementation and results of HELIOS II will not be available until the middle of 1997.
Den endelige evalueringsrapport om gennemførelsen og resultaterne af HELIOS II vil ikke foreligge før i midten af 1997.

The Commission will present to the Council and the European Parliament a report on the implementation and results of actions by 31 December 2000.
Kommissionen forelægger inden den 31. december 2000 Rådet og Europa-Parlamentet en rapport om aktionernes gennemførelse og resultater.

The work of the work group will naturally influence the implementation and results of the Waste Strategy, since the aim of the work is to ensure that the waste management sector becomes more efficient.
Men arbejdsgruppens arbejde vil naturligvis få indflydelse på affaldsstrategiens gennemførelse og resultater, idet det er hensigten med arbejdet, at affaldssektoren gerne skulle blive mere effektiv.

In May 1999 an evaluation forum was held in Finland at which the programme evaluators presented their analysis concerning programme implementation and results achieved by ESF operations.
I maj 1999 blev der afholdt et evalueringsforum i Finland, hvor programmets bedømmere gav deres vurdering af programgennemførelsen og resultaterne af ESF-operationeme.

We support this detailed report submitted to Parliament on the implementation and results of this programme, and wish to highlight the fact that the results have clearly been good.
Vi støtter den detaljerede betænkning, som Parlamentet har fået forelagt, om dette programs gennemførelse og resultater, og vi vil gerne sige, at vi finder resultaterne særdeles gode.

Before 1 July 1997 the Commission shall submit a full report to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee on the implementation and results of Helios II.
Kommissionen forelægger inden den 1. juli 1997 Europa Parlamentet, Rådet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg en fuldstændig rapport om gennem førelsen og resultaterne af HELIOS II.

The 2009 Annual Activity Report presents fairly the implementation and results of supervisory and control systems in place.
Den årlige aktivitetsrapport for 2009 giver et retvi sende billede af implementeringen og resultaterne af de indførte overvågnings- og kontrolsystemer.

On completion of the Programme the Commission shall submit to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a detailed report on the implementation and results of the Programme.
Kommissionen forelægger Europa-Parlamentet, Rådet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg en udførlig beretning om gennemførelsen og resultaterne af programmet efter dets afslutning.

On 18 February('), the Commission published an assessment of the implementation and results of the single market action plan(2) from.
Kommissionen fremlagde den 18. februar(') en vurdering af gennemførel sen og resultaterne af handlingsplanen for det indre marked(") juni 1997- december 1998.

The Commission shall submit to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions a detailed report on the implementation and results of the programme.
Kommissionen forelægger Europa-Parlamentet, Rådet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget en udførlig beretning om gennemførelsen og resultaterne af programmet efter dets afslutning.

Where problems have arisen in strategy implementation, and results have not been as anticipated, establish a consultation process with all parties involved to understand the reasons for this.
Hvis der opstår problemer i forbindelse med gennemførelsen af en strategi og resultaterne ikke har været gode nok, etablering af en høringsprocedure, som alle berørte inddrages i for at fa afklaret årsagerne.

The Commission will submit to the Council and European Parliament an Interim report on programme Implementation and results by 1 July 1997 and a final report by 1 January 2001.
Før den 1. juli 1997 vil Kommissionen for Rådet og Europa-Parlamentet forelægge en interimsrapport om programmets gennemførelse og resultater, og inden den 1. januar 2001 en endelig rapport.

Interim report by the Commission on the implementation and results of the Helios programme promoting economic and social integration of disabled people in the European Community period 1 January 1988 to 30 June 1990.
Kommissionens interimsrapport om iværksættelsen og resultaterne af HELIOS-programmet vedrørende økonomisk og social integration af handicappede i Det Europæiske Fællesskab perioden 1. januar 1988 til 31. juni 1990.

Report from the Commission to the Coun cil, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Re gions on the implementation and results of the MEDIA II programme 1996-2000.
Kommissionens rapport til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og So ciale Udvalg og Regionsudvalget om gennemførelsen af Media H-programmet 1996-2000.

On 19 October 2000 the Commission submitted the conclusions of an external assessment of the implementation and results of the Community activities carried out in the five years preceding that assessment, accompanied by its observations.
Kommissionen fremlagde den 19. oktober 2000 konklusionerne på den eksterne evaluering af gennemførelsen og resultaterne af de fællesskabsaktioner, der er blevet gennemført i løbet af de fem år forud for evalueringen, samt sine egne kommentarer.

When the programme has run its full term, the Commission shall submit to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a report on the implementation and results of the programme.
Når programmet er gennemført, sender Kommissionen en beretning om gennemførelsen og resultaterne af programmet til Europa-Parlamentet, Rådet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg.

On completion of the Project, the Com mission, in agreement with the enlarged General Committee, shall send to the States a consolidated report on the implementation and results of the project, particularly so that the results obtained may be accessible as rapidly as possible to the enterprises, in stitutions and other parties concerned, espe cially in the social areas.';
Ved aktionens afslutning fremsender Kommissionen i forståelse med det udvidede almindelige udvalg til staterne en sammen fattende rapport om gennemførelsen og re sultaterne af aktionen navnlig med henblik på, at de opnåede resultater så hurtigt som muligt bliver tilgængelige for virksomheder, institutioner og andre berørte, særlig på det sociale plan.«;

Monitoring equality bargaining in the National Action Plans A general monitoring instrument at European level is needed on the implementation and results on equality bargaining.
Overvåge integreringen af kønsaspektet i de nationale handlingsplaner Der er behov for et generelt instrument på europæisk plan til overvågning af gennemførelsen af integreringen af kønsaspektet i de kollektive overenskomstforhandlinger og resultaterne heraf.

At the expiry of the measure, the Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 7, shall send a report on the implementation and results of the programme to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee.
Efter foranstaltningens afslutning udarbejder Kommissionen, I overensstemmelse med den i artikel 7 foreskrevne procedure, en rapport om foranstaltningens gennemførelse og resultaterne og forelægger denne for Europa-Parlamentet, Rådet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg.

Each year the Commission shall submit to the Committee referred to in Article 14(1) a follow-up report setting out the progress of all the programme's activities in terms of implementation and results in relation to the annual action plan.
Kommissionen forelægger hvert år det i artikel 14, stk. 1, omhandlede udvalg en opfølgningsrapport, som viser de fremskridt, der er gjort for alle aktiviteter under programmet med hensyn til gennemførelse og resultater i forhold til den årlige handlingsplan.

Indicators are a valuable tool for elucidating developments, identifying challenges and monitoring implementation and results, but they do not bring any changes in and of themselves.
Indikatorer bringer ikke ændringer i sig selv, men er et værdifuldt redskab til at belyse udviklingen, identificere udfordringer og følge implementering og resultater af indsats.

On 7 September, in accordance with Article 8 of Council Decision 84/130/ EEC1of 28 February 1984, the Commission adopted for transmission to the Council and Parliament a communication evaluating the implementation and results of the Esprit programme.
En meddelelse om en evaluering af ESPRIT programmets gennemforelse og resulta ter blev den 7. september godkendt af Kommis sionen til forelæggelse for Rådet og Europa parlamentet i overensstemmelse med artikel 8 i Rådets afgørelse 84/130/EØF' af 28. februar 1984.

Easy implementation and fast results.
Nem implementering og hurtige resultater.