What is the translation of " IMPREGNABLE " in Danish?

• uindtagelig
• uigennemtrængelig
• uindtageligt
• uovervindelige
• uindtagelige
• uigennemtrængeligt
• uigennemtrængelige
• ubesejrlig

Examples of using Impregnable in English and their translations into Danish

We are now impregnable.
Vi er nu uovervindelige.

As an impregnable fortress against the enemy to the south.
Stod som et uindtageligt fort mod fjenden i syd.

System's obviously impregnable.
Den er uindtagelig.

Leaving him impregnable in his little Quebec.
Lod ham uindtagelig i sin lille Quebec.

This castle is impregnable.
Slottet er uindtageligt.

The impregnable fortress. I don't like the trunks!
Jeg kan ikke lide hans badetøj. Uigennemtrængelig fæstning!

The depository is impregnable.
Depotet er uindtageligt.

And it seems impregnable, it seems impossible.
Og det virker uindtageligt, det virker umuligt.

She will soon be impregnable.
Hun er snart uindtagelig.

This one's completely impregnable and stocked with enough supplies to last a decade.
Det er fuldstændig uindtageligt og med forsyninger nok til ti år.

She will soon be impregnable.
Snart er hun uindtagelig.

Was an impregnable fortress. Britain had turned the island into what it believed.
Briterne mente selv, at de havde gjort øen til et uindtageligt fort.

They say it's impregnable.
De siger, det er uindtagelig.

And stocked with enough supplies to last a decade. This one's completely impregnable.
Det er fuldstændig uindtageligt og med forsyninger nok til ti år.

My defense is impregnable.
Mit forsvar er uigennemtrængeligt.

And any direct assault would trigger the lockdown… which makes the coven impregnable.
Og enhvert direkte angreb ville udløse lockdown hvilket gør Reden uindtagelig.

It's designed to be almost impregnable from outside attack.
Designet til at være næsten uigennemtrængelig udefra.

And metallurgical experts have found his huge body impregnable.
Og metal-tekniker har fundet ud af at hans store krop er uindtagelig.

Ten questions, each more impregnable than the last.
Ti spørgsmål, der hver især er mere uindtageligt end det andet.

Temporal securities are vulnerable, but spiritual sureties are impregnable.
Timelige garantier er sårbare, men åndelige aktiver er uovervindelige.

It had to appear large and impregnable- the bigger the better.
Det skulle fremstå stort og uindtageligt- jo større jo bedre.

A virtually impregnable fortress, many miles from here. It's at the Mallory Gallery.
Et næsten uindtageligt fort, der ligger langt herfra. Den er i Mallory-galleriet.

Their system's obviously impregnable.
Den er uindtagelig.

The young lady also should be impregnable and cautious with such cunning men.
Den unge dame skal også være uindtagelig og forsigtig med sådanne snedige mænd.

Dannevirke is in principle, impregnable.
Dannevirke er i princippet uindtageligt.

They made Azana impregnable.
De gjorde Azana uigennemtrængelig.

I would say this city is impregnable.
Nu ville jeg tro, at staden er ubesejrlig.

Russian air activity has proven just as impregnable as their ground force.
Russisk luftaktivitet har vist sig lige så uigennemtrængelig som deres landstyrke.

Nice.'The Bank of Karabraxos is impregnable.
Karabraxos bank er uigennemtrængelig.

Close the shutters. We are now impregnable.
Vi er nu uovervindelige. Luk skodderne.

How to use "impregnable" in an English sentence

They are known for their impregnable fortress-temples.

As fortresses go, that’s pretty impregnable credentials.

One could tell how impregnable it was!

Impregnable Jean-Francois betide, launderettes jewels unharnesses morosely.

Impregnable Ludvig barbecuing, subsidisations set-off ports sternly.

National security means having impregnable cyber defenses.

Avdiivka village remains impregnable for the enemy.

Quigman impregnable regretted, his vacuum cleaner digitally.

The Channel Islands 1941–45: Hitler's Impregnable Fortress.

Undifferentiated section of Alfonso, his impregnable highlight.

How to use "uigennemtrængelig, uindtagelig, uindtageligt" in a Danish sentence

Paraderne starter fra kl. 21.00 til 21.00, og som skumring nærmer sig menneskehedens oversvømmelse ruten til en solid, næsten uigennemtrængelig masse.

Ingen er uigennemtrængelig for stress Sådan buste stress cyklus dag.

Forbløffende indsigt er den impulsiv evne uigennemtrængelig forvridning af kedelige billeder, leveret af velkendte opfattelse - Færdigheder Geni, Forsvindende Elegance, Drømmer om Medfølelse.

En uigennemtrængelig maske på ansigtet af en kvinde tiltrækker mænd meget lidt.

Hendes residens blev den stærke fæstning Akershus ved Oslo, dyster og formentlig uindtagelig.

En uigennemtrængelig elitisme, der vises på supermarkederne og på gaderne.

Det blev heller ikke bedre af, at hele Hamburgtruppen så fitte og særligt friske ud, og derudover virkede den tyske hjemmebane skræmmende og uindtagelig.

Han valgte imidlertid at bytte damer på det helt rigtige tidspunkt og fik sine brikker stillet op som en uigennemtrængelig mur: remis'en var hjemme.

De høje tykke mure med udsigtstårne og skydeskår, en så godt som uindtagelig borg, tænkte man.

Citadellet, der efterhånden havde fået ry som uindtageligt, modstod dog atter alle angreb.