Examples of using Improved detection in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Improved detection of mobile devices.
Forbedret detektion af mobile enheder.What is new in version 8.70.0.570: Version 8.70.0.570: Improved detection and removal malicious scheduled tasks, system services and drivers.
Hvad er nyt i version 8.70.0.570: Version 8.70.0.570: Forbedret afsløring og fjernelse af ondsindede planlagte opgaver, systemtjenester og drivere.Improved detection of Spyware and Malware.
Forbedret detektion af spyware og malware.What is new in version 8.80.0.580: Version 8.80.0.580: Improved detection and removal malicious Print Providers, Eventlog Application's DLL.
Hvad er nyt i version 8.80.0.580: Version 8.80.0.580: Forbedret påvisning og fjernelse af ondsindede udskrivningsleverandører, Eventlog-programmets DLL.Improved detection of infected processes.
Forbedret påvisning af inficerede processer.But many times improved detection of autism in children.
Men mange gange forbedret påvisning af autisme hos børn.Improved detection of write permissions.
Forbedret registrering af skrive tilladelser.Advanced Memory Scanner Enables improved detection of persistent malware that employs multiple layers of encryption to conceal its activity.
Avanceret hukommelsesscanner Muliggør forbedret detektion af vedholdende malware, der anvender flere lag kryptering til at skjule sin aktivitet.Improved detection of"free" and"slowed" states.
Forbedret påvisning af"fri" og"sænket" stater.I welcome the availability of rapid diagnostic testing for improved detection of TSEs in cattle and believe, Commissioner, that further consideration should be given to its use as a means of establishing the health status of animals in Member States.
Jeg glæder mig over adgangen til hurtig diagnostisk prøvning for en bedre detektering af TSE'er i kvæg, og jeg mener, hr. kommissær, at man i højere grad bør overveje at bruge den som et middel til at udarbejde en sundhedsstatus for dyr i medlemsstaterne.Improved detection of suspicious files and threats.
Forbedret opdagelse af mystiske filer og trusler.Delivers improved detection rates as well as reducing false positives;*c.
Leverer forbedrede afslà ̧ringsrater samt reducerer falske positiver, *c.Improved detection of external links frames/iframes.
Forbedret afslà ̧ring af eksterne links rammer/ iframes.Improved detection and removal of infected shortcuts.
Forbedret afslà ̧ring og fjernelse af inficerede genveje.Improved detection of discontinuous functions like x=(-3)^y.
Forbedret opdagelse af diskontinuerte funktioner som fx x=(-3)^y.Improved detection of lo-res images in certain type of PDF files.
Forbedret påvisning af lo-res-billeder i visse typer PDF-filer.Improved detection of suspicious files and threats Screenshots.
Høj opdagelsesrate Forbedret opdagelse af mystiske filer og trusler.FIXED: Improved detection of GRUB's configuration files depends on distributions.
FAST: Forbedret detektion af GRUB s konfigurationsfiler afhænger af udlodninger.Improved: Detection of active window change by clipboard manager has been improved.
BugFix: Improved detection if attachments should be shown inline or not to prevent unresponsiveness.
BugFix: Forbedret detektion, hvis vedhæftede filer skal vises inline eller ikke for at forhindre uresponsivitet.Improved detection and removal malware that use Image File Execution, ShellExecute for auto starting.
Forbedret malware til afsløring og fjernelse, der bruger Image File Execution, ShellExecute Improved detection of discontinuous functions like x=(-3)^y Fixed crash attempting to change fonts when no printer was installed.
Forbedret opdagelse af diskontinuerte funktioner som fx x=(-3)^y Udbedret nedbrud idet skrifttyper forsøgedes ændret når ingen printer var installeret.Improving detection and control in the financial field, including at international level.
Forbedret afsløring og kontrol på det finansielle område, herunder på internationalt plan.Improves detection of adware and legitimate software.
Forbedrer påvisning af adware og legitim software.Our technology improves detection of known vulnerabilities on the network level.
Vores teknologi forbedrer detektionen af kendte sårbarheder på netværksniveau.ESET Network Attack Protection improves detection of known vulnerabilities on the network level.
ESET-beskyttelse mod netværksangreb forbedrer detektering af kendte sårbarheder på netværksniveau.Improve detection of deleted threads/posts when importing from IPB.
Forbedre detektion af slettede tråde/ indlæg ved import fra IPB.ESET Network Attack Protection improves detection of known vulnerabilities on the network level.
ESET Network Attack Protection forbedrer detektionen af kendte sårbarheder på netværksniveau.Network Attack Protection is an extension of firewall technology and improves detection of known vulnerabilities on the network level.
Beskyttelse mod netværksangreb er en udvidelse af firewall-teknologi og forbedrer detektering af kendte sårbarheder på netværksniveau.Pulse compression technology provides high resolution andsimultaneously maximizes energy to improve detection and identification of targets.
Pulskompressionsteknologi giver høj opløsning ogmaksimerer samtidig energien for at forbedre detekteringen og identifikation af mål.
