What is the translation of " INDICATE THE DEVELOPMENT " in Danish?

• indikere udviklingen
• tyde på udvikling

Examples of using Indicate the development in English and their translations into Danish

These signs may indicate the development of internal bleeding.
Disse tegn kan indikere udviklingen af intern blødning.

Deep, rapid breathing, drowsiness, and symptoms such as feeling sick(nausea), vomiting and stomach pain, might indicate the development of lactic acidosis.
Dyb, hurtig vejrtrækning, døsighed og symptomer som f. eks. kvalme, opkastning og mavesmerter kan tyde på udvikling af laktatacidose.

This symptom may indicate the development of secondary caries.
Dette symptom kan indikere udviklingen af sekundære karies.

Deep, rapid breathing, drowsiness, and non specific symptoms such as nausea, vomiting and stomach pain, might indicate the development of lactic acidosis.
Dybt, hurtigt åndedræt, døsighed og uspecifikke symptomer såsom kvalme, opkastning og mavesmerter kan tyde på udvikling af lactacidose.

High fever and malaise indicate the development of complications.
Høj feber og utilpashed tyde på udvikling af komplikationer.

Deep, rapid breathing, drowsiness, and non specific symptoms such as nausea, vomiting and stomach pain, might indicate the development of lactic acidosis.
Dyb, hurtig vejrtrækning, døsighed og uspecifikke symptomer som f. eks. kvalme, opkastning og mavepine kan tyde på udvikling af laktatacidose.

Symptoms in men may also indicate the development of prostatitis.
Symptomer hos mænd kan også indikere udviklingen af prostatitis.

Such symptoms indicate the development of the inflammatory process.
Sådanne symptomer indikerer udviklingen af den inflammatoriske proces.

Nodes located behind the lower jaw, the posterior neck muscles, indicate the development of disease in the nasopharynx.
Nodes placeret bag underkæben, de bageste nakke muskler, angiver udviklingen af sygdom i nasopharynx.

The two following tables indicate the development of budgetary resources and staff in the period 1982-83.
Udviklingen i bevillinger og personale i 1982 og 1983 fremgår af følgende to oversigter.

Therefore, you must be attentive to any changes or tumors on the skin, as this may indicate the development of such a terrible disease like cancer.
Derfor skal du være opmærksom på eventuelle ændringer eller tumorer på huden, da dette kan indikere udviklingen af sådan en forfærdelig sygdom som kræft.

The yellow and green horizontal cone-shaped figures indicate the development of feeling and intelligence respectively.
De vandrette kegleformede figurer i gul og grøn farve betegner udviklingen af henholdsvis følelse og intelligens.

Regular violations, bearing one-sided, may indicate the development of Meniere's syndrome.
Regelmæssige overtrædelser, der bærer ensidig, kan indikere udviklingen af Menières syndrom.

If laryngitis lasts longer than 2 weeks, it may indicate the development of a more serious disease.
Hvis halsbetændelse varer længere end 2 uger, kan det tyde på udvikling af en mere alvorlig sygdom.

Disease exacerbations or infusion related events may indicate the development of antibodies against natalizumab.
Sygdomsforværring eller infusionsrelaterede hændelser kan indikere udvikling af antistoffer mod natalizumab.

For example, such pain combined with growing thin may indicate the development of cancer process in the intestine.
For eksempel sådan smerte kombineret med stigende tynde kan indikere udviklingen af kræft proces i tarmen.

Rash on the legs which are small pustules yellow or white indicate the development of such diseases as vezilokupustulez.
Udslæt på benene, som er små pustler gul eller hvid tegn på udvikling af sådanne sygdomme som vezilokupustulez.

Signs such as tilting the head, anorexia, uncoordination, and occasional vomiting may indicate the development of otitis media, or otitis interna, if the infection and inflammation spreads to the inner ear.
Tegn såsom vippe hovedet, anoreksi, uncoordination, og lejlighedsvis opkastning kan tyde på udvikling af mellemørebetændelse, eller otitis interna, hvis infektion og inflammation spredes til det indre øre.

Analyzing the drug"Sabelnik 911"(gel balm for joints) reviews, it should be noted that in very rare cases, patients indicate the development of such a side effect as a local allergic reaction in the form of itching or burning.
Analyse af stoffet"Sabelnik 911"(gelbalsam til leddene), skal det bemærkes, at patienter i meget sjældne tilfælde indikerer udviklingen af en sådan bivirkning som en lokal allergisk reaktion i form af kløe eller brænding.

The desire to make black-and-white image brilliance, indicates the development of fantasy and cheerfulness.
Ønsket om at gøre sort-hvidt billede glans, indikerer udviklingen af fantasi og livsglæde.

Such an unpleasant phenomenon indicates the development of osteochondrosis in the lumbosacral region.
Et sådant ubehageligt fænomen angiver udviklingen af osteochondrose i lumbosacralområdet.

According to statistics, most oftenthe resulting nasal bleeding indicates the development of a serious disease.
Ifølge statistikker, oftestden resulterende næseblødning indikerer udviklingen af en alvorlig sygdom.

Contaminated indicates the development of lung abscess, and for tuberculosis characteristic is muco-purulent sputu.
Forurenet angiver udviklingen af lunge absces og for tuberkulose kendetegn er slimhinden purule.

This cultural transmission indicates the development of sea faring, trading and culture exchange in the area.
Denne kulturelle transmission indikerer udviklingen af havet kåbe, handel og kultur udveksling i området.

It is also worth noting that the blood can be not only in the vomit, but also in the stool, which indicates the development of bleeding.
Det er også værd at bemærke, at blodet ikke kun kan være i opkastningen, men også i afføringen, hvilket indikerer udviklingen af blødning.

These three factors indicate a development parallel to that of the European Union.
Disse tre faktorer viser en udvikling, der går i Unionens retning.

If the medication causes prolonged diarrhea, it indicates the development of pseudomembranous colitis.
Hvis medicinen forårsager langvarig diarré, indikerer udviklingen af pseudomembranøs colitis.

How to use "indicate the development" in an English sentence

Despite the lack of comments, implicit signs indicate the development of a blockchain smartphone.

Although most such changes are benign, they can indicate the development of skin cancer.

Risk indicators: Presence of bubbles in urine can also indicate the development of preeclampsia.

These signs may indicate the development of stomach or intestinal ulcers, perforation, or bleeding.

Excessive burping, frequent hunger and bloating may indicate the development of the peptic ulcer.

In total, electrograms identified 156 different features that can indicate the development of pathology.

If these traits are seen early, it could indicate the development of a psychopathic personality.

But if retching occur after each meal, this may indicate the development of certain diseases.

Changes in the color or size of moles may indicate the development of skin cancer.

How to use "tyde på udvikling, indikere udviklingen" in a Danish sentence

Hvis normen overskrides, kan dette tyde på udvikling af hypoplasi.

Hvis lægen noterer om blodprøver, at CO-niveauet er steget til 80 eller mere, kan dette indikere udviklingen af ​​lungebetændelse.

Hvis AT TPO er forhøjet i graviditet eller i postpartumperioden, kan dette tyde på udvikling af reumatisme.

Disse symptomer kan tyde på udvikling af tidlig eller første halvdel af graviditeten toxemia.

Dette kan indikere udviklingen af ​​akut glomerulonefritis (inflammatorisk proces af renal glomeruli), tuberkulose eller nyreinfarkt, nyresten. 2.

Intensiv proliferation af atypiske celler af både det cylindriske og flade epithelium kan indikere udviklingen af ​​godartet mastopati.

Denne proces ses i følgende barndomssygdomme: faryngitis og rhinitis Hvis hostepisoden kun manifesterer om eftermiddagen, kan dette tyde på udvikling af mere komplekse sygdomme.

Hvis forskellen er for høj, kan dette tyde på udvikling af kræft.

De modificerede epithelceller kan trods alt også indikere udviklingen af ​​en onkologisk proces, derfor kræves en mere detaljeret undersøgelse af dem.

Dette kan indikere udviklingen af ​​en inflammatorisk proces i lungerne og bronchi.