What is the translation of " INITIAL VOLUME " in Danish?

• den oprindelige mængde
• det oprindelige volumen
• grundmængden
• oprindelige lydstyrke

Examples of using Initial volume in English and their translations into Danish

Fixed initial volume of the channel when turning on.
Fast første bind af den kanal, når den tændes.

Share as, on 15 September 1987, is in excess of 20% of the initial volume.
Som den 15. september 1987 overstiger 20% af den oprindelige mængde.

Choose the initial volume for playing the sound file.
Vælg indledningsvis lydstyrke til afspilning af lydfilen.@ info.

The broth after cooking should be brought to its initial volume, diluted with boiling water.
Bouillon efter kogning bør bringes til dets oprindelige volumen, fortyndet med kogende vand.

The initial volume of the new tariff quota is not less than each of those of the last two years.
Den oprindelige mængde på det nye toldkontingent ikke er mindre end hver af mængderne de sidste to år.

Enhances the application of the cream in color, while maintaining the initial volume even at a dist.
Forbedrer anvendelse af cremen i farver, samtidig med at det oprindelige volumen selv på afst.

An initial volume order will see NetComm Wireless clock AU$66 million in revenue by providing its intelligent, reverse-powered FttC network connection devices with inbuilt VDSL and G. fast modem to NBN.
En indledende bind for vil se NetComm Trådløse ur AU$66 millioner i indtægter ved at give sin intelligente, reverse-drevet FttC net forbindelse enheder med indbygget VDSL og G. hurtigt modem til NBN.

Enhances the application of the cream in color, while maintaining the initial volume even at a distance of time.
Forbedrer anvendelse af cremen i farver, samtidig med at det oprindelige volumen selv på afstand af tid.

As soon as 75% of the initial volume of a non-critical tariff quota has been used, or at the discretion of the competent authorities, that tariff quota shall thereafter be considered as critical.
Så snart 75% af den oprindelige mængde er opbrugt på et toldkontingent, med hensyn til hvilket situationen ikke er kritisk eller efter de kompetente myndigheders skøn, anses situationen med hensyn til det pågældende toldkontingent for at være kritisk.

Formulated to enhance the application of color in cream, even at a distance of time retains its initial volume.
Formuleret til at forbedre anvendelse af farve i fløde, selv ved en afstand af tid bevarer sin oprindelige volumen.

Once cooled down, it is necessary to drain and refill the initial volume of boiled warm water. Drink with diabetes.
Når afkølet, er det nødvendigt at dræne og genopfylde det oprindelige volumen af kogt varmt vand. Drik med diabetes.

PRODUCT INFORMATION Hair Color Developers OXIGEN Formulated to enhance the application of color in cream, even at a distance of time retains its initial volume.
Produktinformation Hårfarve Udviklere OXIGEN Formuleret til at forbedre anvendelse af farve i fløde, selv ved en afstand af tid bevarer sin oprindelige volumen.

C1 electrolytic capacitor in parallel with the resistor R3 is mainly controlled initial volume, large capacity the initial volume large, otherwise small.
C1 elektrolytiske kondensator parallelt med modstanden R3 styres hovedsageligt initial bind, Stor kapacitet den oprindelige bind store, ellers lille.

The Member States shall return to the reserve, not later than 15 July 1985, such unused portion of their initial share as, on 10 July 1985, is in excess of 20% of the initial volume.
Medlemsstaterne skal senest den 15. juli 1985 til reserven tilbageføre den ikke-udnyttede del af den indledende kvote, som den 10. juli 1985 overstiger 20% af grundmængden.

A tariff quota shall be considered as critical as soon as 75% of the initial volume has been used, or at the discretion of the competent authorities.
Situationen med hensyn til et toldkontingent antages at havee nået et kritisk niveau, når 75% af den oprindelige mængde er opbrugt, eller når situationen efter de kompetente myndigheder skøn er kritisk.

Member States shall return to the reserve, not later than 1 October 1986, the unused portion of their initial share which, on 15 September 1986, is in excess of 20% of the initial volume.
Medlemsstaterne skal senest den 1. oktober 1986 til reserven tilbageføre den ikke-udnyrtede del af den indledende kvote, som den 15. september 1986 overstiger 20% af grundmængden.

Formulated to enhance the application of color in cream, even at a distance of time retains its initial volume. Available in shades from 10- 20- 31-40 Volumes. Package: 1000.
Formuleret til at øge anvendelsen af farve i cream, selv efter lang tid vedligeholder sin oprindelige volumen. Tilgængelige i nuancer fra 10-20-31-40 bind. emballage: 1000 ml fl.

The Member States shall rerum to the reserve, not later than 1 October 1985, such unused portion of their initial share as, on 15 September 1985, is in excess of 20% of the initial volume.
Medlemsstaterne skal senest den 1. oktober 1985 til reserven tilbageføre den ikke-udnyttede del af den ind ledende kvote, som den 15. september 1985 overstiger 20% af grundmængden.

This property controls the sound volume for this file. The default option uses the same volume as for other files. The set to option sets the specified initial volume when loading the file. The add and subtract settings will adjust the volume relative to the default setting.
Denne egenskab styrer lydstyrken for denne fil. Tilvalget standard bruger samme lydstyrke som for andre filer. Tilvalget sæt til indstiller den angivne oprindelige lydstyrke når filen indlæses. Indstillingerne tilføj og træk fra justerer lydstyrke relativt til standardindstillingen.

The Member States shall renirn to the reserve, not later than 1 October 1979, such unused portion of their initial shares as, on 15 September 1979, is in excess of 40% of the initial volume.
Medlemsstaterne skal senest den' 1. oktober 1979 ril reserven tilbageføre den ikke-udnynede del af deres oprindelige kvote, som den 15. september 1979 overstiger 40% af grundmængden.

The addition of concentrated grape must or rectified concentrated grape must shall not have the effect of increasing the initial volume of fresh crushed grapes, grape must, grape must in fermentation or new wine still in fermentation by more than 112 in winegrowing zone A, 82 in winegrowing zone B and 6,52 in winegrowing zones C.
Tilsætning af koncentreret eller koncentreret rektificeret druemost må ikke have til følge, at det oprindelige volumen af friske persede druer, af druemost, af druemost i gæring eller af ung ikke færdiggæret vin forøges med mere end 11% i vinavlszone A, 8% i vinavlszone B og 6,5% i vinavlszone C.

HYDROGEN PEROXIDE CREAM ECHOSLINE Formulated to enhance the application of color in cream, maintains the initial volume even at a distance of time.
HYDROGENPEROXID CREAM ECHOSLINE Formuleret til at forbedre anvendelsen af farve i fløde opretholder den oprindelige mængde, selv ved en afstand af tid.

The default option uses the same sound volume as for other files. The set to option sets the specified initial volume when loading the file. The add and substract options will adjust the volume relative to the normal volume level. See the introduction section of this HOWTO for more details and some examples of how this works.
Tilvalget standard bruger samme lydstyrke som for andre filer. Tilvalget sæt til sætter den angivne oprindelige lydstyrke når filen indlæses. Indstillingerne tilføj og træk fra justerer lydstyrken relativt til standardindstillingen. Se det indledende afsnit i denne minivejledning for flere detaljer og nogle eksempler på hvordan dette virker.

Formulated to enhance the application of color in cream, maintains the initial volume even at a distance of time.
Formuleret til at forbedre anvendelsen af farve i fløde opretholder den oprindelige mængde, selv ved en afstand af tid.

If you wish, you can fade the volume. Fading means to start playing the audio file at one volume and gradually change to the final volume, over a specified time interval. The final volume is that entered in Volume above. To enable fade, check Fade, and then enter the fade period in seconds in the Fade time field, and adjust the Initial volume slider.
Hvis du ønsker kan du lade lydstyrken svinde hen. At svinde hen betyder at begynde at spille lydfilen med en lydstyrke og gradvis ændre til den afsluttende lydstyrke, i et angivet tidsinterval. Den endelige lydstyrke er den som indskrives i Lydstykre ovenfor. For at aktivere svinde hen, markeres Svind hen, og derefter indskrives perioden i sekunder i feltet Svinde hen tid, og skyderen Oprindelig lydstyrke justeres.

However, for the purposes of Article 248 of Regulation(EEC) No 2454/93, each tariff quota or part thereof(as the case may be) shall be considered to be non-critical within the meaning of Article 308c of that Regulation until 75% of the initial volume of that tariff quota or part thereof(as the case may be) has been used.
I forbindelse med artikel 248 i forordning(EØF) nr. 2454/93 anses hvert toldkontingent eller del deraf(alt efter tilfældet) imidlertid for at være ikke-kritisk jf. artikel 308c i samme forordning, indtil 75% af den oprindelige mængde, der er fastsat for det pågældende toldkontingent eller en del deraf(alt efter tilfældet), er opbrugt.

By 1 October 1988 at the latest Member Sutes must return to the reserve the unused portion of their initial share which, on 15 September 1988, is in excess of 20°/o of the initial volume.
Medlemssuterne tilbagefører senest den 1. oktober 1988 til reserven den ikke udnyttede del af deres indledende kvote, som den 15. september 1988 overstiger 20% af den oprindelige mængde.

How to use "initial volume" in an English sentence

This will help in smoothing that initial volume of events.

Requested Volume Initial volume requested when the deal was created.

Initial volume value: set a number between 0 to 100.

The Series begins with this initial volume on The Fundamentals.

The initial volume in the finished product increases 3-4 times.

Initial volume should decrease by 50% for the first 2 weeks.

The alsaconf utility chooses initial volume levels for your sound devices.

Usually require initial volume bolusses and then approximately 2 – 2.5L/24hrs.

Fixed initial volume fraction calculation if the input is by parts.

Add additional volumes to the initial volume using the same technique.

How to use "grundmængden, det oprindelige volumen, den oprindelige mængde" in a Danish sentence

Som eksempel: A ∖ B = { 1 , 9 , 15 } {\displaystyle A\setminus B=\{1,9,15\}} og B ∖ A = { 2 } {\displaystyle B\setminus A=\{2\}} Komplementærmængden til A betegnes ∁ A {\displaystyle \complement A} , og er alle de tal, der ligger i grundmængden, men ikke i A.

Stamme, presse ud råmaterialer og fyld op med kogt vand til det oprindelige volumen.

Den næste dag, er kog indtil vandet reduceret til halvdelen af ​​den oprindelige mængde.

Betakaroten forbliver på samme niveau, B-vitaminerne er til stede i den oprindelige mængde.

Tilsæt 1 spiseskefuld honning - alt dette koges op til halvdelen af ​​den oprindelige mængde.

Jeg vil starte med at bestemme grundmængden og derefter opstille en ligning.

Vi har dermed vist det meste af følgende sætning: Sætning 1: Vi ser på sammenhængen givet ved ligningen Grundmængden for ligningen er G.

Som afgrænsning for hele diagrammet tegner man et rektangel til at symbolisere grundmængden som er hele diagrammets "univers" og indeholder alle tal.

For at forhindre hypoglykæmi er den oprindelige mængde af hormon bevidst overpris, og derefter reduceres det gradvist, indtil blodsukkeret er normaliseret.

Stamme, klem resten ud, bring vand til det oprindelige volumen.