What is the translation of " IS DECLINING " in Danish?

• er faldende
• falder
• er vigende
• faldende
• er aftagende
• er for nedadgående
• er i tilbagegang

Examples of using Is declining in English and their translations into Danish

The old man is declining, isn't he?
Den gamle skranter, ikke?

The competitiveness of EU businesses is declining.
EU's erhvervslivs konkurrenceevne er faldende.

Service is declining in those cases, therefore.
Servicen forringes altså i de tilfælde.

My ability to integrate information is declining.
Min evne til at bearbejde nye informationer er vigende.

Is declining. My ability to integrate new information.
Min evne til at bearbejde nye informationer er vigende.

In the industrialized countries, demand is declining.
I de industrialiserede lande faldt efterspørgselen.

Growth is declining at present and inflation is rising.
Væksten falder i øjeblikket, og inflationen stiger.

The EU's share of global agricultural exports is declining.
EU's andel af den globale landbrugseksport er faldende.

Frankie's condition is declining rapidly. No, I don't want… Medically speaking.
Forværres Frankies tilstand hurtigt. Nej, jeg vil ikke… Lægeligt set.

Statistically speaking, the number of poor regions is declining.
Statistisk set falder antallet af fattige regioner.

The number of farmers in Europe is declining and their average age is going up.
Antallet af landmænd i Europa falder, og deres gennemsnitsalder vokser.

Passion inspires a person, but over time its power is declining.
Passion inspirerer en mand, men med tiden dens magt er aftagende.

Funding for Danish films is declining because of changes to the revenue foundation.
Finansieringen af dansk film er faldende på grund af forandringer i indtægtsgrundlaget.

According to the statistics the number of work accidents is declining.
Af statistikken fremgår det, at antallet af arbejdsulykker er faldende.

The cap is declining by 1.74 percent year by year for the sectors covered under the scheme.
Hætten er faldende med 1,74 procent år for år for de sektorer, i henhold til ordningen.

The sharpest really since about the 1930s- so real income is declining.
Den skarpeste virkelig siden om 1930' erne- så virkelige indkomst faldende.

Economic growth is declining and the Commission is already warning of a further readjustment downwards.
Den økonomiske vækst falder, og Kommissionen varsler en yderligere nedadgående udvikling.

As you know, safety at sea, far from reaching higher levels, is declining.
Sikkerheden til søs falder som bekendt i stedet for at nå op på et højere niveau.

But the Norwegian market is declining, and capacity adjustments will be needed," says Kristiansen.
Det norske marked er for nedadgående, og kapacitetstilpasninger vil blive nødvendige, siger Kristiansen.

On the other hand, the bands narrowing will show that the volatility is declining.
På den anden side, bandets indsnævring vil vise, at volatiliteten er faldende.

While the number of bugs is declining there are still a few problematic bugs to be solved.
Selv om antallet af fejl er faldende, er der stadig nogle få problematiske fejl, der skal løses.

Therefore, one must assume that the average level of intelligence in the population is declining.
Derfor må man antage, at det gennemsnitlige intelligensniveau i befolkningen er faldende.

As the photos below from NASA indicate the sea ice is declining overwhelmingly just off the north coast of Asia.
Som billederne nedenfor fra NASA viser havisen er faldende overvældende lige ved den nordlige kyst af Asien.

SL I would like to be able to say that the number of divorces in Europe is declining.
SL Fru formand! Jeg vil gerne kunne sige, at antallet af skilsmisser i Europa er faldende.

Ii ensure that the debt ratio is declining towards the 60% of GDP Treaty reference value at a satisfactory pace;
Ii sikre, at gældskvoten falder i retning mod traktatens referenceværdi på 60% af BNP i et tilfredsstillende tempo.

The classical TV advertisement is still very important, but its significance is declining.
De klassiske tv-reklamer har fortsat en stor betydning, men den er aftagende.

The demand for dog meat soup is declining while acceptance of dogs as companion animals is increasing.
Efterspørgslen på hundekød og hundekødssuppe er faldende, mens accept af hunde som kæledyr er stigende.

The exception is the Norwegian interior decoration business area where the market is declining.
Undtagelsen er den norske indretningsvirksomhed, hvor markedet er for nedadgående.

The West is declining in relative power, Islam is exploding demographically, and Asian civilizations-especially China-are economically ascendant.
Vesten daler i magtforholdet, islam eksploderer demografisk, og asiatiske civilisationer- især Kina- er økonomisk på vej op.

In addition, it is now undisputed that readiness to finance these crazy projects is declining.
Det er i mellemtiden blevet helt klart, at viljen til at finansiere disse vanvittige projekter daler.

How to use "is declining" in an English sentence

Today, however, agrobiodiversity is declining in many countries.

The volume of cash transactions is declining steadily.

Apparently, however, Obama is declining to press charges.

What you have is declining liberty, declining freedom.

NATO’s anti-Russian role is declining for obvious reasons.

The middle class is declining in advanced societies.

However, this charm of Chhum is declining rapidly.

is declining ATM interchange revenue and increasing fees.

Arctic ice is declining in area and thinning.

Organic reach is declining on all leading networks.

How to use "falder, er faldende" in a Danish sentence

Mørke lokker falder ned over mine smukke skuldrer.

Det viser sig åbentbart at den danske mands testosteronniveau, og dermed maskulinitet, er faldende.

Et lyspunkt for pelsdyravlerne kan måske ses deri, at produktionen på verdensplan er faldende, så den efterhånden matcher efterspørgslen.

Og på jagt efter svar.Liam, den lille gruppes leder, falder hårdt for Ruby, men hun kan ikke lade ham komme tæt på sig.

Tror du i ramme alvor, at så snart du kommer her med dine bittebittesmå støtanker og banale misforståelser, så falder hele videnskaben fra hinanden????

Margrethe falder nogen gange i søvn, når statsministeren holder tale.

Data fra det vietnamesiske teknologikatalog viser, at omkostningerne til produktion af el fra både vind og sol er faldende.

Nedbør der falder med intensitet på minimum 15 mm inden for 30 minutter, betragtes også som voldsomt skybrud.

For medarbejdere, der har karenstid, beregnes fradrag og gruppelivstillæg i den første lønperiode, hvori 6 måneders dagen for ansættelsen falder.

Det har været en helt dominerende del af den danske husholdning, så det undrer mig, at salget af svinekød er faldende,« siger hun.