What is the translation of " IS IN EFFECT " in Danish?

• er i kraft
• er i virkeligheden
• er i realiteten
• er virksom

Examples of using Is in effect in English and their translations into Danish

Harvest is in effect.
Høsten er i kraft.

Deer and Turkey Harvest Record A mandatory hunter harvest record is in effect.
Hjorte og Tyrkiet Harvest Record En obligatorisk jæger høst rekord er i kraft.

Curfew is in effect!
Curfew er i affekt.

These things are currently being done and special measures timing is in effect.
Disse ting er ved at blive gjort og særlige foranstaltninger mht. timing er i kraft.

CNR is in effect now.
CNR-protokol er iværksat nu.

Mission Get Back is in effect.
Mission Skaf Tilbage er i kraft.

You should be warned, though, to avoid dangerous neighborhoods during the few days that this transit is in effect.
Du bør dog advares og sørge for at undgå farlige bykvarterer o. lign. i de få dage, transitten er virksom.

Disaster protocol is in effect until you hear otherwise.
Katastrofeprotokollen er i effekt, indtil I hører andet.

It is in effect the blurred translucent disk of a rapidly rotating fan and it tells one nothing about the physical nature of the fan.
Det er i kraft den sløret gennemskinnelige skive af en hurtigt roterende ventilator og det fortæller en noget om den fysiske natur af ventilatoren.

B: If a mucking line or forward motion rule is in effect at showdown, house standards apply.
B: Hvis en mucking linje eller bevægelse fremad regel er i kraft ved showdown, hus standarder gælder.

If you look at the calendar scale on the upper or lower edge of the table, it will show you exactly when and for how long a certain transit is in effect;
Et blik på kalenderskalaen øverst eller nederst i tabellen vil vise dig, præcist hvornår og hvor længe en bestemt transit er virksom;

CLINTON DAVIS.- The honourable gentleman has asked me what is in effect a hypothetical question.
Clinton Davis.-(EN) Det ærede medlem har stillet, hvad der i realiteten er et hypotetisk spørgsmål.

This Refer a Friend promotion is in effect for all referrals to Titan Poker on and after August 1, 2005.
Denne Henvis en Ven kampagne er gyldig for alle henvisninger til Titan Poker fra den 1. August 2005.

You should be warned, though, to avoid dangerous neighborhoods during the few days that this transit is in effect.
Men det giver dig en vis forestilling om energiens styrke. Du bør dog advares og sørge for at undgå farlige bykvarterer o. lign. i de få dage, transitten er virksom.

The EU is becoming integrated with NATO- is in effect subordinated to Washington.
EU er ved at blive integreret i NATO og er i virkeligheden underordnet Washington.

The UPS Money Back Guarantee is in effect in accordance with its normal terms throughout the holiday season subject to the following exceptions.
UPS Tilbagebetalingsgaranti er gyldig i overensstemmelse på almindelige vilkår i juleferien dog med følgende undtagelser.

We hear a lot about the Lisbon Process, but very little indeed about the Lisbon Treaty, which, as we all know, is in effect the failed Constitution.
Vi hører en masse om Lissabonprocessen, men faktisk meget lidt om Lissabontraktaten, der, som vi alle ved, i virkeligheden er den mislykkede forfatning.

The Central Committee of the National Guard is in effect a Council of Deputies of the armed workers and the petty bourgeoisie.
Nationalgardens Centralkomité var i virkeligheden et råd, bestående af repræsentanter for de væbnede arbejdere og småborgere.

The patent protects the investment-including research, development, marketing, and promotion-by giving the company the sole right to sell the drug while it is in effect.
Patentet beskytter investeringer, herunder forskning, udvikling, markedsføring og fremme-ved at give virksomheden eneret til at sælge lægemidlet, mens det er i kraft.

Growl support notifies you the moment a new lightning deal is in effect to ensure that you can claim the deal before everyone else.
Growl support giver dig besked det à ̧jeblik en ny lyn aftale er i kraft for at sikre, at du kan kræve handlen fà ̧r alle andre.

This undertaking is in effect to figure out how to allow for certain kinds of"physically correct" singularities and how to forbid others.
Denne virksomhed er i virkeligheden at regne ud, hvordan man giver mulighed for visse former for"fysisk korrekt" singularities og hvordan man forbyde andre.

We live in a cultural epoch in which the generally accepted view in certain situations is in effect"An eye for an eye and a tooth for a tooth.
Vi lever i en kulturepoke, hvor den almengældende opfattelse i visse situationer i virkeligheden er:"Øje for øje og tand for tand.

When active Internet censorship is in effect bandwidth throttling cn occur which can make files transfer and regular Internet browsing very difficult.
Når aktiv Internet censur er i kraft båndbredde cn forekomme, som kan gøre filer overførsel og regelmæssig Internet-browsing meget vanskeligt.

The state language and basic documents(in Russia, the Russian language is officially recognized as the state language; the Constitution of the Russian Federation is in effect);
Statssprog og grundlæggende dokumenter(i Rusland er det russiske sprog officielt anerkendt som statssprog, den russiske føderations forfatning er i kraft);

Yet this is in effect what SIP has done, but there has been no reaction Vendar je to dejansko tisto, kar je SIP storil, vendar ni bilo nobene reakcije.
Yet this is in effect what SIP has done, but there has been no reaction Men det er i virkeligheden, hvad SIP har gjort, men der har ikke været nogen reaktion.

So in essence you need to inform your readers that your article is in effect a sponsored advertisement as you may get paid for it in the form of affiliate payments.
Så i det væsentlige skal du informere dine læsere om, at din artikel faktisk er en sponsoreret annonce, da du måske bliver betalt for det i form af tilknyttede betalinger.

However this is in effect the calculation he made, correct in principle yet almost impossibly difficult to observe in practice since determining the moment at which half illumination of the moon occurs can only be very inaccurately found.
Men dette er i realiteten beregningen han har gjort, rette i princippet endnu næsten impossibly vanskeligt at overholde i praksis, da fastsættelsen det tidspunkt, hvor halvdelen illumination of te Moon opstår, kan kun være meget unøjagtigt fundet.

Network-wide Usage- The privacy policy is hosted on Mindspark's official site and signals that it is in effect across all sites and domains operated by the company.
Netværk-dækkende Usage- Den privacy policy er hostet på Mindspark officielle hjemmeside og signalerer, at det er i kraft på tværs af alle websteder og domæner, der drives af selskabet.

On the basis of the present system, which is in effect until 2010, the ENPI's funds are divided unequally- 70% goes to the southern dimension and just 30% to the eastern dimension countries.
På basis af vores nuværende system, som er i kraft indtil 2010, er ENPI's midler ikke fordelt ligeligt- 70% går til landene i den sydlige dimension og kun 30% til landene i den østlige.

Some of the serious issues include the following: Network-wide Usage- The privacy policy is hosted on Mindspark's official site and signals that it is in effect across all sites and domains operated by the company.
Nogle af de alvorlige spørgsmål omfatter følgende: Netværk-dækkende Usage- Den privacy policy er hostet på Mindspark officielle hjemmeside og signalerer, at det er i kraft på tværs af alle websteder og domæner, der drives af selskabet.

How to use "is in effect" in an English sentence

The advisory is in effect until 6:15 p.m.

The reasonable person test is in effect fiction.

The route is in effect split right now.

Such job creation is in effect wealth creation.

The policy is in effect until October 31.

The promotion is in effect from 2-6 p.m.

Regular pricing is in effect for this dinner.

This is in effect accomplishing amplification through feedback.

This detour is in effect until mid 2017.

Therefore, the scientific method is in effect throughout.

How to use "er i kraft, er i virkeligheden, er i realiteten" in a Danish sentence

Patentet beskytter investeringer, herunder forskning, udvikling, markedsføring og fremme-ved at give foretaget eksklusive rettigheder til at sælge medicinen, når den er i kraft.

NTI CLASSIFY er i virkeligheden en simpel kodegenerator, der ikke kræver de store IT-kompetencer for at kunne bruges, idet brugerfladen er minimalistisk og gennemskuelig.

Jeg tænkte jo derved paa, at Paven er Pave bare i Kraft af Valg og Institution, De er den, De er, i Kraft af Personlighed.

Den omsiggribende standardiserings-, måle- og evalueringsmani er i realiteten en afhumanisering af den offentlige sektor, som vi som fagforening nødvendigvis må gøre op med.

Det er i realiteten utroligt at det ikke er min cancer, der gør at jeg bliver indlagt, men derimod de evindelige problemer med mine nyrer.

Det er i virkeligheden et klassisk scenarium, men denne her er dog anderledes, fordi dette band er så anderledes end fra hvad jeg tidligere har lavet.

Men det er i realiteten de færreste, der tør eller kan…

Så kort kan det siges, aktuelle tilfælde, hvor der er i kraft p det tidspunkt.

Så hvad der med et traditionelt blik ligner kaos i klassen, er i virkeligheden elever, der med stor selvdisciplin arbejder på dagens opgave.

Det kan lade sig gøre og det er i virkeligheden mega sjovt og skønt når det bare flyder.