What is the translation of " IS INSERTED " in Danish?

• indsættes
• indsaettes
• er sat
• indføjes
• sættes ind
• er indført
• indfoejes
• indsætte

Examples of using Is inserted in English and their translations into Danish

The following point is inserted.
Følgende punkt indsættes.

Image is inserted where the cursor is..
Billede indsættes hvor markøren er.

The following Title Va is inserted.
Som afsnit Va indsaettes.

The following Article is inserted in Regulation(EEC) No 3821/85.
I forordning(EØF) nr. 3821/85 indsættes følgende artikel.

The following paragraph 6a is inserted.
Som stk. 6a indsaettes.

The funnel is inserted capacity required for collecting water.
Tragten indsættes kapacitet, der kræves til opsamling af vand.

The following Table 5a is inserted.
Følgende indsættes som tabel 5a.

Tube is inserted through the mouth or nose, through the mouth but is more convenient.
Rør indsat gennem næsen eller munden, men munden er mere bekvemt.

The following Article 53b is inserted.
Følgende artikel 53b indsættes.

The following sentence is inserted at the end of Article 1 2.
Der indsættes følgende sætning i slutningen af artikel 1, stk. 2.

Start playing when a CD is inserted.
Start afspilning når en cd indsættes.

The new bone is inserted between the vertebrae where the disc has been removed.
Den nye knogle sættes ind mellem ryghvirvler, hvor bruskskiven er blevet fjernet.

The following Article 8a is inserted.
Som artikel 8a indsaettes:»Artikel 8a.

The following is inserted after Item 28:"29. Garbage management plan and garbage record book.
Følgende indføjes efter punkt 28:"29 Plan for behandling af affald og affaldsjournal.

The following point(m) is inserted in point 2.
Som nr. 2, litra m, indsaettes.

After Article 3, the following new Article 3a is inserted.
Efter artikel 3 indfoejes foelgende artikel 3a.

The following paragraph is inserted in Article 12.
I artikel 12 indsættes følgende stykke.

The following subheading relating to France is inserted.
Indfoejes foelgende underafsnit vedroerende Frankrig.

The following paragraph is inserted in Protocol 4.
Følgende punkt indsættes i protokol nr. 4.

In Regulation(EEC) No 2988/74, the following Article is inserted.
I forordning(EØF) nr. 2988/74 indsættes følgende artikel.

The following section is inserted after Article 43.
Efter artikel 43 indsaettes som del IIIa.

In Article 4(1), the following indent is inserted.
I artikel 4, stk. 1, indsættes følgende led.

The following Article is inserted after Article 904.
Efter artikel 904 indsættes artikel 904a.

Electricity only works when room key is inserted.
Elektricitet fungerer kun når værelsesnøgle indsættes.

In Article 3(1),'× Festulolium' is inserted after'Festuca rubra I.
I artikel 3, stk. 1, indsaettes»× Festulolium« efter»Festuca rubra L.«.

Article 318 is deleted and the following is inserted.
Artikel 318 udgår og følgende indsættes.

The following Article 9a is inserted after Article 9.
Foelgende artikel indsaettes som artikel 9a.

In Article 4, after the second indent, the following indent is inserted.
I artikel 4 indsaettes foelgende led efter andet led.

Annex 2 to this Directive is inserted in Annex III.
Bilag 2 til dette direktiv indføjes i bilag III.

In Article 905(1), the following second subparagraph is inserted.
I artikel 905, stk. 1, indsættes følgende afsnit som andet afsnit.

How to use "is inserted" in an English sentence

The tongue is inserted into the buckle.

The cap/ shutter is inserted with pressure.

Confirm the floppy disk is inserted correctly.

Substance sensor (not shown) is inserted subcutaneously.

This device is inserted into the esophagus.

The needle is inserted into the joint.

The second 12-mm trocar/cannula is inserted subcostal.

Hopefully the sensor is inserted correctly too.

One is inserted into the plastic part.

CO2 capsule is inserted under the barrel.

How to use "indsættes, indsaettes, er sat" in a Danish sentence

I § 21, stk. 1, indsættes efter »Kommunale«: »og regionale«. 7.

Foelgende fodnote indsaettes paa den side , hvor artikel 5 i direktiv 73/239/EOEF er anfoert : " ( 1 ) EFT nr .

Varm væske skal hældes i en lille kedel og indsættes i næseboret, der trækker vejret bedre.

Det lange, mørke hår er sat op. Øjnene er milde og lidt vemodige.

Der er sat en uge af til at indhente stof, der ikke er nået, samle op og runde af, så derfor tilbringes denne her uge i Århus.

Pengene indsættes til jeres bankkonto umiddelbart efter vores analyse og test af jeres guld.

Intet fordaekt skal lade sige lovligt indsaettes i folks computers.

Efter optegning laves lejligheden til en 3D model og der indsættes møbler i lejligheden.

Når den stærke kernekraft er sat ud af spil frigøres det elastiske rum der før var absorberet af stof.

I artikel 4 i foerste direktiv indsaettes foelgende som litra f ) : " f ) i Danmark Falcks Redningskorps A/S , Koebenhavn . " .