Examples of using
Is practised
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Painting Xieyi is practised on absorbing paper XuanZhi.
Maleri Xieyi praktiseres på absorberende papir XuanZhi.
I should like to call upon the Court of Auditors to investigate what is practised in the Member States.
Jeg vil gerne opfordre Revisionsretten til at undersøge praksis i medlemsstaterne.
The Gongbi is practised on not absorbing paper or silk.
Den Gongbi praktiseres på ikke absorberende papir eller silke.
What does the European Commission do when protectionism is practised internally, within a Member State?
Hvad gør Kommissionen, hvis der i en medlemsstat udøves intern protektionisme?
FGM is practised in 28 African countries, as well as certain parts of Asia and the Middle East.
FGM praktiseres i 28 afrikanske lande, ligesom i visse dele af Asien og Mellemøsten.
Material and supports Painting Xieyi is practised on absorbing paper XuanZhi.
Materiale og støtter Maleri Xieyi praktiseres på absorberende papir XuanZhi.
Today, Sharia law is practised in 11 northern states out of the 36 states of the Nigerian Federation.
I dag praktiseres sharia af 11 nordlige stater ud af de 36 stater i den nigerianske føderation.
This Chamber strongly condemns the death penalty wherever it is practised and will continue to do so.
Dette Parlament fordømmer kraftigt dødsstraf, hvor den end praktiseres, og vil blive ved med at gøre det.
Handline fishing is practised from an anchored or drifting boat.
Handline fiskeri udøves fra en forankrede eller drivende båd.
Such practise is typically a shorter edition of the full sadhana,that otherwise is practised in long duration retreats.
Det er typisk en kortere udgave af den fulde sadhana,som ellers praktiseres i langvarige retreats.
The death penalty, which is practised in many parts of the world,is one of the most inhuman forms of law enforcement.
Dødsstraffen, der praktiseres i mange dele af verden, er en af de mest inhumane former for retshåndhævelse.
As no overall interpretation of the written sources exists, the religion is practised so that it gives the best meaning to the individual.
Da der ikke findes nogen overordnet fortolkning af kilderne, udøves troen, så den giver den bedste mening for den enkelte.
Sorting of waste is practised by all units and the group has contracts with the providers of the necessary return systems.
Kildesortering praktiseres hos alle enheder, og koncernen har aftaler med leverandører af nødvendige retursystemer.
Tai Chi is one of the most popular sports in the world and is practised in several styles: the Chen, Yang, Wu and Sun style.
Tai Chi er en af de mest populære sportsgrene i verden og praktiseres i flere stilarter: Chen, Yang, Wu og Sun stil.
Democracy, as it is practised in Great Britain, never really functioned in Northern Ireland except in a purely formal sense.
Demokratiet- sådan som det praktiseres i Storbritannien- kom aldrig rigtig til at fungere i Nordirland, undtagen i rent formel henseende.
As for the technique Gongbi,Mo Gu is practised on not absorbing paper Shu Xuan.
Som for teknikken Gongbi,Mo Gu praktiseres på ikke absorberende papir Shu Xuan.
These amendments are necessary as a result of the way in which European law in this area has developed and is practised.
Disse ændringer er nødvendige som følge af udviklingen af den europæiske lovgivning på dette område og praktiseringen af den.
Within many migrant groups from countries where FGM is practised, the phenomenon continues to exist even after migration.
Inden for mange migrantgrupper fra lande, hvor FMG praktiseres, fortsætter fænomenet selv efter migrationen.
Today acupuncture is practised all over Europe, though really skilled treatment with herbal medicine is still only available very few places here.
Akupunktur praktiseres i dag overalt i Europa, dog er virkelig kyndig behandling med urtemedicin endnu kun tilgængelig ganske få steder her.
And it is an education in what, from a humane point of view, pays anda disclaimer of the business principle as it is practised in our day.
Og den er en undervisning i, hvad der menneskeligt set kan betale sig oget dementi af forretningsprincippet, som det udfolder sig i vor tid.
We are radically opposed to the death penalty, whether it is practised in the US, China, or Iran, but we do not view these countries as the same.
Vi er entydigt modstander af dødsstraf, uanset om den praktiseres i USA, i Kina eller i Iran- uden at sammenligne disse lande.
As you can suspect it, the study of the line is very developed in painting Bai Miao.Material Painting Baimiao is practised on not absorbing paper Shu xuan.
Som du kan mistanke om det, er studiet af linjen meget udviklet i maleriet Bai Miao.materiale maleri Baimiao praktiseres på ikke absorberende papir Shu Xuan.
A couple of examples: freedom of expression is practised as the freedom to employ several hundred million euro on spreading EU propaganda, in conjunction with the ruthless censorship of critical voices.
Et par eksempler: ytringsfrihed praktiseres som frihed til at bruge flere hundrede millioner euro til at sprede propaganda for EU hånd i hånd med en benhård censur over for kritiske røster.
You will get the awareness of a terminology andreference of understanding- the Gestalt Methodology- as it is practised by Gestalt Practitioners and Therapists all over the world.
Du får indsigt i et begrebsapparat ogen forståelsesmodel- Gestalt-metodikken, sådan som den praktiseres af Gestalt-psykoterapeuter i hele verden.
I believe that this is essential to democracy, as this is practised in the European institutions, and that we should not underestimate the impact of green and white papers on our citizens.
Jeg tror, at dette er væsentligt for demokratiet, sådan som vi praktiserer det her i vore europæiske institutioner, og at man ikke bør undervurdere grønbøgernes og hvidbøgernes effekt for vore borgere.
The" Scandinavian Model", defined as highintensity group work with a qualified workforce andhigh training intensity, is practised by only 2 per cent of companies.
Den"skandinaviske model", der defineres som et højintensivt gruppearbejde med en kvalificeret arbejdsstyrke oghøj uddannelses intensitet, anvendes kun af 2% af virk somhederne.
In the Union, sport is practised by more than 100 million Europeans, through tens of thousands of sports clubs, and there has been no overview for action to be taken at Community level.
I Unionen findes der over 100 millioner europæere, der udøver sport i mange tusind sportsklubber, og der fandtes ikke nogen overordnet vision for de foranstaltninger, der bør gennemføres på fællesskabsplan.
There is no better example of this than the collective sale of TV rights, as is practised by the English Premier League, for instance, with redistribution to all clubs.
Det bedste eksempel på dette er det kollektive salg af medierettigheder, som praktiseres i den engelske liga(Premier League), hvor rettigheder fordeles mellem alle klubber.
I regret that this measure was not adopted today by Parliament, andI shall campaign, during the negotiations, for this visible eco-contribution to be maintained in those Member States in which it is practised.
Jeg er ked at, at Parlamentet ikke vedtog dette tiltag i dag, ogjeg vil gøre mit til under forhandlingerne, at dette synlige miljøbidrag opretholdes i de medlemsstater, der praktiserer det.
In Denmark, we have large fox farms, and these are dreadful too,no matter what type of trapping is practised. Fox farming is outright cruelty to animals.
Vi har i Danmark store rævefarme, ogligegyldigt hvilken slags fældefangst man praktiserer, er rævefarme i hvert fald ikke at foretrække- rævefarme er det rene dyrplageri.
Results: 54,
Time: 0.0646
How to use "is practised" in an English sentence
In Malaysia, mass vaccination is practised in public schools.
Freemasonry is practised in more than one hundred countries.
Auricular points location and needling is practised in pairs.
The Montessori Method is practised in the pre-school years.
Voting is practised in the case of administrative questions.
Where good farming is practised fine averages are obtained.
opposed to all that is practised by other men.
Kata is practised perfectly, real fight is another thing.
Currently, SRI is practised in more than 50 countries.
This pose is practised with empty stomach and bowels.
How to use "praktiserer, udøves, praktiseres" in a Danish sentence
Validiteten i interviewarbejdet er altafgørende i Voxmeters ad hoc undersøgelser og ikke mindst
i vores forretningsløsning kaldet CEM Intelligence, som praktiserer tankerne bag ’Customer Experience Management’.
Kan stærkt anbefale.Mere
på d go
ordnet ordinance er, hvad de praktiserer. . . .
Hypnose aalborg, væske i bughulen behandling Praktiserende psykolog
Jeg praktiserer moderne hypnose.
Et corn-eye er primært skabt af friktion, jo mere jo mere pres på det pågældende punkt, for eksempel gennem for stramt eller forkert fodtøj, udøves.
Metodistkirken i Danmark er en kristen frikirke lægger vægt på personlig tro tror at Gud kan forandre menneskers liv praktiserer barnedåb.
Hvad jeg så ikke forstår er, at det skal være zoneforsvaret, som nærmest ingen praktiserer længere.
Han begyndte at praktisere orientering relativt sent, i en alder af 14 og havde slægtninge, som praktiseres.
Undersøgelsen omhandler udeskole, der praktiseres i urbane miljøer..
ML § 39, stk. 1 om den registrerede virksomhed,
lokaler hvorfra der udelukkende udøves ikke-økonomisk erhvervsvirksomhed eller anden ikke-omfattet aktivitet, jf.
Det overordnede formål med uddannelsen er at du lærer, hvordan man praktiserer god projektledelse.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文