Examples of using Is shared in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Is shared housework.
The toilet is shared one floor up.
Toilettet er fælles 1 etage op.Is shared between GNOME and& kde;
This view is shared by my Group.
Denne opfattelse deles af min gruppe.Please note that the kitchen is shared.
Bemærk venligst, at der er fælles køkken.
People also translate
Your concern is shared by the Commission.
Our stories are singular, but our destiny is shared.
Vi har hver vores historie, men vi deler skæbne.The bathroom is shared with other rooms.
Badeværelset deles med andre værelser.Any widening of the scope of this proposal is likely to jeopardise that objective,which I know is shared by Mrs Rühle.
Enhver udvidelse af dette forslags anvendelsesområde vil sandsynligvis undergrave det mål, som jeg ved,fru Rühle er enig i.Bathroom is shared with one other room.
Badeværelset deles med et andet værelse.No, no, all I'm asking for is shared custody.
The toilet is shared with one other small dorm.
Toilettet deles med en anden lille dorm.Tyre hotel for workshops and is shared with others.
Dækhotel for værksted og delt med andre.The toilet is shared and located on the corridor.
Toilettet er fælles og ligger på gangen.I think if our technology is shared equitably, we.
Hvis vi deler vores teknologi ligeligt, kan vi.This doubt is shared by the Swedish government.
Denne skepsis deles af den svenske regering.Energy is a sphere in which EU competence is shared with the Member States.
Energi er et område, hvor EU's deler sin kompetence med medlemsstaterne.This data is shared with other Google services.
Denne data deles med andre Google-tjenester.If the responsibility for his death is shared, where lies the guilty?
Hvis man deler ansvaret for hans død, hvem bærer da skylden?There is shared toilet and shower facilitiesin the corridor.
Der er fælles toilet og bad på gangene.All I'm asking for is shared custody. No.
Nej, jeg beder kun om delt forældremyndighed.It is shared by many of our fellow Members in other political groups.
Den deler vi med mange kolleger fra andre politiske grupper.This information generally is shared in an aggregated form.
Denne information generelt deles i en aggregeret form.My position is shared by my colleagues in the CDU/CSU group in this House.
Mine kolleger i CDU/CSU-Gruppen her i Europa-Parlamentet deler min holdning.The front door of the accommodation is shared, the rest is all private.
Indgangen til indkvarteringen er fælles, men resten The center area is shared by both side areas and contains the Proposition bets.
Det midterste område er fælles for begge side områder og indeholder tilbud bets.Today's debate has clearly shown that this position is shared by the European Parliament.
Drøftelsen i dag har vist, at Europa-Parlamentet er enig i denne holdning.All experience is shared and you win by playing together.
Alle erfaringer deles og du vinder ved at spille sammen.We are proceeding on the assumption that this judgement is shared by the companies concerned.
Vi regner med, at de berørte virksomheder deler denne opfattelse.The reception is shared with the Maverick Hostel.
Receptionen deles med Maverick Hostel.
