What is the translation of " IS VALIDATED " in Danish?

• er valideret
• er bekræftet
• godkendes

Examples of using Is validated in English and their translations into Danish

LactoSens is validated for cow/bovine milk.
LactoSens er valideret for komælk.

If the paperwork from Dublin is validated.
Hvis dokumentet fra Dublin bekræftes-.

Physical access is validated and based on applicable authorizations.
Fysisk adgang valideres og bygger på relevante godkendelser.

Well, when your money transfer is validated.
Så snart pengeoverførslen er bekræftet.

The course is qualifying and is validated with 15 ECTS points for your CV.
Kurset er kompetencegivende og valideres med 15 ECTS-studiepoint til dit CV.

Refresh preview to show errors correctly after each file is validated.
Opdater forhåndsvisning for at vise fejl korrekt efter hver fil er valideret.

All information that is sent and received is validated in order to avoid manipulation.
Alle oplysninger, der er sendt og modtaget, er valideret for at undgå manipulation.

Because I'm approved of by others. And he needs to see me as someone whose approval of him is validated.
Og han skal se min værdsættelse af ham som valideret, godkendt af andre.

SSL certificate hostname is validated now 167.
SSL certifikat værtsnavn er valideret nu 167.

This documentation is made through the boarding pass, where final destination is validated.
Denne dokumentation finder sted gennem boardingkortet, hvor slutdestination valideres.

Also all information sent and received is validated to avoid tampering.
Alle de oplysninger der sendes og modtages valideres for at undgå manipulation.

Once your identity is validated, all suspensions of insurance on your account will be lifted.
Når din identitet er valideret, alle suspensioner af forsikring på din konto vil blive ophævet.

And he needs to see me as someone whose approval of him is validated because I'm approved of by others.
Og han skal se min værdsættelse af ham som valideret, godkendt af andre.

In case your claim is validated for inspection we will inform you and DHL will pick-up the wheel free of charge.
Hvis dit garantikrav godkendes til inspektion, underretter vi dig, og DHL afhenter fælgen gratis.

When the bidding time is up, the match ball is released if the bet is validated.
Når udbudsprocessen tiden er gået, kampen bolden slippes hvis spillet er valideret.

The list mentioned in paragraph 2 is validated by the veterinarian in charge of the control of movement of bovine animals.
Listen i stk. 2 godkendes af den dyrlæge, der fører tilsyn med flytningen af kreaturerne.

The concept of the Overself's presence among us originated with the ancients but is validated by modern experience.
Begrebet vedrørende Overselvets tilstedeværelse blandt os opstod for længe siden, men er bekræftet via nyere erfaring.

Is validated in advance by the stamp of the competent authority, the signature of the person responsible and the date, or.
Hvis angivelserne i forvejen bekræftes af den ansvarlige instans ved påstempling, datering og den ansvarliges underskrift, eller.

You open these doors and you launch yourself out into space, and every shitty thing anyone's ever said about you being weak is validated.
Og alt det lort, som andre har sagt om, at du er svag, er bekræftet. Åbn dørene, og kast dig ud i rummet.

And every shitty thing anyone's ever said about you being weak is validated. You open these doors and you launch yourself out into space.
Og alt det lort, som andre har sagt om, at du er svag, er bekræftet. Åbn dørene, og kast dig ud i rummet.

If this is validated by the European Council, it is a strategy which, in my view, is the worst imaginable in the situation we currently face.
Hvis denne strategi bliver valideret af Rådet, er den efter min mening den værst tænkelige i den situation, som vi for øjeblikket står overfor.

The most sensitive parameters are fitted to one set of experimental data and the model is validated using the second set.
De mest sensitive parametre er tilpasset det ene sæt eksperimentelt data, og modellen er valideret ud fra det andet.

Intuition is validated via the mind first and then through the heart, whereas inspiration is validated through the heart first and then through the reasoning processes of the mind.
Intuition efterprøves via sindet først og så gennem hjertet, mens inspirationen efterprøves gennem hjertet først og derefter gennem sindets ræsonnerings processer.

On-line inspection plus off-line checks during every run ensure that all Pumpsil® tubing is validated to the highest standards.
Direkte inspektion plus indirekte kontrol i.l.a. alle kørsler sikrer, at alle Pumpsil® slanger er validerede til de højeste standarder.

Raspberry ketone; A truth that also by the crtic doctor; is validated Dr. Oz raspberry ketone if you find the most effective item, you will certainly see that it is reliable, natural and tries rather excellent.
Hindbær keton virker; Et faktum, der er blevet bekræftet endnu af crtic læge; Dr. Oz hvis du finder det bedste hindbær keton produkt, vil du bemærke, at det er effektiv, naturlig og smager ganske godt.

Standard conformity, functionality and performance of each device or solution is validated in a concise commissioning report.
Overensstemmelse med standarderne, funktionalitet og ydeevne for alle instrumenter og løsninger valideres i en kortfattet ibrugtagningsrapport.

The status of the permeability barrier is validated by measuring TEER, apical-to-basolateral transport of a control substance, albumin, and fluorescence microscopy visualization of an element of the tight junctions, occludin protein.
Status for permeabilitetsbarrieren valideres ved måling TEER, apikal-til-basolaterale transport af et kontrolstof, albumin og fluorescens mikroskopi visualisering af et element af den stramme vejkryds, occludin protein.

On numerous occasions the scientific information from Kryon is validated by scientists, years after it was first given!
Ved talrige lejligheder er de videnskabelige oplysninger fra Kryon blevet gyldighedsprøvet af forskere år efter de først blev givet!

At our stations the fuel card, the contactless card reader on the terminal and the central host communicate with each other before any transaction is validated.
På vores anlæg kommunikerer dieselkortet, den kontaktløse kortlæser på terminalen og den centrale vært med hinanden, inden transaktionen valideres.

Therefore, the ECB is of the view that the above condition should be considered as being automatically met when an ICAS is validated by the ECB for the purpose of Eurosystem monetary policy operations.
Det er derfor ECB's opfattelse, at det ovennævnte vilkår bør anses for automatisk opfyldt, når et internt kreditvurderingssystem er kontrolleret af ECB med henblik på Eurosystemets pengepolitiske operationer.

How to use "is validated" in an English sentence

This information is validated directly on their site.

Patient Parking is validated for our building garage.

Finally, the program is validated by case study.

The casework service is validated by Project Oracle.

The Committee's decision is validated by the Senate.

The model is validated for the experimental results.

Level: This programme is validated by Middlesex University.

This course is validated against the v4.0 objectives.

The CFD model is validated against experimental data.

GEC's Orlando laboratory is validated by the U.S.

How to use "er valideret, godkendes, er bekræftet" in a Danish sentence

Både centrale og decentrale aktiviteter er afdækket, og resultaterne er valideret med repræsentanter fra henholdsvis grundskolen, AVU og Undervisningsministeriet.

Med hensyn til jordvarmeanlæg kan dette kun efterfølgende godkendes såfremt det etableres uden brug af glycoler.

Rigtigheden af disse anbringender er bekræftet af den nuværende revisor for selskabet.

Køretøjer, som eftemonteres med udstyr i henhold til stk. 1, godkendes individuelt af de kompetente myndigheder i medlemsstaterne.

Den danske oversættelse er valideret af Cindy Sage som er redaktør på rapporten.

Bemærk venligst, at købet ikke er bekræftet, før du modtager en endelig ordre- og forsendelsesbekræftelse.

Tavlen kan du bruge og genbesøge så meget du orker og lyster – den er til fri og gratis afbenyttelse, og alle ‘pins’ på tavlen er valideret af mig selv.

Det har medført sider af nummer en faktura, som vi naturligvis nu har krediteret og kundeforholdet er bekræftet og afsluttet.

Når man er valideret, bliver beløbsgrænsen automatisk hævet fra 50.000 til 80.000 kroner om året.

Indstilling Kommunaldirektøren indstiller, at Økonomiudvalget anbefaler byrådet, at låneoptagelse og huslejestigning som anført i henhold til praksis godkendes.