What is the translation of " IS VALIDATED " in German?

• validiert wird
• validiert ist
• validiert
• der Validierung
• bestätigt wird
• bestätigt ist
• validiert wurde
• Validierung erfolgt
• überprüft wird
• validiert hat

Examples of using Is validated in English and their translations into German

The field assignment is validated.
Die Feldzuordnung wird validiert.

After it is validated, choose Create Policy.
Klicken Sie nach der Validierung auf Create Policy.

Wait until the license key is validated.
Warten Sie, bis der Schlüssel bestätigt wird.

Once the key is validated, click Activate.
Wenn der Schlüssel validiert wurde, klicken Sie auf Aktivieren.

The marking process with PHOTON ENERGY technology is validated.
Der Markierprozess mit PHOTON ENERGY-Technologie ist validiert.

Once a method is validated, it may require transfer.
Sobald ein Verfahren validiert ist, kann es einen Transfer erfordern.

Only once the simulation is validated, i. e.
Erst wenn die Simulation validiert ist, d.h.

This framework is validated together with GF in a case study setting.
Die Validierung erfolgt zusammen mit GF an einem Fallbeispiel.

Any method may be selected as long as it is validated.
Jede Methode kann eingesetzt werden, sofern sie validiert ist.

Once your payment is validated, your data are destroyed.
Sobald Ihre Zahlung überprüft ist, werden Ihre Daten zerstört.

Flag indicating whether traffic to or from the instance is validated.
Anzeigen, ob Datenverkehr zu oder von der Instance validiert wird.

When the JSON is validated, the Create policy page is displayed.
Wenn JSON validiert wird, wird die Seite Seite Create policy(Richtlinie erstellen) angezeigt.

You also have the option of delete ticket until it is validated.
Sie haben auch die Möglichkeit Ticket zu löschen bis es überprüft wird.

All information that is sent and received is validated in order to avoid manipulation.
Sämtliche Informationen, die hin- und hergesendet werden validiert, um Manipulationen zu vermeiden.

They are calculated automatically on the site when the order is validated.
Sie werden bei Bestätigung einer Bestellung automatisch von der Website berechnet.

Every step of our production process is validated, our production facilities are qualified regularly.
Alle Herstellungsschritte sind validiert, die Produktionsanlagen werden regelmäßig qualifiziert.

Type checking is done, number of parameters is validated.
Es erfolgt eine Typen-Überprüfung, die Anzahl an Parametern wird geprüft.

The objective is validated simulation results that can later be used in series development.
Das Ziel sind validierte Simulationsergebnisse, die in weiterer Folge für Serienentwicklungen verwendet werden können.

Our oilseed testing analysis method is validated to ensure accuracy.
Unsere Analysemethode des Ölsamen-Testens wird validiert, um Genauigkeit zu gewährleisten.

Your EIN will be issued immediately once the application information is validated.
Ihre EIN wird umgehend bearbeitet, nachdem die Antragsinformationen bestätigt wurden.

Validate-xbrl option is set to true, then the generated XBRL is validated against the XBRL taxonomy specified in the Inline XBRL.
Validate-xbrl auf true gesetzt ist, so wird das generierte XBRL-Dokument anhand der im Inline XBRL-Code definierten XBRL-Taxonomie validiert.

All variables within the form are expanded before the policy is validated.
Alle Variablen in dem Formular werden vor der Validierung der Richtlinie erweitert.

Generally, once the order is validated, the system will automatically send you a registration e-mail containing the download URL within 2 hours.
Im Allgemeinen, sobald die Bestellung validiert ist, wird das system automatisch eine Registrierungs E-mail mit der download-URL innerhalb von 2 Stunden senden.

Also all information sent and received is validated to avoid tampering.
Sämtliche Informationen, die gesendet und empfangen werden, werden validiert, um Manipulationen auszuschließen.

A valid email address is a condition of membership; any members found without a valid email address will have their account suspended for redemption until a new email address is validated.
Allen Mitgliedern ohne eine gültige E-Mail-Adresse wird das Konto gesperrt bis eine neue, gültige E-Mail-Adresse bestätigt wird.

The Internet methods by which your checking account is validated are still quite outdated.
Die Internet-Methoden, durch die Ihr Scheckkonto validiert wird, sind noch ziemlich überholt.

Numerous analyses are conducted for this and each of the newly developed processes is validated checked.
Zu diesem Zweck werden zahlreiche Analysen vorgenommen und die neu entwickelten Verfahren jeweils validiert überprüft.

TranslateMedia employs a number of Microsoft Certified Professionals(MCPs) whose professional and technical expertise is validated through the rigorous, industry-recognised MCP examinations.
TranslateMedia beschäftigt eine Reihe von Microsoft Certified Professionals(MCPs), deren fachliche und technische Kompetenz durch strenge und in der Branche anerkannte MCP-Prüfungen validiert wird.

We always ensure that the quality of our products and services lives up to the demands that are made of us worldwide and is validated appropriately.
Wir stellen dauerhaft sicher, dass die Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen weltweit den gestellten Anforderungen entspricht und angemessen validiert ist.

A realised hybrid energy system is modeled by the combination of both thermal and electrical simulations and the model is validated with measured data.
Ein reales hybrides Energiesystem wird durch Kombination von thermischen und elektrischen Simulationsmodellen abgebildet und das Modell mit Hilfe von Messdaten validiert.