What is the translation of " ISSUES THAT AFFECT " in Danish?

• spørgsmål der påvirker
• emner der berører
• de problemer der påvirker

Examples of using Issues that affect in English and their translations into Danish

Interested in issues that affect the society we live in?
Interesseret i spørgsmål, der berører det samfund, vi lever i?

We have a comprehensive agenda, which includes many issues that affect the welfare of us all.
Vi har en omfattende dagsorden og mange spørgsmål, der berører vores velfærd.

These are the issues that affect people's lives. These are the issues we pursued in Amsterdam.
Det er alle spørgsmål, der påvirker borgernes liv, og spørgsmål, som vi rejste i Amsterdam.

EA belongs to trade associations that are focused on issues that affect us.
EA tilhører brancheorganisationer, der fokuserer på emner, der berører os.

Get details about security and privacy issues that affect GSuite services in your organisation.
Få oplysninger om sikkerheds- og privatlivsrelaterede problemer, der påvirker tjenester fra GSuite i din organisation.

UNICEF Voices of Youth is the online place for young people to learn more about issues that affect your world.
UNICEF Voices of Youth er et website, hvor unge kan lære mere om emner, der berører deres verden.

This is perhaps one of the most sensitive issues that affects the interests of not only the future parents, baby, but also their environment.
Dette er måske et af de mest følsomme spørgsmål, der påvirker interesserne for ikke kun fremtidens forældre, baby, men også deres miljø.

With our Lagrange Point Project, we are one step closer to solving the issues that affect our global climate.
Med dette projekt, er vi et skridt tættere på at løse de problemer, der påvirker vores klima.

Issues that affect the environment know no borders- air, water and the soil are not subject to frontiers- so our activities also have to go across frontiers.
Spørgsmål som involverer miljøet kender ingen grænser- luft, vand og jord er ikke genstand for grænser- så vores aktiviteter skal også gå på tværs af grænser.

This will give you a complete report mentioning the issues that affect your PCs performance.
Dette vil give dig en fuldstændig rapport nævne de problemer, der påvirker din pc'er ydeevne.

There will be regular updates to any issues that affect modern music creators and this service will deliver cutting-edge technology through software and instruments.
Der bliver regelmæssige opdateringer til eventuelle problemer, der påvirker moderne musik skabere og denne tjeneste vil levere banebrydende teknologi gennem software og instrumenter.

Question Time is this Parliament's one opportunity to put the Commission in the dock and put questions on issues that affect our constituents.
Spørgetiden er Parlamentets eneste mulighed for at udspørge Kommissionen om de emner, der vedrører vore vælgere.

Indeed, you raise some important issues that affect not only Europe but also its partners, especially those on the southern shores of the Mediterranean, as demonstrated by this morning's debate on the constant development of production and the delocalisation of textiles manufacturing.
De rejser afgjort nogle væsentlige spørgsmål, som berører ikke kun Europa, men også vores partnere, især vores partnere syd for Middelhavet. Herom vidner formiddagens forhandling om den fortsatte udvikling af tekstilproduktionen og virksomhedsflytninger inden for denne sektor.

Environmental protection and the introduction of environmentally friendly technologies are now global issues that affect the whole of society.
Miljøbeskyttelse og indførelsen af miljøvenlige teknologier er nu globale spørgsmål, der påvirker hele samfundet.

Editors and journalists can develop their networks to ensure they have a better understanding of the immigrant community, and the issues that affect them, so that they can better cater to their needs and so they can speak either to people who are directly involved in the incident/issue, or to a person who can speak accurately and legitimately on behalf of those people.
Redaktører og journalister kan udvikle deres egne netværk for at få en bedre forståelse af indvandrersamfundet og de forhold, der påvirker dem, således at de bedre kan tage sig af deres behov og tale enten med folk, som er direkte involverede i hændelsen/spørgsmålet, eller med en person, som kan udtale sig på vegne af disse mennesker.

On UNICEF's Voices of Youth website you can find out how other young people are getting involved, learn about the issues that affect young people and join discussions.
På UNICEF's website Voices of Youth kan du se, hvordan andre unge kommer med, læse om emner, der berører unge, og tage del i debatten.

Delegates from across England and Wales gathered to discuss the issues that affect every council who undertakes Public Health Act Funerals.
Delegater fra hele England og Wales samlet for at diskutere de spørgsmål, der berører hvert råd, der forpligter folkesundhedsloven begravelser.

In the exhibition Always, in Spite of Everything Kenyan artist Mimi Cherono Ng'ok focuses on universal themes of identity, belonging, migration and growth- issues that affect us all.
Udstillingen Always, in Spite of Everything af den kenyanske kunstner Mimi Cherono sætter fokus på universelle tematikker som identitet, tilhà ̧rsforhold, migration og opvækst- emner, som berà ̧rer os alle.

I should like to say a few words about President Ahmadinejad's statements on issues that affect regional stability and international relations.
Jeg ønsker at sige et par ord om præsident Ahmadinejads udtalelser om spørgsmål, der påvirker regional stabilitet og internationale forbindelser.

This amendment is based, once again, on the fact that the role of the European Ombudsman is to give the citizens the opportunity to express their views on issues that affect them.
Baggrunden for dette ændringsforslag skal endnu en gang findes i den kendsgerning, at Den Europæiske Ombudsmands rolle er at give borgerne mulighed for at udtrykke sig om de sager, der berører dem.

The objectives of this strategy are really important, and relate to a large number of issues that affect the daily lives of the people who live in the area.
Målsætningerne i denne strategi er virkelig vigtige og berører en lang række spørgsmål, der påvirker hverdagen for de folk, som lever i området.

In the exhibition Always, in Spite of Everything  Kenyan artist Mimi Cherono Ng'ok focuses on universal themes of identity, belonging, migration and growth- issues that affect us all.
Udstillingen Always, in Spite of Everything af den kenyanske kunstner Mimi Cherono Ng'ok sætter fokus på almengyldige, universelle tematikker som identitet, tilhà ̧rsforhold, migration og opvækst- emner, som berà ̧rer os alle.

We can improve the ways in which we live and work together by standing together on issues that affects us, our communities or, perhaps, the world.
Vi kan forbedre den måde, som vi bor og arbejder sammen på, ved at stå sammen om problemer, der påvirker os, vores samfund og måske hele verden.

Let me put on record that it is important that we tackle issues of real importance to people in Europe, not just the global issues, not just the grande politique, but real issues that affect real people's lives.
Lad mig her sige, at det er vigtigt, at vi tager fat på spørgsmål, der virkelig har betydning for Europas befolkning, ikke bare de generelle spørgsmål, ikke bare storpolitikken, men virkelige spørgsmål, der berører virkelige menneskers liv.

Around the globe, Uber is seizing opportunities to serve as a catalyst for change on a wide range of issues that affect nearly every community we serve.
Over hele verden griber Uber muligheden for at skabe forandringer inden for en bred vifte af problematikker, der vedrører næsten alle de lokalsamfund, vi servicerer.

I would also stress that a key theme of Cardiff will be to demonstrate how, throughout our presidency, we have sought to make Europe work for the people, to make sure we focus on issues that our people care about and the issues that affect them directly.
Jeg vil også gerne understrege, at det vil være et vigtigt tema ved topmødet i Cardiff at påvise, hvordan vi igennem hele vores formandskab har søgt at få Europa til at arbejde for dets folk; at sikre, at vi fokuserer på spørgsmål, som interesserer vores folk, og på spørgsmål, der berører dem direkte.

Finally, with regard to culture and sport, let me say that it is a big mistake not to talk about the issues that affect the day-to-day lives of Europeans.
Med hensyn til kultur og sport vil jeg endelig gerne understrege, at det er en stor fejltagelse ikke at tale om de spørgsmål, der berører europæernes dagligdag.

As for our external relations, we are very concerned, not only because the United States has unilaterally denounced the Kyoto Protocol, but also because we notice a growing unilateral outlook in the United States in relation to issues that affect the international community.
Hvad angår vores forbindelser udadtil, er vi meget bekymrede, ikke kun fordi USA ensidigt har afvist Kyoto-protokollen, men også fordi vi kan konstatere, at USA i stigende grad får et ensidigt syn på spørgsmål, der berører det internationale samfund.

The United States Senate is already tackling these issues and we need to tackle them here too; they are issues that affect responsibility and sustainability.
USA's senat arbejder allerede på at finde en løsning på disse spørgsmål, og vi må også løse dem. Det er spørgsmål, der berører ansvar og bæredygtighed.

It is an issue that affects us all, irrespective of our gender.
Det er et spørgsmål, der berører os alle uanset køn.

How to use "issues that affect" in a sentence

Issues that affect children and society e.g.

Leaks are issues that affect all appliances.

About issues that affect all of us.

monitors the issues that affect our retailers.

Issues that affect only the mentioned programs.

XSS issues that affect only outdated browsers.

In other words, issues that affect us.

These are issues that affect all Australians.

Issues that affect everyone in our community.

Learn about the issues that affect them.