What is the translation of " IT HAS TO END " in Danish?

• det må slutte
• det skal slutte
• skal det stoppe
• er nødt til at stoppe

Examples of using It has to end in English and their translations into Danish

It has to end.
Det har til slut.

And now it has to end.
Nu skal det stoppe.

It has to end.
Det må få en ende.

Unfortunate that it has to end.
En skam, at den må slutte.

It has to end now.
Det må slutte nu.

It's too bad it has to end.
Det er en skam, den må slutte.

It has to end here.
Det må slutte her.

Sooner or later, it has to end.
Før eller senere må det stoppe.

Now it has to end.
Nu skal det stoppe.

Like… friends. It's a shame that it has to end.
Venner. Ærgerligt, det må slutte.

It has to end with me.
Det må slutte med mig.

It's too bad it has to end this way.
Trist at det skal ende sådan her.

It has to end tonight.
Det må afsluttes i aften.

Breaks my heart that it has to end in tragedy.
At det må ende med en tragedie.

It has to end sometime.
Det må slutte på et tidspunkt.

It's a shame that it has to end. Like… friends.
Venner. Ærgerligt, det må slutte.

It has to end some time.
Det må slutte på et tidspunkt.

And this is where it has to end.
Og det er hvor, det er nødt til at ende.

It has to end before anyone else dies.
Det skal slutte, før der er andre, der dør.

I'm sorry that it has to end like this, but.
Jeg er ked af, det skulle ende på den her måde, men.

It has to end. Friction between us.
De her gnidninger mellem os er nødt til at stoppe.

Because this… friction between us… it has to end.
De her gnidninger mellem os er nødt til at stoppe.

Well, then it has to end with Phoebe.
Så må det slutte med Phoebe.

Dean, this angel-on-angel violence… it has to end.
Dean, denne engel mod engel vold… den har ingen ende.

It has to end every way it can.
Det skal slutte på alle måder det kan.

Then you must also know that it has to end.
Så må du også vide, at det er nødt til at stoppe.

It has to end for me sometime. I'm sorry.
Det bliver nødt til at slutte for mig på et tidspunkt. Jeg er ked af det.

This has to end, and it has to end tonight.
Det skal stoppe, og det skal stoppe i aften.

But even when you know it has to end when it finally does you always get that inevitable twinge.
Men selv når du ved det skal slutte når det så endelig gør får du altid den uundgåelige følelse.

I'm sorry. But it has to end for me sometime.
Oberst… Jeg er ked af det, men det må ende for mig på et tidspunkt.

How to use "it has to end" in an English sentence

It has to end when All the Real Girls comes out in Seattle.

It has to end and it can end if the states step up.

For the name, the only limitation is, that it has to end on ".magma".

It really is kind of a bummer that it has to end so soon.

Who says it has to end at all, in 2019 or any other year?

It has to end with the note again – Prevention is better than cure!

It has to end if the year following 2016 is not to become 1984.

Never mind. (insert dramatic music here) I'm sorry it has to end like this.

It has to end some day and he needs to have a backup plan.

More importantly, it has to end the entire series, which is a big job.

How to use "det skal slutte, det må slutte" in a Danish sentence

Det skal slutte og skal aldrig kunne starte igen.

Alle glæder vi os til, at det skal slutte !

Kan det passe at 13 omg, ved hovedet, at det skal slutte med 36 m og ikke 30 som der står?

Det må slutte med uddeling af flidspræmierfra siddetribunen.

Når vi derpå opdager de mønstre, der ikke tjener os, så skal vi beslutte os for, at det skal slutte.

Nu tror jeg det må slutte, og det sidste billede.

De vantro vil trygle om, at det må slutte, men vil blive afvist (v. 77).

Men det jeg virkelig blev ramt af var, at jeg bare ikke har lyst til, at det skal slutte nu.

Men hvis vælgerne siger, at det skal slutte, må det være sådan, siger Martin Henriksen til Altinget.

Men det skal slutte her, for det er en tradition.” Pia overvejer endda at komme til Valby igen den 30.