What is the translation of " IT IS MAINTAINED " in Danish?

• det vedligeholdes
• er det vedligeholdt
• hævdedes det

Examples of using It is maintained in English and their translations into Danish

It is maintained by its users.
Det vedligeholdes af brugerne.

But at the same time, it is maintained very good balance.
Men på samme tid, er det vedligeholdes meget god balance.

It is maintained that we have humiliated the proud Muslims.
Det påstås, at vi har ydmyget de stolte muslimer.

We have this framework, and I hope that it is maintained.
Den ramme har vi, og jeg håber, at den håndhæves.

At the moment it is maintained by Michael Kerrisk.
I øjeblikket er det vedligeholdt af Michael Kerrisk.

Its satin fabric Louis XV style with floral motifs will seduce more than one, it is maintained by nails upholsterer.
Dens satin stof i Louis XV-stil med blomster motiver vil appellere til mange, det er vedligeholdt af polstring stifter.

At the moment it is maintained by Michael Kerrisk.
I Ã ̧jeblikket er det vedligeholdt af Michael Kerrisk.

It is useless to buy the biggest and safest firewall on the market, unless it is maintained and updated.
Det er til ingen verdens nytte at købe den største og sikreste firewall på markedet, hvis ikke den bliver vedligeholdt og opdateret.

It is maintained by upholstery nails for a perfect stretch and a luxurious finish.
Det er vedligeholdt af nogle polstring stifter for en strakt perfekt, og en luksuriøs finish.

In the American drama-documentary television serial"holocaust" it is maintained that 12.000 bodies were cremated every day and night in 46 ovens in Auschwitz?
I den amerikanske filmserie"Holocaust" hævdedes det, at man dagligt var istand til kremere tolvtusinde lig i 46 ovne i Auschwitz?

It is maintained by millions of employees, from secret services to managers of big corporations.
Det vedligeholdes af millioner af ansatte, fra efterretningstjenester til ledere af store selskaber.

Debian GNU/Linux is a free distribution of the Linux operating system. It is maintained and updated through the work of many users who volunteer their time and effort.
Debian GNU/Linux er en fri distribution af Linux operativsystemet, som vedligeholdes og opdateres frivilligt af en stor mængde brugere.

It is maintained and updated through the work of many users who volunteer their time and effort.
Det vedligeholdes og opdateres via de mange brugere, som frit stiller tid og arbejdskraft til rådighed.

All information is transferred using encryption technologies and once stored on our servers, it is maintained safe using the latest firewall technologies available today.
Alle informationer overføres via krypteringsteknologi og når den først er på Vores servere, bliver den bevaret ved at bruge den seneste firewall teknologi som er til rådighed i dag.

It is maintained and updated through the work of many users who volunteer their time and effort.
Det vedligeholdes og opdateres gennem arbejdet i mange brugere, der frivilligt bidrager med tid og kræfter.

An inline pH probe lasts for varying amounts of time, depending on a variety of factors, including the quality of the pH probe, the media that it is in, the temperature it measures in and how well it is maintained.
En in-line pH-sonde har forskellig levetid, afhængigt af en lang række faktorer, herunder kvaliteten af pH-sonden, det medie, den bruges i, den temperatur, den måler i, og hvor godt den vedligeholdes.

It is maintained and updated through the work of many users who volunteer their time and effort.
Det vedligeholdes og opdateres gennem mange brugere, der frivilligt stiller deres tid og arbejdskraft tilrådighed.

In the American drama-documentary television serial"holocaust" it is maintained that 12.000 bodies were cremated every day and night in 46 ovens in Auschwitz? Gyldendals Tibinds Leksikon says that it is takes 75 minutes to cremate a corpse without a coffin.
I den amerikanske filmserie"Holocaust" hævdedes det, at man dagligt var istand til kremere tolvtusinde lig i 46 ovne i Auschwitz. I Gyldendals Tibinds Leksikon står, at det tager 75 minutter at kremere et lig uden kiste.

It is maintained by zealously promulgated, self-serving, and essentially false theories of the nature and causes of anti-Semitism”.
Det vedligeholdes ved hjælp af fanatisk udbredte, selvoptagne og essentielt falske teorier om antisemitismens natur og årsager.”.

Through thousands of years several traditions at many places in the world it is maintained that from the karma being attached with the reincarnation the people are carrying their unresolved patterns from life to life- and thus these people can in principle repeat some of their former features like parallelisms.
Gennem tusinder af år ses en række traditioner på mange steder i verden at fastholde, at fra karma tilknyttet til reinkarnationen medbringer folk deres uløste mønstre fra liv til liv- og kan dermed i princippet at gentage nogle af deres tidligere funktioner som parallelismer.

It is maintained with upholstery nails that not only increase the ornamental capacity of the seat, but also enhance the strength of the furniture.
Det er holdt med neglene af, vævere, ikke kun øge kapaciteten udsmykning af sædet, men også styrke soliditeten af møbler.

Rococo style, it is maintained with upholstery nails for an effect of flawless tense and to ensure the strength of the seat.
I rokoko-stil, den er vedligeholdt med polstring stifter for en fejlfri og for at sikre holdbarheden af foundation.

It is maintained that some third countries that are signatories to the GPA do not guarantee complete and correct application of that agreement.
Det hævdes, at visse tredjelande, der har underskrevet GPA-aftalen, ikke sikrer en fuldstændig og korrekt gennemførelse af aftalen.

It is maintained under pressure from green organisations which are hostile to the motor car because it represents freedom for the individual.
Den fastholdes under presset fra de økologiske grupper, der er modstandere af bilen, for bilen er lig med individuel frihed.

It is maintained by millions of employees, from secret services to multinationals, who are willing to do everything to prevent the truth from coming out.
Det vedligeholdes af millioner af ansatte, fra efterretningstjenester til multinationale selskaber, der er villige til at gøre alt for at forhindre sandheden i at komme ud.

It is maintained by millions of employees, from secret services to multinationals, who are willing to do everything to prevent the truth from coming out. Now, what is the miraculous thing about all of this? That everything has been planned this way.
Det vedligeholdes af millioner af ansatte, fra efterretningstjenester til multinationale selskaber, der er villige til at gøre alt for at forhindre sandheden i at komme ud.

It is maintained by zealously promulgated, self-serving, and essentially false theories of the nature and causes of anti-Semitism" The Jews are the only people, which has managed to stay apart from other peoples of the world in this way, through the centuries, and genetic research in recent years shows, that say Moroccan Jews and European Jews are many times more like each other genetically, than they are like their respective host peoples of Morocco and Europe.
Det vedligeholdes ved hjælp af fanatisk udbredte, selvoptagne og essentielt falske teorier om antisemitismens natur og årsager."Jøderne er det eneste folk, som har klaret at holde sig adskilt fra verdens andre folkeslag på denne måde århundreder igennem, og genetisk forskning i de seneste år har påvist, at f. eks. marokkanske og europæiske jøder ligner hinanden genetisk mange gange mere, end de ligner deres respektive marokkanske og europæiske værtsbefolkninger.

People would never guess it's maintained by a bunch of petty crims.
Folk ved ikke, det vedligeholdes af kriminelle.

The Commission has to tell us whether or not it is maintaining its proposal.
Kommissionen skal fortælle, hvorvidt den fastholder sit forslag.

It's maintaining a constant distance from our position.
Den bevarer en bestemt afstand.

How to use "it is maintained" in an English sentence

It is maintained by well-known environmental and consumer associations.

Yet, only when it is maintained as bilateral issue.

It is maintained by the Neos Team and Contributors.

It is maintained properly and updated on regular basis.

It is maintained by the FreeBSD committer Brad Davis.

Canteen facility is good and it is maintained well.

It is maintained by the Panchiram Pincha charitable trust.

And it is maintained by the ‘Urban Development Authority’.

It is maintained for walkability in landscaping but otherwise neglected.

It is maintained by space enthusiast and author Mark Wade.

How to use "det vedligeholdes" in a Danish sentence

Træ er et materiale der holder længe, såfremt det vedligeholdes rigtigt.

Udstyret fungerer selvfølgelig, men hvis det vedligeholdes med et servicetjek hver 6.

Du skal være undrende, hvorfor er det vedligeholdes.

For at sikre den bedste oplevelse med et træpillefyr, bør det vedligeholdes korrekt.

Udstyret fungerer selvfølgelig, men hvis det vedligeholdes med halvårlige servicetjek, holder det meget længere.

Hvor skal vedligeholdelse af kunde- og vareoplysninger ligge Skal det vedligeholdes i Mamut ServiceSuite eller.

Det vedligeholdes på samme måde som overfladebehandlet læ- der, men det tåler ikke almindelig lædercreme eller olie.

Vedligeholdelse - hvor længe holder det, og skal det vedligeholdes?

Det vedligeholdes på samme måde som overfladebehandlet læder.

Jo, hvis jeg har noget, skal det vedligeholdes.