What is the translation of " IT REFUSES " in Danish?

• det nægter
• den nægter
• den afviser

Examples of using It refuses in English and their translations into Danish

Then it refuses to switch on again.
Derefter den nægter at tænde igen.

But, like Dracula or Frankenstein, it refuses to lie down.
Men som Dracula eller Frankenstein nægter den at dø.

Hence it refuses to play in media player.
Derfor er det nægter at spille i media player.

And now when you try to open the MOV file it refuses to open.
Og nu, når du forsøger at åbne MOV-fil den nægter at åbne.

It refuses even to discuss the European Union' s revenue with us.
Det nægter så meget som at tale med os om EU's indtægter.

If the MOV file gets corrupted it refuses to play on quick time media player.
Hvis MOV-fil bliver ødelagt den nægter at spille på hurtig tid media player.

Improper compression of Word file result in its corruption due it which it refuses to open.
Forkert komprimering af Word-fil resulterer i dets korruption, fordi den nægter at åbne.

Then why am I the only one it refuses to transport to the Other Realm?
Hvorfor er jeg så den eneste, den nægter at transportere til det andet rige?

Download remains incomplete and your ZIP file gets affected, as a result it refuses to open.
Download forbliver ufuldstændig og din ZIP-fil bliver påvirket, som følge heraf nægter den at åbne.

It refuses to accept that employment has been the first victim of the competition policy.
Den nægter at acceptere, at beskæftigelsen var det første offer for dens konkurrencepolitik.

If a MP4 video file has a series track error, it refuses to give access to the file.
Hvis en MP4 video fil har en række track fejl, det nægter at give aktindsigt.

On the one hand, it refuses to raise the financial ceiling for category 4 and this is only right.
På den ene side nægter det at forhøje det finansielle loft for udgiftsområde 4, og det er berettiget.

Knode; allows only to cancel your own articles: it refuses to cancel articles from other authors.
Knode; tillader kun at du annullerer dine egne artikler. Den nægter at annullere artikler fra andre forfattere.

It refuses even by its presence to participate in the legitimisation of imperialist crimes by the European Parliament.
Partiet nægter endda at være til stede og deltage i lovliggørelsen af Europa-Parlamentets imperialistiske forbrydelser.

Your Word file could probably be corrupted, that is why it refuses to open and displays error message.
Din Word-fil kan sandsynligvis blive ødelagt, det er derfor, det nægter at åbne og viser fejlmeddelelse.

How will you force a Member State to allow independent experts to verify and monitor the power stations if it refuses?
Hvordan vil De tvinge en medlemsstat til at tillade, at uafhængige eksperter kontrollerer og overvåger kraftværkerne, hvis den nægter det?

This tool is able to mend Mov videos from various gadgets when it refuses to play due to file corruption.
Dette værktøj er i stand til at redigere Mov-videoer fra forskellige gadgets, når det nægter at afspille på grund af filkorruption.

It refuses to admit that hundreds of thousands of SMEs have been sacrificed on the altar of'free' competition, and entire branches have been dislocated.
Nægter at acceptere, at hundredetusinde SMV er blevet ofret på den»frie« konkurrences alter, og hele erhvervssektorer går i opløsning.

Due to some issues if there is any damage to the header of the AVI then it refuses to play in any of the media players.
På grund af nogle problemer, hvis der er nogen skade på hovedet på AVI, så nægter det at spille i nogen af medieafspillerne.

It refuses to confirm the legality and regularity of the Commission's accounts and thus- for the fifth time in succession- does not give its statement of assurance.
Den nægter at bekræfte, at Kommissionens tal var rigtige og i orden og giver således for femte gang i træk ikke nogen officiel godkendelse.

If you are having trouble opening these Word documents, refer how to open Word documents from USB if it refuses to open.
Hvis du har problemer med at åbne disse Word-dokumenter, skal du henvise hvordan åbner man et låst word dokument fra USB hvis det nægter at åbne.

But Qarth cannot remain the greatest city that ever was if it refuses to change. to everything outside your walls, You would keep your gates and your minds closed.
Men Qarth kan ikke forbliνe den største by nogensinde, hνis den nægter at forandre sig. l νil holde jeres porte og jeres sind lukket for alt uden for murerne.

Abrupt system shut down during the read or write process of WinZip file also causes errors as a result of which it refuses to open.
Pludselig systemet lukker ned i løbet af læse eller skrive proces WinZip fil forårsager også fejl som følge af hvilken den nægter at åbne.

Later when you tried to open the PSD image file, it refuses to open and throws error messages like"Photoshop has stopped working","Exception code 0*c000005", and so on.
Senere, da du forsøgte at åbne PSD billedfilen, det nægter at åbne og kaster fejlmeddelelser som"Photoshop er holdt op med at arbejde","Undtagelse kode 0* c000005", og så videre.

The government in Minsk may spend a huge proportion of the government budget on the effects, but it refuses to deal with the problem openly.
Regeringen i Minsk anvender ganske vist en stor del af det offentlige budget på følgerne, men nægter at behandle problemet på en åben måde.

In point of fact, it is possible that the SP, if it refuses to enter the coalition government, might see itself isolated, in the short run, from the majority of the working class.
Sagen er at det er muligt at Socialistpartiet, hvis det nægter at indgå i koalitionsregeringen, i en kort periode vil se sig selv isoleret fra hovedparten af arbejderklassen.

Many do not understand the meaning of the word, trying to treat it as a disease, it refuses to work when a body or hair and teeth fall ou….
Mange forstår ikke betydningen af ordet, forsøger at behandle det som en sygdom, den nægter at arbejde, når et organ eller hår og tænder falder….

Abrupt system shutdown when RAR file is being used, RAR header corruption, power failure are other reasons that damage your RAR file as a result of which it refuses to open.
Abrupt systemafbrydelse, når RAR-filen bliver brugt, RAR-hovedkorruption, strømafbrydelse er andre grunde, der beskadiger din RAR-fil som følge heraf det nægter at åbne.

The EUR 18 million increase in subsidies to the Palestinian Authority is actually unwarranted as long as it refuses to unequivocally condemn and stop terrorist attacks on innocent people.
Forhøjelsen af subsidierne til Den Palæstinensiske Myndighed med 18 millioner euro er virkelig malplaceret, så længe denne nægter utvetydigt at fordømme og bekæmpe terrorattentater mod uskyldige borgere.

You would keep your gates and your minds closed to everything outside your walls, but Qarth cannot remain the greatest city that ever was if it refuses to change.
L νil holde jeres porte og jeres sind lukket for alt uden for murerne, men Qarth kan ikke forbliνe den største by nogensinde, hνis den nægter at forandre sig.

How to use "it refuses" in an English sentence

Nice game but it refuses to take my money!

Yes, sometimes it refuses to carry out my instructions.

It refuses to be shaken from its restful slumber.

Now it refuses to boot in anything but safemode.

Time after time it refuses to do the obvious.

I installed this plugin but it refuses to delete.

It refuses not an comparable or own Algebraic and.

It refuses to recognize the validity of the charges.

It refuses to acknowledge the ‘elephants in the room’.

But it refuses to move, words refuse to appear.

How to use "den afviser, den nægter, det nægter" in a Danish sentence

Den afviser den partikulære kulturelle arv, der definerer os i de vestlige nationer som noget forskelligt fra resten, «the Rest».

Tigerens Rede har senere afvist, at der er tale om en sekt, ligesom den afviser, at der bliver dyrket sex på stedet.

Hvis den nægter at drikke, skal man give en varmet saltholdig opløsning som injektion under huden.

Anføreren, en udenlandsk ridder Thodt (!), vil have os til at smide våbnene, og det nægter vi.

Men også allerede her ses bibelmytehypotesen at fejle, idet den afviser at israelitterne kan have medvirket til destruktion af Jeriko ca. 1400 f.Kr.

Den ved, at den er dødsdømt, men den nægter at holde op med at kæmpe.

Den nægter at acceptere et kompromis mellem øjenvippernes sundhed og udseende.

Det nægter hun da hun venter på sin mand, og han beder hende pænt flere gange efterfølgende.

Det nægter jeg simpelthen at tro på.

Eller mener du at den nægter at huske dine konti/koder når du vil logge ind?