What is the translation of " IT REFUSES " in Swedish?

• den vägrar
• det vägrar
• nekar

Examples of using It refuses in English and their translations into Swedish

But it refuses to fall.
Men det vägrar att falla.

But, like Dracula or Frankenstein, it refuses to lie down.
Men det vägrar att lägga sig ned, likt Dracula eller Frankenstein.

It refuses to keep still.
Det vägrar att vara stilla.

C-level exhaust and when it refuses such a thing, deserves another Sputnik.
C-nivå avgaserna och när det vägrar en sådan sak, förtjänar en annan Sputnik.

It refuses to allow that one aspect be given precedence over the other.
Den vägrar ge en aspekt företräde före den andra aspekten.

just before it refuses to go without, however, finally arrives.
strax innan den vägrar att gå utan, men äntligen kommer.

It refuses to acknowledge human rights violations that occurred during the summer.
Kommittén vägrar att erkänna de människorättskränkningar som inträffade under sommaren.

for example when it refuses to boot.
till exempel när det vägrar att starta upp.

When the download fails, it refuses to fallback to the cover defined in the MOBI file.
När hämtningen misslyckas vägrar den att återgå till omslaget som definieras i MOBI-filen.

monitor the power stations if it refuses?
övervaka kärnkraftverken om den vägrar?

On the one hand, it refuses to raise the financial ceiling for category 4 and this is only right.
Å ena sidan vägrar rådet att höja det ekonomiska taket för utgiftsområde 4, och detta med rätta.

Knode; allows only to cancel your own articles: it refuses to cancel articles from other authors.
Knode; tillåter bara att du avbryter dina egna artiklar. Den vägrar att avbryta artiklar från andra författare.

If it refuses to be a part, it can no longer be a branch,
Om det vägrar vara en del kan det inte längre vara gren,

when it refuses to name specific perpetrators in fraud cases.
när det vägrar att namnge specifika förövare i bedrägeriärenden.

It refuses at all costs to relinquish credits,
Att till varje pris vägra att avstå från medel,

If you give it to the hotel on holiday, it refuses to eat and can get sick,
Om du ger den till hotellet för semester, vägrade hon att äta och kan bli sjuka,

The government in Minsk may spend a huge proportion of the government budget on the effects, but it refuses to deal with the problem openly.
Regeringen i Minsk använder visserligen en stor del av budgeten till de här följderna men vägrar hantera problemet på ett öppet sätt.

Establish jurisdiction in cases when it refuses to hand over or extradite a person suspected
Fastställa behörighet i de fall då landet vägrar att överlämna eller utlämna en person som misstänks

Nor should it pay we add, as the ECB has made a profit of €1.6bn from Greek bonds which it refuses to release to the country.
Inte heller borde de betala, då ECB har gjort en vinst på 1, 6 miljarder euro på grekiska obligationer som de vägrar att lämna till landet.

However, if it is not annexed, if it refuses to re-enter into negotiations,
Men om Turkiet inte annekterar denna del och vägrar att återuppta förhandlingarna,

Typically competition problems arise when the dominant undertaking competes on the“downstream” market with the buyer whom it refuses to supply.
I regel uppstår konkurrensproblem när det dominerande företaget konkurrerar i ett senare marknadsled med en köpare som företaget vägrar att leverera till.

If it refuses to issue the manufacturer or his authorised representative with a certificate of adequacy,
Om det anmälda organet nekar att utfärda ett intyg om överensstämmelse till tillverkaren

there are sticky plates in its bed, and it refuses to change the sheets.
det finns klibbiga plattor i sin säng, och det vägrar att ändra bladen.

As Rome considers that it is the leader of the Latin League, it refuses to treat the Latin people as being equal politically or have Latin people in the Roman Senate.
Rom konstaterar, att det är ledare för det latinska förbundet vägrar de behandla latinska folk som likställda eller få in dem i senaten.

If it refuses to issue the manufacturer or his authorised representative
Om det anmälda organet nekar att utfärda ett"CE"EG-typkontrollintyg till tillverkaren

take food, and it refuses to eat, which can lead to the exhaustion of the pet.
ta mat, och det vägrar att äta, vilket kan leda till utmattning av husdjuret.

It refuses to honestly admit to mistakes,
Den vägrar att ärligt erkänna misstag,

despite the fact that it has taken the initiative for this resolution, it refuses to back this resolution.
det tagit initiativet till den här resolutionen, inte vill stödja den delen av resolutionen.

With such symptoms it is necessary to feed the animal, and if it refuses- smear sugar and syrup,
När sådana symtom vara säker på att mata djuret, och om det vägrar- sprids på tungan

It refuses to implement the financial transaction tax
Den vägrar införa skatten på finansiella transaktioner

How to use "it refuses" in an English sentence

Stupidly it refuses my wishes time after time.

Instead of fanaticism, which it refuses any debate.

It refuses to listen only for the audible.

But no, it refuses to learn any lesson.

It refuses to load past about 1:40 in.

It refuses to open because the file’s corrupted.

Trying reversing everything and it refuses to accommodate.

It refuses not to learn from its mistakes.

One day, it refuses to allow them entry.

But what happens when it refuses to speak?

How to use "den vägrar, nekar, det vägrar" in a Swedish sentence

Den vägrar samarbeta med min airprinter.

Den misstänkta våldtäktsmannen nekar till brott.

Den vägrar låta sig bli religion.

Det vägrar jag att tro på.

Båda killarna nekar fortfarande till brott.

Den vägrar att ansluta till vänster.

Han nekar till misstankarna, skriver Aftonbladet.

det vägrar jag att tro på.

Det vägrar jag att göra om..

Den tidigare ordföranden nekar till brott.