What is the translation of " IT SHOULD CONTINUE " in Danish?

• det bør fortsat
• den skal fortsætte
• det bør fortsætte

Examples of using It should continue in English and their translations into Danish

It should continue along this path.
Den bør fortsætte ad denne vej.

We are convinced that it should continue to do so.
Vi er overbevist om, at den fortsat skal gøre det..

It should continue to increase in the second.
Den bør fortsætte med at stige i andet.

The government's plan is that it should continue at this level.
Regeringens planer er, at den skal fortsætte på dette niveau.

However, it should continue to finish off its internal control and information systems.
Det skal dog fortsætte med at gennemføre sine interne kontrol- og informationssystemer.

Our cooperation was successful, and it should continue in this vein.
Vores samarbejde har været succesrigt, og det bør fortsættes i denne stil.

It should continue spinning a few times on its own from 5-20 times depending on how hard you spun it.
Den skal nu dreje sig et par omdrejninger af sig selv alt efter, hvor hårdt du har skubbet til den, 5-20 omdrejninger.

Now he thinks about how it should continue afterwards with the elBulli.
Nu tænker han på, hvordan det skal fortsætte bagefter med elBulli.

I agree about the rotating presidency; it should continue.
Jeg er enig i, at formandskabet bør udøves på skift- dette bør fortsætte.

But until then, it should continue to transmit telemetry.
Men indtil da vil den stadig sende.

There are two main reasons justifying this measure and why it should continue.
Der er to hovedårsager, som gør denne foranstaltning og en fortsættelse heraf berettiget.

If Question Time starts late, then it should continue for a certain specific amount of time.
Hvis spørgetiden starter for sent, bør den fortsætte i en nærmere specificeret periode.

Social policy is to be established nationally, and that is how it should continue to be.
Socialpolitiske anliggender afgøres på nationalt plan, og sådan bør det fortsat være.

It should continue to be a state, and it should not be divided along ethnic or national lines.
Den skal blive ved med at være en stat, og den skal ikke deles efter etniske eller nationale grænser.

That is why I am especially grateful for the UK involvement, even if it should continue for a bit longer.
Derfor takker jeg især for denne indsats, også selvom det skulle vare lidt længere.

In our point of view it should continue to be regulated by regulatory forms and, by the same token, bound by the respective targets of those rules.
En sådan bør efter vores mening fortsat reguleres af retsnormer og dermed være bindende for de respektive modtagere.

I believe that if Question Time starts half an hour later, it should continue for an extra half an hour at the end.
Hvis spørgetiden udsættes en halv time, mener jeg, at den bør forlænges med en halv time i den anden ende.

Madam President, ladies and gentlemen, the topic of violence is given priority status in this Parliament and that is how it should continue to be.
Fru formand, kære kolleger, vold er ikke nogen fodnote her i Parlamentet, og sådan skal det fortsat være.

It should start working before you start training, and it should continue to work long after your training session is over.
Det bør begynde at arbejde, før du starter træning, og det bør fortsætte med at arbejde længe efter din træning er overstået.

In line with the subsidiarity principle, the responsibility for tourism lies with the Member States. That is how it should continue to be.
Turismen er ifølge subsidiaritetsprincippet medlemsstaternes ansvarsområde, og sådan bør det blive ved med at være.

It should continue to take the initiative even if, instead of ground-breaking changes, climate politics will now be characterised by small, incremental steps.
Det bør fortsat tage initiativet, selv om klimapolitikken nu i stedet for banebrydende ændringer vil være kendetegnet ved små, gradvise skridt.

So I think that most of the EMEA's revenue should come from fees, but that some of it should continue to come from the EU budget.
Derfor mener jeg, at størstedelen af EMEA's indtægter skal komme fra godtgørelserne, men en bestemt del skal stadigvæk komme fra EU.

It should continue to be notified to the Commission and should not be covered by the exemption from such notification provided by this Regulation.
Den bør fortsat anmeldes til Kommissionen og bør ikke være omfattet af fritagelse fra sådan anmeldelse i henhold til denne forordning.

Through the Cohesion Fund good progress has been made in my country towards the objective of economic and social cohesion and it should continue to do so.
Gennem denne fond er der gjort store fremskridt i mit land i retning af målet med økonomisk og social samhørighed, og det bør fortsætte.

But in so far as Mr Metten agrees on this and suggests it should continue for pre-ins, I accept that because that is what the Treaty says.
Men for så vidt som hr. Metten er enig heri og foreslår, at den bør opretholdes for de såkaldte»pre-ins«, accepterer jeg det, da det er det, traktaten siger.

In closing, we strongly endorse the view in the Parliament that this monitoring- your monitoring and our monitoring- is valuable and that it should continue.
Til sidst vil jeg gerne sige, at vi er helt enige i Parlamentets holdning, at denne overvågning- Deres og vores- er værdifuld og bør fortsætte.

Of course, it should continue its excellent work to reduce greenhouse gas emissions, because the truth is that Europe has already been extremely virtuous.
Den skal selvfølgelig fortsætte sit fremragende arbejde for at reducere drivhusgasemissionerne, for sandheden er, at EU allerede har været ekstremt dydig.

For over half a century, it has been a concrete proof of solidarity between European citizens and it should continue to be so in the future.
I mere end et halvt århundrede har den været et konkret bevis på solidariteten mellem Europas borgere, og det skal den fortsat være i fremtiden.

As well as setting a common agenda it should continue to coordinate positions on matters of global importance, taking account of the interests and concerns of both parties.
Ud over at udstikke en fælles dagsorden skal det fortsætte med at koordinere standpunkter på sager af global vigtighed under hensyntagen til begge parters interesser og anliggender.

Some thought the line should conclude with the Air Jordan X, but Hatfield still believed it should continue even if Michael had no presence on the hardwood.
Nogle troede, at designlinjen skulle afsluttes med Air Jordan X, men Hatfield mente, at den skulle fortsættes, selv om Michael ikke længere var til stede på banen.

How to use "it should continue" in an English sentence

It should continue to do well in the coming days.

It should continue to be fresh for about five days.

Other than that, it should continue in the same way.

It should continue to provide us with quality daytrading opportunities.

A value of true indicates that it should continue firing.

It should continue to outperform the market in the future.

In fact, they had decided it should continue unchecked indefinitely.

It should continue to play well outside the top ten.

It should continue for at least one to two days.

It should continue to increase about a centimeter each week.

How to use "det bør fortsat, den skal fortsætte" in a Danish sentence

Det bør fortsat huskes på, at hvis f.eks.

Generelt udtrykker de beboere, der sorterer bioaffald, tilfredshed med ordningen, og ønsker at den skal fortsætte.

Det bør fortsat være den pædagogiske opgave.

Det bør fortsat ligge for enden af Stadion Allé.

Bloggen eksistere endnu og jeg har alle intentioner om at den skal fortsætte lang, lang, lang tid ud i fremtiden.

Vi føler i bestyrelsen at arrangementet har en naturlig havn ved vores klub og ønsker at den skal fortsætte som mål destination.

Er det ikke vigtigt, at vi får taget en diskussion om, hvorvidt denne overvågning virker, og om den skal fortsætte?

Efter de 60 dage skal indenrigsministeren godkende en forlængelse af fængslingen, hvis den skal fortsætte.

Nogle ting skal rettes, hvis den skal fortsætte.

Det bør fortsat være politikerne, der træffer de endelige beslutninger.