While the Office of Internal Oversight Services considers that the Division has taken steps to implement recommendation 5, it should continue its efforts in this area.
Si bien la Oficina de Servicios de Supervisión Interna considera que la División ha adoptado medidas para aplicar la recomendación 5, debe continuar con su labor en este ámbito.
However, we also support the process of reform, which has done great work in reforming and streamlining the bureaucracy andreining in the budget, and it should continue.
Sin embargo, también apoyamos el proceso de reforma, que ha realizado una gran labor en reformar y reducir la burocracia yen contener el presupuesto, lo cual debe continuar.
It should continue to meet annually at head of Government level;
Debía seguir reuniéndose anualmente a nivel de jefes de gobierno;
The Council considers that it should continue to play this role if other role players and the General Assembly support this.
El Consejo entiende que debería seguir desempeñando esa función si los demás actores interesados y la Asamblea General así lo estiman.
It should continue with its efforts and compare experiences.
El Movimiento debiera continuar sus esfuerzos e intercambiar experiencias.
Meanwhile, it should continue to be provided with summary records.
Mientras tanto, esta debe seguir disponiendo de actas resumidas.
It should continue its analysis of global interdependence issues.
Debe proseguir su análisis de las cuestiones de la interdependencia mundial.
In her opinion, it should continue to be envisaged only as an exceptional measure.
En su opinión, esto debe seguir considerándose sólo como una medida excepcional.
It should continue being flexible prior to the paper is really complete.
Debe permanecer flexible hasta que el papel esté realmente terminado.
Furthermore, it should continue its analysis of issues related to debt and development financing.
Además, debe proseguir su análisis de las cuestiones relacionadas con la deuda y la financiación del desarrollo.
It should continue to be guided by established United Nations practice.
El procedimiento deberá seguir rigiéndose por la práctica establecida en las Naciones Unidas.
They felt that it should continue to play a role in creating space for the policy discussion of ethical issues in the areas of its mandate.
Consideraron que la Organización debía seguir contribuyendo a crear un espacio para el debate sobre las políticas en torno a cuestiones éticas en las esferas de su mandato.
It should continue through all phases of treatment and into follow-up care.
Debería continuar a través de todas las etapas de tratamiento y hasta la atención de seguimiento.
And it should continue to aid in more complex decision-making in adulthood.
Y deberá continuar asistiéndonos en la toma de decisiones más complejas durante nuestra edad adulta.
It should continue to be a messenger for the maintenance of peace, and a forerunner for the promotion of development.
La Organización debe proseguir sus importantes actividades de mantenimiento de la paz y promoción del desarrollo.
It should continue to build partnerships between the public and private sectors with a view to effective implementation of technical cooperation plans.
Debe continuar concertando alianzas entre los sectores público y privado, con miras a lograr la ejecución eficaz de los planes de cooperación técnica.
It should continue to conduct studies of the Humanitarian Early Warning System and develop a strong, effective and regular channel of communication.
Debe continuar llevando a cabo estudios del sistema de alerta temprana en asuntos humanitarios y desarrollar un canal de comunicación firme, eficaz y constante.
It should continue its efforts to raise awareness and to combat trafficking in persons, including at the regional level and in cooperation with neighbouring countries.
Debe proseguir sus esfuerzos para crear conciencia y luchar contra la trata, incluso a nivel regional y en cooperación con los países vecinos.
It should continue to work within and across the three main focus areas identified therein, namely poverty reduction, democratic governance and environment.
Debería continuar su labor, incluida la labor transversal, en las tres esferas prioritarias en él especificadas, a saber, reducción de la pobreza, gobernanza democrática y medio ambiente.
In addition, it should continue to define the proper role of the field offices so as to ensure that they played an effective role in the implementation of operational activities.
Además, debería continuar definiendo la función precisa de las oficinas exteriores a fin de garantizar que desempeñen un papel efectivo en la realización de las actividades operacionales.
It should continue to undertake comparative work on development strategies with a view to identifying successful approaches and policy options and building consensus around these options.
También debe proseguir su labor de comparación de estrategias de desarrollo con el fin de determinar cuáles son las políticas y los enfoques válidos y fomentar el consenso en torno a ellos.
It should continue its efforts to find more common interpretative ground by drafting general recommendations, and to expand the scope of its implementation follow-up exercises.
Debe proseguir sus esfuerzos encaminados a lograr una base interpretativa más común mediante la formulación de recomendaciones generales y a ampliar el ámbito de sus actividades de seguimiento de la aplicación.
It should continue to deal with intersectoral issues related to e-commerce, including trade logistics, supply chain management and trade facilitation strategies;
Debería seguir examinando las cuestiones intersectoriales relacionadas con el comercio electrónico, en particular la logística del comercio, la gestión de la cadena de suministro y las estrategias de facilitación del comercio;
It should continue to focus on the regional priorities of strengthening democratic and participatory governance, conflict prevention, peacebuilding, and disaster management.
El marco debería seguir centrándose en las prioridades regionales del fortalecimiento de la gobernanza democrática y participativa, la prevención de conflictos, la consolidación de la paz y la gestión de desastres.
Results: 251,
Time: 0.0676
How to use "it should continue" in an English sentence
It should continue through your air gap.
It should continue progressing like that indefinitely?
It should continue with refresher courses afterwards.
It should continue throughout the employee lifecycle.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文