What is the translation of " IT WOULD AFFECT " in Danish?

• det ville påvirke
• det vil påvirke

Examples of using It would affect in English and their translations into Danish

It would affect other men's morale.
Det ville påvirke folks moral.

You mean how it would affect history.
Du tror, at det vil påvirke historien.

It would affect our credibility.
Det ville skade vores troværdighed.

I never thought it would affect me so much.
Jeg anede ikke, det ville påvirke mig sådan.

It would affect our credibility.
Det ville påvirke vores troværdighed.

I don't see how it would affect us.
Jeg ser ikke hvordan det skulle have indflydelse på os.

It would affect all the coasts of the world.
Det ville påvirke alle verdens kyster.

We discussed how it would affect our future.
Vi talte om, hvordan det ville påvirke vores fremtid.

It would affect anyone with Active architecture.
Det påvirker alle med Aktiv-konstruktion.

I didn't… stop to think how it would affect you, Zoe… I left.
Jeg tænkte ikke over, hvordan det ville påvirke dig, Zoe.

It would affect his way of writing later in life.
Det ville påvirke hans måde at skrive senere i livet.

I left. I didn't… stop to think how it would affect you, Zoe… Can you stop?
Jeg tænkte ikke over, hvordan det ville påvirke dig, Zoe?

It would affect the majority of the EU's 271 regions.
Det vil berøre størstedelen af EU's 271 regioner.

I should have thought about how it would affect you if Eddie and I.
Jeg skulle have tænkt over hvor det ville påvirke dig, hvis Eddie og jeg.

Or how it would affect things if children were born here?
Eller hvordan det vil påvirke historien, hvis der blev født børn her?

She was selfish and… she drank too much and never really thought about how it would affect me.
Hun drak for meget og tænkte aldrig på, hvordan det påvirkede mig.

Just as it would affect my CI's.
Når det ville påvirke mine meddelere.

But I didn't think that by the world knowing it was real that it would affect you guys.
Ville det påvirke jer. men jeg troede ikke, at selvom verden vidste, det var ægte-.

What are the odds that it would affect his wife so much that she leaves him?
Hvad er odds på, at det ville påvirke hans kone så meget, at hun forlader ham?

So what you're saying is Mrs. Altmann shouldn't try to reclaim her paintings because it would affect our relations with Japan?
Så fru Altmann skal ikke gøre krav på sine malerier, fordi det vil påvirke vores forhold til Japan?

Dr. Erskine said that it would affect my cells. the serum wouldn't just affect my muscles.
At serummet ikke kun ville påvirke mine muskler, men også mine celler.

They are met by their guides who are aware of their original life plan and shown the outcome, and how it would affect their family and friends.
De bliver mødt af deres guider, der er bevidste om deres oprindelige livsplan og bliver vist konsekvenserne og hvordan det ville påvirke deres familie og venner.

You mean how it would affect history if archaeologists were to find a 50-million- year-old DC-3?
Du tror, at det vil påvirke historien hvis arkæologer finder et et 50 millioner år gammel DC-3?

The point is that these users got an automatic update for Windows(updates usually fix bugs and add new features) without knowing how it would affect their system.
Pointen er at brugerene fik en automatisk opdatering til Windows(normal til at rette fejl og tilføje features) uden at vide hvordan det ville påvirke deres system.

However, if it is infected by dangerous viruses, then it would affect connected SD card and leads to missing of photos as well as other files.
Men hvis det er inficeret med farlige virus, så ville det påvirke tilsluttet SD-kort og fører til mangler af billeder samt andre filer.

The reason we were able to give you this prophecy back then is because we saw the very strong potential of a consciousness shift taking place on this planet that would be so great it would affect Gaia. And it has.
Årsagen til at vi var i stand til at give jer denne profeti dengang er, at vi så de meget stærke potentialer i, at et bevidsthedsskift finder sted på denne planet, og som ville være så vældig, at det ville påvirke Gaia.

E August 12, at 5: I just knew that if I started getting it on, it would affect my faith and it would also ruin my focus on everything I wanted to do in life.
E August 12, på 5: Jeg vidste bare, at hvis jeg begyndte at få det på, det ville påvirke min tro, og det ville også ødelægge mit fokus på alt, hvad jeg ønskede at gøre i livet.

It is not much to ask but it would affect the lives of disabled people and mean that they could be included in the electronics communications revolution instead of being excluded.
Det er ikke meget at bede om, men det vil påvirke de handicappedes hverdag og betyde, at de kan komme med i revolutionen inden for elektronisk kommunikation i stedet for at være udelukket.

The report also says that an improvement in fuel quality would have immediate effects if it were brought in- more so than actual progress in engine production- because it would affect all the cars currently in use in Europe. As the rapporteur rightly says, in some countries- such as my own, Spain- most cars are old and would be very expensive to upgrade.
Det nævnes også i betænkningen, at brændstoffernes kvalitet ville have umiddelbar effekt, hvis det blev iværksat- større end den effekt, som opnås ved fremskridtene inden for produktionen af motorer- for det ville omfatte hele den europæiske bilpark, for, som ordføreren så rigtigt sagde det, så er der lande- som mit eget, Spanien- som har en meget gammel bilpark, som det vil være meget bekosteligt at forny.

However, if it is infected by dangerous viruses, then it would affect connected SD card and leads to missing of photos as well as other files Transfer Interruptions: SD card photos may go missing when you failed to move pictures to your computer due to power outage, system hang and unexpected shutdown of computer during transfer process Memory Full: SD card will be displayed with a red bar on Windows explorer when its memory is full.
Men hvis det er inficeret med farlige virus, så ville det påvirke tilsluttet SD-kort og fører til mangler af billeder samt andre filer Overfør Afbrydelser: SD-kort billeder kan gå mangler, når du har undladt at flytte billeder til computeren på grund af strømsvigt, systemet hænge og uventet nedlukning af computeren under overførslen proces Hukommelse fuld: SD-kort vil blive vist med en rød bjælke på Windows Stifinder, når hukommelsen er fuld.

How to use "it would affect" in an English sentence

It would affect both public and private schools.

UNIDENTIFIED WOMAN: It would affect my whole family.

Though I wonder how it would affect pvp.

It would affect gun legislation in the US.

Within that limited context it would affect ranking.

Another is that it would affect ‘Cultural Resources’.

For this reason, it would affect brand promotion.

You think it would affect his button size?

How do you think it would affect others?

She wondered how it would affect property rights.

How to use "det vil påvirke, det ville påvirke" in a Danish sentence

Vi skal præstere mere og mere på kortere og kortere tid, så derfor vil vi opleve flere og flere stressfaktorer, og det vil påvirke os mere og mere.

Læs mere på sydtrafik.dk og mitarriva.dk FORSINKELSER Forsinkede tilslutningstog afventes almindeligvis ikke, da det vil påvirke den øvrige togtrafik.

Journalisterne fortalte ikke vælgerne, hvad partierne ville gøre, og hvordan det ville påvirke deres hverdag.

Det er også således at der er tale om et så stort beløb der skal fragå kloakforsyningen, at det vil påvirke vandafledningsafgiften for alle os andre.

Hvordan tror du, det ville påvirke den ledelse, der blev bedrevet?

Det ville påvirke metoder og kilder til information, eller anden information, der ikke egner sig til offentliggørelse.

Endvidere diskuteres det, hvordan det vil påvirke løsningsprocessen nu, hvor Donald Trump er USA's kommende præsident.

Sammen med EnergySolution undersøgte Karup Kartoffelmel, hvordan udfordringen kunne løses, hvad løsningen ville koste, og hvordan det ville påvirke gasforbruget.

Men da de fandt ud af det, blev det hurtigt klart, at det ville påvirke den efterfølgende banesæson.

Kan ikke sige i hvilket omfang det vil påvirke min musik eller fremtidige karriere.