What is the translation of " ITS CONTINUOUS " in Danish?

• dets fortsatte

Examples of using Its continuous in English and their translations into Danish

Farmers acknowledge its continuous quality, capacity and comfort.
Landmænd anerkender dens fortsatte kvalitet, kapacitet og komfort.

Its continuous use could block your Snapchat account temporarily.
Dens kontinuerlig brug kan blokere din snapchat konto midlertidigt.

The last thing you will notice is its continuous spin on itself at a reduced speed.
Den sidste ting du vil bemærke er dets kontinuerlig spin om sig selv til en nedsat hastighed.

Frequency voltage applied continuously between the terminals of the arrester not exceeding its continuous operating voltage;
Frekvensspænding, der påføres kontinuerligt mellem terminalerne på arretereren, der ikke overskrider dens kontinuerlige driftsspænding;

Farmers acknowledge its continuous quality, capacity and comfort. 2016.
Landmænd anerkender dens fortsatte kvalitet, kapacitet og komfort. 2016.

A woman who fell in love with a man of this sign, you have to be ready for its continuous desire to rule over it.
Kvinde, forelskede sig i en mand af dette tegn, du nødt til at være klar til sin konstante ønske om at herske over det.

This is due to its continuous improvements and additions to its features.
Det skyldes deres bevidste forbedringer og tilføjelser til deres funktioner.

DETERMINED to promote the development of the highest possible level of knowledge for their peoples through a wide access to education and through its continuous updating.
SOM ER BESLUTTET PÁ at tilskynde til, at deres folk opnår det højst mulige videnniveau gennem bred adgang til uddannelse og vedvarende ajourføring heraf,«.

Synch is maintaining its continuous focus on GDPR which has been on the agenda since the adoption of the general data protection regulation.
Synch fortsætter sit vedvarende fokus på GDPR, som har været på dagsordenen siden vedtagelsen af dataforordningen.

Each Member State undertakes'to promote the developinent of the highest possible level of knowledge… through a wide access to education and through its continuous updating.
Den enkelte medlemsstat forpligter sig til at levere»det højst mulige vidensniveau(…) gennem bred adgang til uddannelse og vedvarende ajourføring heraf«.

However, it is not an authenticated application, and its continuous usage may compromise with your Snapchat account's authentication.
Imidlertid, det er ikke en autentificeret ansøgning, og dets fortsatte brug kan gå på kompromis med din snapchat kontos autentificering.

But more importantly, they rejected the news that there was life after death where they would be held accountable for their disbelief in the Oneness of their Creator and for which there is either eternal punishment or the unfailing eternal rewards of Paradise with its continuous peace and happiness.
Men endnu vigtigere, de forkastede nyheden om, at der var et liv efter døden, hvor de ville blive holdt ansvarlige for deres vantro i Enheden af deres Skaber, og for hvilkeder enten evig straf eller de usvigelige evige belønninger af paradis med dets fortsatte fred og lykke.

Here I should like to commend the efforts of UNRWA for its continuous work, in spite of all obstructions and obstacles, to help our people.
I den forbindelse vil jeg gerne rose indsatsen fra UNRWA og dets fortsatte indsats for at hjælpe vores folk trods alle hindringerne.

For 8 years of its continuous activity, the organization has managed to serve thousands of customers, from small entrepreneurs to large enterprises.
I 8 års løbende aktivitet har organisationen formået at betjene tusindvis af kunder, fra små iværksættere til store virksomheder.

Let me also join President Barroso in thanking the European Parliament for its continuous support for the gradual and carefully managed accession process to the Union.
Jeg vil også gerne tilslutte mig hr. Barrosos tak til Europa-Parlamentet for dets fortsatte støtte til den gradvise og omhyggeligt forvaltede tiltrædelsesproces til Unionen.

The foreign exchange market is unique because of the following characteristics: its huge trading volume, representing the largest asset class in the world leading to high liquidity; its geographical dispersion; its continuous operation: 24 hours a day except weekends, i.e.
Lande skiftede gradvist til flydende valutakurser fra det foregående valutakursregime, som blev fastgjort pr. Bretton Woods-systemet. Valutamarkedet er unikt på grund af følgende egenskaber: dets enorme handelsvolumen, der repræsenterer den største aktivklasse i verden, der fører til høj likviditet; dens geografiske spredning dens løbende drift: 24 timer i døgnet undtagen weekender, dvs.

The universe automatically handles this in its continuous balancing act so the healing power of love is available to all receptive souls.
Universet håndterer automatisk dette i sin kontinuerlige balancegang, så den helbredende kærlighedskraft er tilgængelig for alle modtagelige sjæle.

Mr President, first of all I would like to thank Parliament for the very strong interest it has expressed and its continuous involvement with regard to ship dismantling.
Hr. formand! Først og fremmest vil jeg gerne takke Parlamentet for den meget stærke interesse, det har udtrykt, og for dets fortsatte engagement med hensyn til ophugning af skibe.

Kirsten Bak's gorgeous double ring, with its continuous, interwoven band, is reminiscent of a Mobius strip or something that MC Escher might have drawn.
Kirsten Baks fantastiske Double ring med dens uafbrudte sammenflettede bånd minder om et Möbius bånd eller noget som M.C. Escher kunne have tegnet.

Man is slow to perceive that contrastive perfection and imperfection produce potential evil; that conflicting truth and falsehood create confusing error; that the divine endowment of freewill choice eventuates in the divergent realms of sin and righteousness; that the persistent pursuit of divinity leads to the kingdom of God as contrasted with its continuous rejection, which leads to the domains of iniquity.
Mennesket er langsom til at forstå, at perfektion og ufuldkommenhed som modsætning producerer potentiel ondskab; at sandhed og løgn som står i konflikt med hinanden skaber forvirrende fejl; at den guddommelige begavelse af fri vilje valg resulterer i synd og retfærdighed i de divergerende verdener; at den vedvarende forfølgelse af guddommelighed fører til Guds rige, i modsætning til dets fortsatte afvisning, hvilket fører til de ugudelige områder.

Moreover, in recent years, due to its continuous development, the variety has become more and more, which provides more choices for high-performance industrial products and consumer products.
Desuden er sorten i de senere år på grund af sin fortsatte udvikling blevet mere og mere, hvilket giver flere valgmuligheder for højtydende industriprodukter og forbrugerprodukter.

CWT acquires Maritz Corporate Travel in the United States in March, and Onboard in Germany in October, demonstrating its continuous commitment to playing a leading role in the consolidation of the travel management industry.
CWT opkøber Maritz Corporate Travel i USA i marts og Onboard i Tyskland i oktober, og demonstrerer dets fortsatte førende rolle i travel management industrien.

Some of the key features of forex are its graphical dispersion, its continuous operation, its huge trading volume representing the greatest assets class and the list goes on.
Nogle af de vigtigste elementer i forex er dens grafiske spredning, sin kontinuerlig drift, sin enorme omsætning repræsenterer den største aktiver klasse og listen fortsætter.

Let me conclude by expressing my special thanks to the European Parliament for its continuous support, over the years, of the Commission's efforts to achieve better financial management of the European Union's budget.
Jeg vil gerne afslutningsvis rette en særlig tak til Europa-Parlamentet for dets vedvarende støtte gennem årene til Kommissionens bestræbelser på at sikre en mere forsvarlig økonomisk forvaltning af EU's budget.

Given its anticipated continuous growth- of more than 38% in the next decade- the transport sector will be that which requires the more important measures.
Transportsektoren vil på grund af dens forventede fortsatte vækst- på mere end 38% i det næste årti- være den, der kræver de fleste ressourcer.

The cycle is continuous, its efficiency depends on the profitability of the firm.
Cyklusen er kontinuerlig, dens effektivitet afhænger af virksomhedens rentabilitet.

Its high continuous and peak output make it ideal for many powerful appliances, such as hair dryers, toasters, electric kettles or vacuum cleaners.
Dens høje konstante effekt og spidseffekt gør den ideel til mange kraftfulde apparater som f. eks. hårtørrere, brødristere, elkedler eller støvsugere.

Its high continuous and peak output make it ideal for many powerful appliances such as toasters, filter coffee machines, power drills, or vacuum cleaners.
Dens høje konstante effekt og spidseffekt gør den ideel til mange kraftfulde apparater som f. eks. brødristere, filterkaffemaskiner, elektriske boremaskiner eller støvsugere.

Its high continuous and peak output make it ideal for many powerful appliances, such as hair dryers, toasters, filter coffee machines, or vacuum cleaners.
Dens høje konstante effekt og spidseffekt gør den ideel til mange kraftfulde apparater som f. eks. hårtørrere, brødristere, filterkaffemaskiner eller støvsugere.