What is the translation of " ITS UNITY " in Danish?

• sin enhed
• sit sammenhold
• sin enighed

Examples of using Its unity in English and their translations into Danish

But Europe has gained the chance to strengthen its unity.
Men Europa har fået chance for at styrke sin enhed.

Europe is a mosaic: its unity and diversity are our motto.
Europa er en mosaik, og"forenet i mangfoldighed" er vores motto.

Even the charm of human art consists in the harmony of its unity.
Selv tiltrækningen i menneskelig kunst ligger i harmonien af dens enhed.

Besides its unity, Europe is also characterised by its cultural diversity.
Europa udmærker sig foruden sin enhed ved sin kulturelle mangfoldighed.

God has a form and is material, its unity with other sub.
Gud har en form og er materiale, dets enhed med andre sub.

I also join with him in wishing to commit the European Union to regaining its unity.
Jeg deler selvfølgelig også hans ønske om, at EU skal forsøge at genskabe sit sammenhold.

A Europe inspiring confidence by its unity and drawing allegiance through diversity.
Et Europa, som vækker tillid på baggrund af sin enhed og fremkalder tilhørsforhold gennem mangfoldighed.

HU The Lahti Summit was a great success, proving that the real strength of the Union lies in its unity.
HU Hr. formand! Topmødet i Lahti var en stor succes, der beviste, at Unionens virkelige styrke ligger i dens enhed.

Experience has shown that its unity enables it to play a decisive and positive role in international negotiations.
Erfaringen har vist, at dets enhed sætter det i stand til at spille en betydninsfuld og positiv rolle internationale forhandlinger.

However, the reform of the treaties was at a standstill, Europe was stuck in a rut, its unity had been tested, and you gave it another chance.
Reformen af traktaterne var imidlertid blokeret, Europa var kørt fast og dets enhed sat på prøve, og De gav os en ny chance.

Its unity is a nationalist unity, and this is clearly discernable in relation to the acknowledgement of genocide in Armenia.
Dens enhed er nationalistisk, og det kan tydeligt ses i forbindelse med anerkendelsen af folkedrabet på armenierne.

Arranging a protective cover for your car, it is important to preserve its unity with the overall style of the house and other buildings.
Arrangere et beskyttende dække til din bil, det er vigtigt at bevare sin enhed med den overordnede stil af huset og andre bygninger.

It has about it much of the enthusiasm of the people who rebuilt Europe after the war and who fought for its unity in freedom.
Den har meget af den samme entusiasme som hos de mennesker, som genopbyggede Europa efter krigen, og som kæmpede for Europas enhed i frihed.

A nation that wishes to preserve its unity and its sense of community will not privatise public postal services.
En nation, der ønsker at bevare sit sammenhold og sin fællesskabsfølelse, vil ikke privatisere de offentlige posttjenester.

I was born in a country that was divided, and that was overjoyed when it managed to restore its unity: and rightly so, as Germany had deserved it.
Jeg er født i et land, som var delt, og som brød ud i en glædesrus, da det kunne genoprette sin enhed. Med rette, tyskerne havde fortjent det.

It is in such a family that its unity, unity depends on mutual understanding, attachment, devotion and personal relationship of family members.
Det er i en sådan familie, at dens enhed, enhed afhænger af gensidig forståelse, tilknytning, hengivenhed og personlige forhold for familiemedlemmer.

At the same time, it will deflate in good time many of the problems within Europe and will head off new dilemmas and new polarisations in the Union before they damage its unity.
Samtidig ville det i tide mindske mange af problemerne i Europa og foregribe nye dilemmaer og nye polariseringer i EU, før de skader EU's enhed.

Democracy has enabled India to preserve its unity, despite an ethnic, linguistic and religious diversity that is even more varied than in our European Union.
Demokratiet har givet Indien mulighed for at bevare sin enhed på trods af en etnisk, sproglig og religiøs forskellighed, der er endnu mere varieret end i Den Europæiske Union.

Europe can only speak with a single voice when it has nothing to say, and it says nothing because it is held prisoner by an extreme and dangerous concept of its unity, it prevents the nations from expressing their views.
Europa kan kun tale med én mund, når det ikke har noget at sige, og det siger ikke noget, fordi det er offer for en opfattelse, som er yderliggående og farlig for dets enhed. Det forhindrer staterne i at udtrykke sig.

On these questions, the European Union must show its unity and its willingness to improve the legislation in force in answer to the legitimate concerns of the European citizens.
Hvad disse spørgsmål angår, bør EU vise sammenhold og vilje til at forbedre den gældende lovgivning for at fjerne de europæiske borgeres helt legitime bekymringer.

On the basis of these three issues alone, Mr Prodi, you are leaving the Presidency of the Commission with a fine record, with many achievements, political achievements, which have profoundly transformed the reality of Europe and enhanced its unity.
Jeg nævner blot disse tre ting, hr. Prodi, for at vise, at De forlader Deres post som kommissionsformand med fine papirer, med mange fortjenester, politiske fortjenester, som har ændret den europæiske realitet afgørende og fremmet dens enhed.

FR As far as European unity is concerned, the fact that the EU has been able to maintain its unity on such a tricky and controversial subject is truly of major significance.
FR For så vidt angår den europæiske enhed, er det ekstremt vigtigt, at det er lykkedes Unionen at bevare sin enhed inden for et så følsomt og omstridt emne.

Parliament can be proud of its unity, because, through its vote today, it is showing its unstinting commitment to safer and less polluted European waters.
Parlamentet kan være stolt af sin enighed, fordi man ved afstemningen i dag viser sin uforbeholdne forpligtelse til mere sikre og mindre forurenede europæiske farvande.

It is not our intention here to deny the diversity of the human race, but we do want to emphasise its unity, and, as such, fight the present forms of racism which are often based on these kinds of claims.
Vi vil ikke benægte den menneskelige races mangfoldighed, men fremhæve dens enhed og således bekæmpe de nuværende former for racisme, som ofte er baseret på den slags påstande.

Spain maintained its unity, it kept the Basque country and Andalucia and Catalonia and it did well to do so, because no one identified Spain with Franco and no one played around with Spain' s unity in the name of a Fascist dictator.
Spanien bevarede sin enhed, beholdt Baskerlandet, Andalusien og Catalonien, og det var en fornuftig disposition. For der var ingen, der identificerede Spanien med Franco, og ingen, der legede med Spaniens enhed i en fascistisk diktators navn.

I should like at this juncture to point out that the European Union, as far as its unity is concerned- and, as the presidency, we have made particular efforts in this direction- has taken two important decisions.
Ved denne skillevej vil jeg gerne påpege, at EU med hensyn til enheden i Unionen- og som formandskab har vi gjort en stor indsats for at trække i denne retning- har truffet to vigtige beslutninger.

PL Madam President, on the eve of the EU-Russia Summit, and in the context of negotiations on a new Partnership and Cooperation Agreement, it is important for the EU not only to speak with one voice, but to show Russia its unity and solidarity in practice.
PL Fru formand! Dagen før topmødet mellem EU og Rusland og i forbindelse med forhandlingerne om en ny partnerskabs- og samarbejdsaftale er det vigtigt, at EU ikke kun taler med én stemme, men også viser Rusland sin enhed og solidaritet i praksis.

Furthermore, the European Union is now seeking to deepen its unity while, at the same time, enlarging its membership: an especially difficult task, as any student of the nineteenth-century history of the United States can remind us.
Endvidere søger Den Europæiske Union nu at uddybe sin enhed, mens den samtidig udvider antallet af medlemmer, en særlig vanskelig opgave, som enhver, der studerer De Forenede Staters historie i det 19. århundrede, kan minde os om.

On the other hand, since the show of force by the world superpower, against the law and will of the international community, it seems as if the European Union is rebuilding its unity on the basis of resigned or enthusiastic subordination to the fittest.
På den anden side, efter at verdens supermagt har vist sin magt mod det internationale samfunds lov og vilje, ser det ud til, at EU er ved at genopbygge sin enighed på basis af en resigneret eller begejstret underordning under den stærkeste.

However, this is at least an agreement that has come at a time when Europe needs to affirm its unity and its desire to move forward so as to meet the citizens' expectations and to rise to the challenges it faces in the world and within Europe.
I det mindste er der dog indgået en aftale, og Europa har netop nu behov for at stadfæste sammenholdet og viljen til at bevæge sig videre for at indfri borgernes forventninger og imødegå de udfordringer, vi står over for på såvel globalt som internt plan.

How to use "its unity" in an English sentence

But its spirit is its unity and solidarity.

I love India for its unity in diversity.

its unity is writ large on its map.

What gives statistics its unity as a science?

The ecohumanist society means its unity a lot.

Notably, many programmers disliked its Unity desktop setting.

The following paragraph undermine its unity and disunity.

The city is known for its unity and diversity.

Might Iraq’s stability and its unity be contradictory goals?

The interest of the group; its unity and cohesion.

How to use "sit sammenhold, sin enighed, sin enhed" in a Danish sentence

Dengang var det en Stand, stærk ifølge sit Sammenhold og ikke uden Stolthed i sin Tradition.

Den Arabiske Liga har brug for flygtningeproblemet for at bevare sit sammenhold imod Israel.

Leder kan underskrive for at tilkendegive sin enighed og støtte til medarbejderen.

Han havde ikke kodeord på sin enhed, så tyven kunne med det samme komme ind på computeren.

Man må ikke bruge garagen til at reparere sin enhed. Én enhed pr.

Bestyrelsen vil også gerne udtrykke sin enighed i bestræbelserne på at gøre arbejdet med kvalitetsrapporten to-årig.

Dette virker for denne tester meget underligt, at man ikke har lavet en funktion således, at man kan gøre det på sin enhed.

Bogen dækkede arten af ​​matematik, sin enhed og interne struktur, og dens anvendelighed til naturen.

På den måde kan familien styrke sit sammenhold som enhed, og blive rustet til en ny tilværelse uden afhængighed og misbrug.

Herefter vendte han tilbage til sin enhed og udmærkede sig.