What is the translation of " JUST STAYED " in Danish?

• bare blev
• være blevet
• lige boet
• bare bliver
• boede der kun
• bare var forblevet
• just stayed

Examples of using Just stayed in English and their translations into Danish

So I just stayed.
Så jeg blev bare.

I thought it best for everyone if I just stayed away.
Hvis jeg bare blev væk.

I just stayed inside.
Jeg blev bare inde.

We should have just stayed.
Vi skulle være blevet.

So I just stayed away.
Så jeg blev bare væk.

And they all seemed happy so I just stayed.
De virkede tilfredse nok… så jeg blev bare.

It just stayed with me.
Den blev bare hængende.

I should have just stayed home.
Jeg skulle være blevet hjemme.

We just stayed one night.
Vi boede der kun én nat.

I should have just stayed here.
Jeg skulle bare være blevet her.

He just stayed silent, then he said.
Han blev helt stille, og så sagde han.

I should have just stayed home.
Jeg skulle have være blevet hjemme.

Just stayed in this hotel October 2012.
Lige boet på dette hotel oktober 2012.

If he had just stayed home.
Han skulle være blevet hjemme.

We just stayed with Ante in his guesthouse for 7 nights.
Vi holdt bare med Ante i hans guesthouse 7 nætter.

I should have just stayed in the woods.
Jeg skulle være blevet i skoven.

Yeah, I was feeling pretty shitty, so I just stayed home.
Ja, jeg havde det ret skidt, så jeg blev bare hjemme.

So I just stayed away.
Så jeg holdt mig bare væk.

Yeah, I was feeling pretty shitty, so I just stayed home.
Ja, jeg føler mig temmelig lorte, så jeg bare blev hjemme.

If we just stayed on the expressway.
Var vi bare blevet på motorvejen.

Sometimes I think I should have just stayed on that path.
Nogle gange føler jeg, jeg skulle være blevet på den levevej.

What if we just stayed forever on this beach?
Hvad nu, hvis vi bare blev her?

Yeah, I mean, there was a lot of money, and you just stayed.
Ja, det var mange penge.- Det var underligt.- Du blev bare.

When I should have just stayed right here. Yeah.
Og jeg skulle være blevet her. Ja.

You just stayed until the class was over.
Man blev der bare, til det var overstået.

Their territory just stayed crime-free?
At deres territorium bare forblev forbrydelsesfrit?

Just stayed a week at Condes and had a most pleasurable experience.
Boede der kun en uge på Condes og havde en behagelig oplevelse.

Kept thinking, what if I just stayed in that cell at Hilltop?
Holdt tænker, hvad hvis jeg bare blev i den celle på Hilltop?

Some days, we forgot all about getting to Italy. Just stayed put.
Indimellem glemte vi alt om at komme til Italien og blev bare hængende.

What if you just stayed homewith the kids?
Hvad hvis du bare blev hjemmemed børnene?

How to use "just stayed" in an English sentence

We just stayed there the entire weekend.

Why hadn’t she just stayed laying still?

But the Elia just stayed put, comfortably.

I didn’t panic and just stayed patient.

I should probably have just stayed asleep.

She just stayed there the whole time.

Maybe he should have just stayed home.

Personally we just stayed there and relax.

Just stayed at this home Masters weekend.

Me, I just stayed home and chilled.

How to use "lige boet" in a Danish sentence

Vi havde en aftale kl 21 med nogle venner på havnen...Vi har lige boet 2 dage på Frederiksminde.

Så vi har lige boet her en enkelt nat, og tage afsted i morgen tidlig.

Nu har jeg lige boet 4,5 år uden opvaskemaskine, så derfor vasker jeg egentlig stadig mange ting op i hånden.

Nr. 1 har lige boet en periode i Mexico med indianere og er nu pludselig selv indianer inkl åndesyn og det hele.

Har lige boet der, flot sted, stille & roligt.

Ja Nej Vi har lige boet her en enkelt nat.

Jeg har selv lige boet i Spanien i 4,5 måneder.

Ja Nej Jeg har lige boet på dette hotel i tre nætter, og det var fantastisk.

Kan varmt anbefales.Mere bidders2016 Vi har lige boet 3 dage på dette 3-stjernede hotel og var meget imponeret.

Anmeldelse af Hotel Frederiksminde Vi har lige boet 2 dage på Frederiksminde.