What is the translation of " JUST STAYED " in Hebrew?

• פשוט נשאר
• רק נשארתי
• פשוט נשארתי
• פשוט נשארנו
• פשוט נשארים
• רק נשאר
• רק עמדתי

Examples of using Just stayed in English and their translations into Hebrew

It just stayed with me.
הוא פשוט נשאר איתי.

Why couldn't you have just stayed hidden?
מדוע לא יכל יש לך רק נשאר נסתר?

I just stayed in town.
אני פשוט נשארתי בעיר.

I'm sure he just stayed over.
אני בטוח שהוא פשוט נשאר שם.

I just stayed a few days.
אני פשוט להישאר כמה ימים.

What if I just stayed here?
מה אם אני פשוט אשאר כאן?

We just stayed home- We went shopping.
אנחנו פשוט נשארנו בבית.

I should have just stayed with her.".
אני הייתי פשוט נשארת איתה שם".

We just stayed up talking all night.
אנחנו פשוט נשארנו למעלה מדברים כל הלילה.

I would rather we would just stayed in bed.
אני מעדיף שהיינו פשוט נשארים במיטה.

They just stayed here and drank.
הוא פשוט נשאר כאן ושתה.

There were no records. She just stayed at the resort.
אין שום תעודות, היא פשוט נשארה במלון.

They just stayed at home, as they do.
הם פשוט נשארו בבית, כמו תמיד.

But he didn't get any better. He just stayed the same.
אבל מצבו לא השתפר, פשוט נשאר אותו הדבר.

And she just stayed in the room the whole time.
והיא פשוט נשארה בחדר כל הזמן.

I think it's better for everybody if you just stayed here.
אני חושב שעדיף לכולם אם אתה פשוט נשאר כאן.

We just stayed where the lord wanted us to be.
אנחנו פשוט נשארים שם האדון רצתי שאהיה.

I really could have just stayed by myself in New York.
אני באמת יכול היה פשוט נשארתי בעצמי בניו יורק.

I just stayed to say that I'm gonna go-like, go go.
אני רק נשארתי כדי להגיד שאני הולכת.

He said not to approach him, so we just stayed put.
הוא אמר שלא להתקרב אליו, אז אנחנו פשוט נשארנו במקום.

We just stayed there like that, we're holding each other.
אנחנו פשוט נשארים שם ככה, אנחנו מחובקים.

If I wasn't open to it, I would have just stayed in Texas.
לולא הייתי פתוחה לרעיון, הייתי פשוט נשארת בטקסס.

The clouds just stayed and stayed and stayed..
העננים פשוט נשארו, ונשארו, ונשארו.

Yeah, I mean, there was a lot of money, and you just stayed.
כן, אני מתכוון, זה היה הרבה כסף,-ואתה פשוט נשארת.

Would you mind if I just stayed here until class was over today?
אכפת לך אם אשאר כאן עד שהשיעור יסתיים היום?

Things would have been perfect if he just stayed lonely and pathetic.
העניינים היו נשארים מצוינים אם הוא רק היה נשאר לבד ומסכן.

And I just… I just stayed there, thinking about my children.
ואני פשוט… אני פשוט נשארתי שם, חושב על הילדים שלי.

We tried, Rabbit, but… we just stayed our same old selves.
ניסינו, שפן, אבל… אנחנו פשוט נשארנו את האני שלנו הישן.

We could have just stayed at the library and looked at the microfiche there.
היינו יכול פשוט נשארנו בספרייה והביט במיקרופיש שם.

If you would just stayed in that chair, none of this would have had to happen.
אם היית רק נשאר בכיסא הזה, זה לא היה צריך לקרות.