What is the translation of " BLEV BARE " in English?

• just got
• was just
• just became
• just stayed
• just had
• was simply
• just kept
• was only
• were just
• am just
• is just
• just get

Examples of using Blev bare in Danish and their translations into English

Så jeg blev bare.
So I just stayed.

Jeg blev bare jaloux.
I just got jealous.

Nogle kørere meldte fra blandt andet p.g.a skader, andre blev bare væk.
Some riders reported injury, others just stayed away.

Jeg blev bare vred.
I was just angry.

Ved første jeg ikke selv klar over jeg havde vundet den. Jeg tænkte ikke af stave på det tidspunkt. Jeg blev bare ved fokuseret på spillet fra det øjeblik, jeg ankom indtil finalebordet.
At first I didn't even realize I had won it. I wasn't thinking of stakes at the time. I just kept focused on the game from the moment I arrived until the final table.

Jeg blev bare… Hvem?
I just became… who?

Så jeg blev bare væk.
So I just stayed away.

Vi blev bare trætte af at tabe, Phil.
We just got tired of losing, Phil.

Derfor blev S-bådene i hovedsagen udstattet med FuMB-apparater, FuMO-apparater for indsatsen på S-bådene blev bare udviklet og testet fra 1943. Den første radar, som blev udviklet for S-bådene var FuMO 71"Lichtensten B/C", en faststående antenne på 1,3 x 1,6 m, som kunne overdække 35 grader fra forud.
Therefore, the S-boats primarily were equipped with ESM systems(FuMB-Geräten), radar(FuMO-Geräte) for deploament on S-boats were only developped and tested from 1943 on. The first radar being developped for S-boats was FuMO 71"Lichtensten B/C", a fixed antenna of 1,3 x 1,6 m, which covered an angle of 35 degrees from dead ahead.

Jeg blev bare ved fokuseret på spillet fra det øjeblik, jeg ankom indtil finalebordet.
I just kept focused on the game from the moment I arrived until the final table.

Jeg blev bare… Hvem?
Who? I just became.

Jeg blev bare forhekset af mørk magi.
I was just cursed with dark magic.

Jeg blev bare inde.
I just stayed inside.

Jeg blev bare bedt om at formidle kontakten.
I was only asked to mediate.

Jeg blev bare fyret.
You just get fired.

Vi blev bare lidt forsinket på skolen.
We were just a little delayed at school.

Jeg blev bare så bange.
I just get so scared.

Du blev bare en ny fraktion i konflikten.
You just became another faction in the conflict.

Den blev bare hængende.
It just stayed with me.

Det blev bare efterladt fra den ene dag til den anden.
It was just left behind from one day to another.

Kirken blev bare vores topprioritet.
Church just became our top priority.

Vi blev bare tiltrukket af hinanden.
We just became very attracted to each other.

De blev bare forvirrede.
They just got confused.

Hun blev bare forskrækket.
She was just startled.

Jeg blev bare overrasket.
I was simply surprised.

Det blev bare for meget.
It just became too much.

Jeg blev bare overrasket.
I was just as surprised.

Jeg blev bare så begejstret.
I just got so excited.

Jeg blev bare lidt svimmel.
I just had a bit of a turn.

Jeg blev bare lidt svimmel.
I just got a little bit dizzy.

How to use "blev bare" in a Danish sentence

Bubba hviskede noget til mig, som jeg ikke nåede at forstå, så jeg blev bare stående.

Peter blev bare aldrig tæt af at se på den.

Nogle børn startede flyveturen med at tømme en kæmpe pose vingummi, og de blev bare mere og mere urolige og, ja, irriterende.

Hun blev bare så fin, og jeg skal nok lægge nogle billeder ind af hende en af de kommende dage.

Den ene var jeg ked af allerede lige efter den var blevet lavet, den blev bare ikke som forventet.

Arkivfoto: Scanpix Margarita Plavunova, en yderst populær og dygtig russisk hækkeløber, blev bare 25 år gammel.

Men min selvtillid blev bare endnu mindre!

Jeg blev bare så lettet over den melding.

Derfor lod hun ham bare være, og blev bare siddende med Amy i skødet.

Hun vendte bare ryggen til mig. “Lyt nu til mig.” prøvede jeg men hun blev bare ved med at ignorere mig. “Justin.

How to use "just became, just got, was just" in an English sentence

That $100 SOC just became $200.

Greenhills Hotel has just got greener!

Now your brain just became priceless!

YouTube was just starting and it was just getting big.

Embarrassment just became the best-case scenario.

Just got the October 2018 update.

Then the world just became clearer.

The National-led guvmint just got shakier.

Everything just became plug and play.

The site just got finished today.