What is the translation of " KEEP CHANGING " in Danish?

• bliver ved med at ændre
• holde skiftende
• bliver ved med at skifte
• blive ved med at ændre
• holde ændre
• fortsætter med at ændre
• ved med at forandre

Examples of using Keep changing in English and their translations into Danish

They keep changing it.
De bliver ved med at skifte det.

It's just--the rules keep changing.
Reglerne ændrer sig bare.

They keep changing my time slot.
De bliver ved med at ændre min programtid.

There's, like, colors, and patterns, and they keep changing.
Der er farver og mønstre, og de ændrer sig konstant.

You can't keep changing your mind.
Du kan ikke blive ved med at ændre mening.

Suit for user in public area where user keep changing.
Passer til brugeren i det offentlige område, hvor brugeren holde skiftende.

Just keep changing yourjob title.
Du skal bare blive ved med at skifte titel.

What should we focus on in 2011 to let SCORM Cloud keep changing the game?
Hvad skal vi fokusere på i 2011 at lade SCORM Cloud holde skiftende spillet?

You… you can't keep changing the terms.
Du kan ikke blive ved med at ændre vilkårene.

No need to restart netcut to detect people hook/unhook up in WIFI. suit for user in public area where user keep changing.
Ingen grund til at genstarte Netcut at opdage folk hook/ hægte op i WIFI. passer til brugeren i det offentlige område, hvor brugeren holde skiftende.

They keep changing their mind about their interest in you.
De bliver ved med at skifte mening om deres interesse i dig.

This is great, but I'm telling you, if you keep changing things like this.
Det er flot, men jeg siger dig, at hvis du bliver ved med at ændre alting.

An1}if you keep changing things this is great,{\an1}but i'm telling you.
Det er flot, men hvis du fortsætter med at ændre ting.

However, this table will be quite heavy, so keep changing its location is very problematic.
Dog vil denne tabel være ret tung, så holde ændre dens placering er meget problematisk.

Sometimes, if you keep changing the file extension of Presentation file frequently, then the file tends to get corrupt.
Nogle gange, hvis du fortsat ændrer filudvidelsen af præsentationsfilen ofte, har filen tendens til at blive ødelagt.

The advantage is rather obvious: you will not have to keep changing the volume from time to time.
Fordelen er temmelig indlysende: du vil ikke have at holde ændre lydstyrken fra tid til anden.

I'm so sorry we keep changing the opening on you but Thursday's firm.
Jeg er ked af, vi bliver ved med at ændre datoen, men torsdag er sikker.

Jeez, mind telling your subconscious to take it easy? if you keep changing things like this.
Det er fIot, men hvis du fortsætter med at ændre ting… Få Iige din underbevidsthed tiI at sIappe af.

In fact, you can keep changing brokers until you find the one that can provide you with the quality of service you want.
Faktisk kan du holde skiftende mæglere, indtil du finder en, der kan give dig med kvaliteten af den service, du ønsker.

If farms are to be enabled to plan with certainty then we cannot keep changing course every couple of years.
Hvis vi skal gøre det muligt for landbrugene at planlægge i vished, kan vi da ikke blive ved med at ændre kurs hvert andet år.

Individually, our favorites keep changing over the years, but some of our common collective toolkits include Bear Writer, Google Docs, OmniOutliner, and Ulysses.
Individuelt, vores favoritter holde ændre gennem årene, men nogle af vores fælles kollektive værktøjssæt såsom Bear Writer, Google Docs, OmniOutliner, og Ulysses.

Jeez, mind telling your subconscious to take it easy? if you keep changing things like this.
Gider du fortælle din underbevidsthed om at tage det roligt? Det er flot, men jeg siger dig, at hvis du bliver ved med at ændre alting.

But if there's no solution, if I keep changing, sooner or later, you won't have a choice.
Men hvis jeg bliver ved med at forandre mig, vil du, før eller siden, ikke have noget valg.

Mind telling your subconscious to take it easy? Just you. This is great, but I'm telling you, if you keep changing things like this.
Gider du fortælle din underbevidsthed om at tage det roligt? Det er flot, men jeg siger dig, at hvis du bliver ved med at ændre alting… Kun dig.

It will change you, and it will keep changing you until you're just like me.
Og det vil forandre dig og blive ved med at forandre dig indtil du er ligesom mig.

Just you. Jeez, mind telling your subconscious to take it easy? This is great, but I'm telling you, if you keep changing things like this.
Kun dig. Slap af, gider du fortælle din underbevidsthed om at tage det roligt? Det er flot, men jeg siger dig, at hvis du bliver ved med at ændre alting.

I have also found that different techniques have worked for me at different times of my life and that the methods I use also keep changing according to the situation, the problem, or the needs of the moment. Again, I try to follow my intuition and use whatever technique feels right.
Jeg har også opdaget at forskellige teknikker har virket for mig på forskellige tidspunkter af mit liv, og at de metoder jeg anvender også bliver ved med at ændre sig i forhold til problemet eller den nuværende situation. Igen, prøver jeg at følge min intuition og bruge den teknik der føles rigtig.

I have also found that different techniques have worked for me at different times of my life and that the methods I use also keep changing according to the situation, the problem, or the needs of the moment.
Jeg har også opdaget at forskellige teknikker har virket for mig på forskellige tidspunkter af mit liv, og at de metoder jeg anvender også bliver ved med at ændre sig i forhold til problemet eller den nuværende situation.

It took me years to plan this. The president's schedule keeps changing.
Præsidents dagsorden ændrer sig konstant. Dekkom har planlagt dette i årevis.

You can not keep change and paper money in one compartment.
Du kan ikke holde forandring og papirpenge i et rum.

How to use "keep changing" in an English sentence

Their dishes keep changing and evolving.

Fashion trends keep changing with time.

The terms keep changing and shifting.

You can also keep changing keys.

And you keep changing the story.

Why does jukebox keep changing songs?

Don’t keep changing your naming schemes!

Keep changing baits and fish slow.

They always keep changing their menus.

How to use "bliver ved med at ændre" in a Danish sentence

Alexander Cartwright opfinder baseball, men bliver ved med at ændre reglerne!

Markedsadfærd bliver ved med at ændre sig.

Hvor meget længere varme- og iltforsyningen vil fungere, ved jeg ikke, meldingerne bliver ved med at ændre sig.

Den har og bliver ved med at ændre sig i samspillet med menneskerne.

Engagement skal fortsætte, da samfundet bliver ved med at ændre sig konstant.

Spørgsmål: Der er nogen, der bliver ved med at ændre i min artikel.

Reglerne bliver ved med at ændre sig, så spillet bliver mere kompliceret og svarene er aldrig ens!

Hvis du bliver ved med at ændre det, kan du risikere at blive blokeret.

Manageren vil lave en film om de fire drenge, men bliver ved med at ændre på det endelige produkt for at kunne sælge det til Kina.

Det betyder at landskabet, en virksomhed navigerer rundt i, bliver ved med at ændre sig, og man må derfor tilpasse sig for at stå stærkt i branchen.