What is the translation of " KEEP FALLING " in Danish?

• bliver ved med at falde
• fortsætte med at falde
• falder videre

Examples of using Keep falling in English and their translations into Danish

It's just gonna keep falling out.
Det vil bare blive ved at falde af.

People keep falling in love with me.
Mænd forelsker sig konstant i mig.

That's why you keep falling.
Det er derfor du bliver ved med at falde.

She will keep falling until she walks.
Hun bliver med at falde, til hun kan gå.

The Illuminati's dominoes will keep falling.
Illuminatis dominobrikker vil fortsætte med at falde.

But if we keep falling like this….
Men hvis vi bliver ved med at falde….

I know that they can't knock me down As long as I keep falling.
Jeg ved, at de ikke kan slå mig ned så længe jeg bliver ved med at falde.

You keep falling back into the pain of the past.
Du bliver ved at falde tilbage i fortidens smerte.

I just don't understand why you keep falling for the wrong guys all the time.
Jeg fatter ikke, du altid falder for de forkerte fyre.

Wall Street analysts are worried about a memory chip downturn as Micron shares keep falling.
Wall Street analytikere er bekymrede for en memory chip downturn som Micron aktier fortsætter med at falde.

You will keep falling until your ego and your soul disappear.
Du bliver ved med at falde, indtil dit ego og din sjæl forsvinder.

Over and over again. But yet you keep falling for the same tricks.
Men du bliver ved med at falde for de samme trick om og om igen.

But yet you keep falling for the same tricks over and over again.
Men du bliver ved med at falde for de samme trick om og om igen.

So I will teach you how to fall safely. And you will keep falling in the future.
Så jeg lærer dig at falde sikkert. Og du bliver ved med at falde fremover.

However, we cannot keep falling for fake promises of jam tomorrow.
Vi kan dog ikke vedblive med at falde for falske løfter om noget i morgen.

Now that the web is fast unraveling and many arrests have been made, the Illuminati will keep falling like a row of dominoes.
Nu hvor nettet hurtigt bliver optrevlet og mange arrestationer allerede er foretaget, vil Illuminati fortsætte med at falde som dominobrikker.

Think mum will keep falling until she falls right through the earth?
Vil mor blive ved med at falde, indtil hun falder lige gennem Jorden?

Buying stocks in falling trend channels is considered high risk, even if warning signals are triggered for a reversal upward. Investtech's statistics show that stocks in falling trends keep falling in the short term, and underperform significantly in the long term.
Det anses som høj risiko at købe en aktie i en faldende trendkanal, selvom varselsignaler om vending op er givet. Statistik, Investtech har beregnet, viser, at aktier i faldende trender falder videre på kort sigt og gør det klart svagere end markedet på lang sigt.

I told you, if you keep falling asleep, they're gonna kick you out of here.
Jeg har sagt til dig, at hvis du bliver ved med at falde i søvn, så smider de dig ud herfra.

When enemies die in kgoldrunner; play, they go back to where they started the level. In Traditional play, they reappear at a random place near the top of the playing area. This makes a big difference, especially in levels where you have to get enemies to fetch nuggets down for you, but also because the enemies keep falling down onto you as fast as you can kill them.
Når fjender dør med kgoldrunner;- regler, går de tilbage til hvor de startede niveauet. Med traditionelle regler, genopstår de på et tilfældigt sted nær spilleområdets øverste kant. Dette gør en væsentlig forskel, især for niveauer hvor du skal få fjender til at hente guldklumper for dig, men også fordi fjender bliver ved med at falde ned på dig lige så hurtigt som du kan dræbe dem.

Investtech's statistics show that stocks in falling trends keep falling in the short term, and underperform significantly in the long term.
Statistik, Investtech har beregnet, viser, at aktier i faldende trender falder videre på kort sigt og gør det klart svagere end markedet på lang sigt.

And she keeps falling.
Og hun bliver ved med at falde.

And the rain kept falling for many days.
Og regnen fortsætte med at falde i mange dage.

You then open a sell trade and earn, as long as the price keeps falling.
Du derefter åbne en sell handel og tjen, så længe prisen holder faldende.

The chocolates inside the bubbles keeps falling down constantly.
Den chokolade inde i boblerne holder falder ned constantly.

You then open a sell trade and earn, as long as the price keeps falling. Trend Trading This type of trading involves placing orders based on a long-term price direction.
Du derefter åbne en sell handel og tjen, så længe prisen holder faldende. trend Trading Denne type handel indebærer at placere ordrer baseret på en langsigtet pris retning.

The chocolates inside the bubbles keeps falling down constantly. By making the penguin to hit the falling balls, Your score gets increased with the number of bubbles that you burst.
Den chokolade inde i boblerne holder falder ned constantly. By gøre pingvin at ramme de faldende kugler, bliver din score stiger med antallet af bobler, som du brast.

You're not gonna be someone that goes through life… wondering why shit keeps falling out of the sky around them.
Du bliver ikke en som går gennem livet… og undre sig over lortet bliverved med at falde ned om ørene på sig.

Unemployment is low and keeps falling, a lot of sectors are experiencing growth and in education it also looks like young people increasingly choose educations with better job opportunities in the future, than what we saw 5-8 years ago.
Arbejdsløsheden er lav og falder fortsat, mange sektorer oplever vækst og også på uddannelsesområdet er der udsigt til, at unge mennesker i stigende grad vælger uddannelser med bedre jobmuligheder i fremtiden end vi så for 5-8 år siden.

Let's assume you have just read an analyst's report predicting that the oil price will be going down, and you agree with it. You then open a sell trade and earn, as long as the price keeps falling.
Lad os antage, at du lige har læst en analytiker rapport forudser, at olieprisen vil være at gå ned, og du er enig med det. Du derefter åbne en sell handel og tjen, så længe prisen holder faldende.