What is the translation of " KEY THEME " in Danish?

• centralt tema
• centralt emne
• vigtigt tema
• nøgletema

Examples of using Key theme in English and their translations into Danish

WHAT ARE THE KEY THEMES FOR SUCH PROJECTS?
Hvad er nøgletemaerne for sådanne projekter?

Therefore, Internet broadcasting is now a key theme.
Derfor Transmission er nu et centralt tema.

One of the novel's key themes is the dangers of governmental overreach.
En af romanens centrale temaer er farerne ved statslig magtfuldkommenhed.

Purpose of Writing: Disobedience and revival are the key themes in this book.
Formålet med skriftet: Ulydighed og vækkelse er nøgletemaer i denne bog.

Listed below are seven key themes to focus the work of our agency.
Nedenfor er syv centrale temaer til at fokusere arbejdet i vores handlefrihed.

During the discharge process for 2001, Eurostat was one of our rapporteur's key themes.
Under dechargeproceduren for 2001 var Eurostat et af ordførerens hovedemner.

Their developing bond is the key theme across the game.
Udviklingen af deres bånd er et vigtigt tema igennem spillet.

The key theme of the Stockholm Programme is'Building a Citizens' Europe.
Det vigtigste emne i Stockholmprogrammet er opbygningen af borgernes Europa.

Italian fashion and food should be the key themes for Bologna's visitors!
Italiensk mode og mad bør være hovedtemaerne for besøgende til Bologna!

A series of key themes will be addressed by the study visits programme in 2002.
En række vigtige emner tages op i forbindelse med studiebesøgsprogrammet i 2002.

Peakon analyses feedback and highlights the key themes that matter most to your people.
Peakon analyserer feedback og fremhæver de vigtigste emner, der betyder mest for dine folk.

Key themes are cars and all, that has to do with road sports and extreme entertainment.
Centrale temaer er biler og alle, Det har at gøre med road sport og underholdning, ekstreme.

Employment should be, and is, the key theme of the three reports before us this morning.
Beskæftigelse bør være og er et centralt emne i de tre betænkninger, vi drøfter her i formiddag.

Moreover, it can give the students further background information on the key themes of the project.
Derudover kan den give elever yderlige baggrundsinformation om projektets hovedemner.

With the help of acronyms, however, key themes and ideas can be more easily discovered and understood!
Med hjælp fra akronymer, men centrale temaer og ideer kan lettere opdaget og forstået!

Seventy-four stories were analyzed using thematic analysis and four key themes were identified.
Seventy-fire historier blev analyseret ved hjælp af tematisk analyse og fire centrale temaer blev identificeret.

Perception is a key theme amongst Miró's works and often the object of perception is almost secondary.
Perception er et centralt tema blandt Miró værker og ofte genstand for opfattelsen er næsten sekundært.

We came to the presidency determined that throughout our presidency jobs would be a key theme and a high priority.
Vi indledte formandskabet fast besluttet på, at beskæftigelsen skulle være et nøgletema og en høj prioritet under hele vores formandskab.

Development of organisational structures Key themes for Nordic co-operation in the social area 4.
Udvikling af de organisatoriske strukturer Centrale temaer for nordisk samarbejde på socialområdet 4.

The activities in this area are laid out around small local squares, each of which provides a setting related to the Centre's key themes: diet, exercise, new knowledge etc.
Områdets aktiviteter her organiseres omkring mindre lokale torve, der hver danner rammen om centrets centrale temaer: kost, motion, og ny viden.

In this activity, students will identify key themes of The Declaration of Independence, and support their choices with details from the text.
I denne aktivitet, vil de studerende identificere centrale temaer i Uafhængighedserklæringen, og støtte deres valg med detaljer fra teksten.

Whether by color, or by the presence of a manufacturer usable page with your mouse, this WordPress theme is clearly distinguished from batch to make a key theme in the world of WordPress theme video.
Hvad enten farve eller ved tilstedeværelsen af en producent brugbar side med musen, dette WordPress tema klart adskilt fra parti til at gøre et centralt tema i verden af WordPress tema video.

In this activity, students will identify key themes in William Bradford's Of Plymouth Plantation and support their choices with details from the text.
I denne aktivitet vil eleverne identificere centrale temaer i William Bradfords Of Plymouth Plantation og støtte deres valg med detaljer fra teksten.

This decision only increases the need for Ukraine to achieve wider constitutional reform through an inclusive constitutional reform process and, to a great extent, takes up a key theme of the European Parliament's resolution of 25 February this year.
Denne beslutning øger kun behovet for, at Ukraine gennemfører en bredere forfatningsreform gennem en integrerende forfatningsreformproces og rammer i vid udstrækning et centralt tema i Europa-Parlamentets beslutning fra den 25. februar i år.

In this activity, students will identify key themes in John Smith's The General History of Virginia and support their choices with details from the text.
I denne aktivitet, vil de studerende identificere centrale temaer i John Smiths General History of Virginia og støtter deres valg med detaljer fra teksten.

The scope of the first day was to work on the organizational design of the Policy Lab, building on MindLab's own experience and knowledge about other public sector innovation hubs around the world. Key themes included governance, organization, and design methodology and value measurement.
Målet for den første dag var at arbejde på det organisatoriske design af et politisk l ab ud fra MindLabs egne erfaringer og viden om andre offentlige innovationslabs rundt omkring i verden. Hovedtemaerne inkluderede styring, organisation, design metode og effektmåling.

In this activity, students will identify key themes in Patrick Henry's"Speech in the Virginia Convention", and support their choices with details from the text.
I denne aktivitet vil eleverne identificere centrale temaer i Patrick Henry's"Tale i Virginia Convention" og støtte deres valg med detaljer fra teksten.

Sometimes it is hard for students to visualize what these key themes mean and how they connect to the world around them.
Nogle gange er det svært for eleverne at visualisere, hvad disse centrale temaer betyder, og hvordan de forbinder til verden omkring dem.

One key theme must be scientific research, innovation and the updating of cultural and educational systems, which represent the greatest challenge for the future.
Den videnskabelige forskning, innovationen og ændringen af de kulturelle systemer og uddannelsessystemer skal være et centralt tema, da det er, hvad det gælder om i fremtiden.

Rapporteur.- Mr President, could I first of all just touch on some of the key themes that colleagues have raised during this debate.
Ordfører.-(EN) Hr. formand! Jeg ønsker først og fremmest at berøre nogle af de mest centrale emner, som nogle kolleger har taget op i løbet af disse forhandlinger.

How to use "key theme" in an English sentence

That’s another key theme in Literary Fiction: breathing.

The key theme to this floor is retro.

Another key theme will be raising a family.

Brooks misses a key theme in sports: opportunity.

Another key theme of the game is self-sacrifice.

The key theme here is beneficial, non-healing spells.

Surfaced a key theme among both participants (conflict-aversion).

A key theme was making redress mechanisms accessible.

Progress was a key theme of the event.

Another key theme for Smith is "false vs.

How to use "vigtigt tema, centralt tema, centralt emne" in a Danish sentence

Demonstranter i Barcelona bz’er et kommunalt ejet tomt hus Også den dramatiske bolignød var et vigtigt tema for demonstranterne.

Desuden har cyklens potentiale i forbindelse med cykelturisme og rekreativ cykling været et centralt tema.

Men dette er et meget vigtigt tema, som man ikke bør spotte.

Det har vi drøftet meget grundigt, og valgt at det ikke skal være et centralt tema i selve visionsteksten.

Arbejdsstyrken og ungdomsårgangene bliver mindre fremover og især arbejdsfastholdelse er et centralt emne for både politikere og arbejdspladser.

Naturen og alperne omkring er også et vigtigt tema - derfor tages der mange steder udgangspunkt i dette.

Trinlyds- og varmeisolering Akustik og lyd er et centralt emne for alle byggeprojekter i dag, ikke mindst trin- og trommelyd.

Antallet af støjramte boliger må betragtes som et helt centralt emne i denne sag.

Allerede denne brede formulering antyder, at skalering af processerne er et centralt emne.

Med elektrisk transmission i fokus er elektromagnetisme et centralt emne i projektarbejdet på dette semester.