What is the translation of " LABORATORY ANALYSES " in Danish?

• laboratorieanalyser
• laboratorieanalyserne

Examples of using Laboratory analyses in English and their translations into Danish

Laboratory analyses were conducted on the following ready products.
Der er udført laboratorieanalyser på følgende færdige produkter.

Of the 15 identified product types were selected for laboratory analyses.
Af de 15 identificerede produkttyper blev udvalgt til laboratorieanalyser.

Besides laboratory analyses and tests, visual diagnostics can also be used to great advantage.
Udover laboratorieanalyser og test, visuelle diagnose kan også anvendes med stor fordel.

Matter of course should be an utilization of skilled toxicological laboratory analyses.
Selvfølge bør være en udnyttelse af dygtige toksikologiske laboratorieanalyser.

Veterinary checks and laboratory analyses shall be carried out in accordance with Commission Decision 97/794/EC5.
Veterinærkontrollen og laboratorieanalyserne gennemføres efter forskrifterne i Kommissionens beslutning 97/794/EF5.

After this follows a detailed examination of the site, sample-taking and laboratory analyses.
Derefter følger en grundig undersøgelse af stedet, prøvetagning og laboratorieanalyser.

On the basis of the laboratory analyses, it was assessed that chemical oxidation is a very relevant in situ remediation method for Høfde 42.
På baggrund af laboratorieanalyserne blev det vurderet, at kemisk oxidation er en meget relevant in-situ afværgemetode på Høfde 42.

Obviously, it is also possible to proceed straight to laboratory analyses without prior screenings.
Det er naturligvis også muligt at gå direkte til laboratorieanalyser uden forudgående screeninger.

Survey of Chemical Substances in Consumer Products, No. 85 2007- A mapping of products and material used within live role-play- 5 Laboratory analyses.
Kortlægning af kemiske stoffer i forbrugerprodukter, Nr. 85 2007- Kortlægning af produkter og materialer til live rollespil- 5 Laboratorieanalyser.

After this follows a detailed examination of the site, sample-taking and laboratory analyses."Interviews and questionnaires are important.
Derefter følger en grundig undersøgelse af stedet, prøvetagning og laboratorieanalyser.- Interviews og spørgeskemaundersøgelser er vigtige.

At least until on that point will be detectable quantities of deadly poisons. Matter of course should be an utilization of skilled toxicological laboratory analyses.
I hvert fald indtil på dette punkt vil være påviselige mængder af dødelige giftstoffer. selvfølge bør være en udnyttelse af dygtige toksikologiske laboratorieanalyser.

Eurofins in Denmark has more than 700 employees and carry out laboratory analyses within food, environment, agriculture, pharma, products, and materials.
Eurofins har i Danmark mere end 700 medarbejdere og foretager laboratorieanalyser af alt inden for fødevarer, miljø, landbrug, pharma, produkter og materialer.

Laboratory analyses were conducted on the following ready products: Latex masks Two different products were analysed for the exposure of MTB(2-mercapbenzothiazel) to people through sweat.
Der er udført laboratorieanalyser på følgende færdige produkter: Latexmasker To forskellige produkter er blevet undersøgt for, i hvilket omfang personer via sved kan udsættes for MBT 2-mercaptobenzothiazol.

The screening methods described can only be used for indication purposes and cannot replace actual laboratory analyses performed according to current standards.
De beskrevne screeningsmetoder kan kun bruges til indikation og kan ikke erstatte egentlige laboratorieanalyser udført efter gældende standarder.

Patients included undercover, narcotics, and Special Weapons and Tactics(SWAT) officers from many Utah urban and county jurisdictions, Utah Highway Patrol(UHP), Immigration and Customs Enforcement(ICE), officers affiliated with the DEA, and officers exposed while performing chemical laboratory analyses.
Patienter omfattede politispioner, narkobetjente og Special Weapons and Tactics(SWAT)-betjente fra mange lands- og amtsretskredse, Utah Highway Patrol(UHP), Immigration and Customs Enforcement(ICE), politifolk forbundet med DEA og politifolk, der var blevet eksponeret, mens de udførte kemiske laboratorieanalyser.

Financial participation by the Community shall be at the rate of 50% of the costs incurred in France for laboratory analyses and those by way of compensation for owners for the slaughter of animals up to a maximum of EUR 350000.
EF-tilskuddet fastsættes til 50% af Frankrigs udgifter til laboratorieanalyser og til kompensation til ejerne for nedslagning af dyr, dog højst 350000 EUR.

In the next article about"Food allergy, intolerance and sensitivity", you will learn more about prick tests, the elimination and reintroduction diet, laboratory analyses and other tools.« Back.
I den næste artikel omkring"Fødevareallergi, -intolerancer og -sensitivitet" vil du få mere af vide omkring priktest, eliminations- og reintroduktionsdiæten, laboratorieanalyser og andre værktøjer.« Tilbage.

Financial participation by the Community shall be at the rate of 50% of the costs incurred in Portugal for laboratory analyses and purchase of vaccine and those by way of compensation for owners for the slaughter of animals up to a maximum of EUR 2000000.
EF-tilskuddet fastsættes til 50% af Portugals udgifter til laboratorieanalyser og indøb af vaccine samt til kompensation til ejerne for nedslagning af dyr, dog højst 2000000 EUR.

Extensive laboratory analyses on representative samples showed either that there was no evidence of dangerous concentrations of substances in euro banknotes or that they were detected at concentrations well below the legal limits, comparable to those applicable to foodstuffs or everyday products in contact with the human body.
Omfattende laboratorieanalyser af repræsentative prøver har vist, at der enten ikke forekom farlige koncentrationer af stoffer i eurosedlerne, eller at koncentrationerne lå langt under de lovgivningsmæssige grænser, der gælder for fx fødevarer eller hverdagsprodukter, der kommer i kontakt med den menneskelige organisme.

Decree Law No 111 of 25 March 1989 reintroduced, with effect from 1 April, the payment of a personal contribution towards the cost of laboratory analyses and examinations and the cost of consulting specialists.
Lovdekret nr. 111 af 25. marts 1989 genindførtes fra 1. april en patientdel for laboratorieanalyser og -undersøgelser og for konsultationer hos speciallæger.

Extensive laboratory analyses on representative samples showed that there was no evidence of the presence of many dangerous substances in euro banknotes, or that they have been detected at a very low concentration beyond the legal limits, such as those applicable to foodstuffs or day-to-day products in contact with the human body.
Omfattende laboratorieanalyser af repræsentative prøver viste enten, at mange farlige stoffer ikke kunne påvises i eurosedlerne, eller også blev de påvist i meget små koncentrationer, der lå under de lovlige grænseværdier, der fx gælder for levnedsmidler eller hverdagsprodukter, som kommer i berøring med den menneskelige krop.

On the basis of the laboratory analyses, it was assessed that chemical oxidation is a very relevant in situ remediation method for Høfde 42. Fenton seems to be the most attractive method for a full scale solution from an economical, environmental and practical point of view. Fenton oxidation is in practice simple to carry out without major risks and environmental problems.
På baggrund af laboratorieanalyserne blev det vurderet, at kemisk oxidation er en meget relevant in-situ afværgemetode på Høfde 42. Fenton synes umiddelbart at være den mest attraktive metode for en fuldskalaløsning, set ud fra økonomiske, miljømæssige og praktiske vurderinger. Fenton oxidation er i praksis enkel at gennemføre uden de store risici og miljøproblemer.

In case of unsatisfactory laboratory analysis report, the consignment is placed on Hold.
I tilfælde af utilfredsstillende laboratorieanalyse rapport, sendingen er sat i venteposition.

Basically laboratory analysis here can give very little information.
Grundlæggende laboratorieanalyse her kan give meget lidt information.

Your veterinarian will also take a biopsy of the tumor for laboratory analysis.
Din dyrlæge vil også tage en biopsi af tumor til laboratorieanalyse.

The tissue sample will then be sent for laboratory analysis.
Vævsprøven vil derefter blive sendt til laboratorieanalyse.

Diagnostic procedures typically involve collecting urine and fecal samples for laboratory analysis.
Diagnostiske procedurer typisk involverer opsamling af urin og fækale prøver til laboratorieanalyse.

A urinalysis and possibly a blood test will also be standard for laboratory analysis.
En urinanalyse og eventuelt en blodprøve vil også være standard til laboratorieanalyse.

A skin biopsy will be taken for laboratory analysis.
En hudbiopsi vil blive taget til laboratorieanalyse.

Treatment is prescribed only after a laboratory analysis of the feces of the baby.
Behandlingen er kun ordineret efter en laboratorieanalyse af barnets afføring.

How to use "laboratory analyses" in an English sentence

Therefore, laboratory analyses play an important role in differential diagnostics.

Adverse events were determined through laboratory analyses and investigator observations.

Philips-type download for laboratory analyses and on line process outreach.

Please destroy a Several light download for laboratory analyses and.

One download for laboratory analyses and on moved this graduate.

DRC performed SCAQMD and EPA-approved laboratory analyses for specific compounds.

Analyzing and interpreting laboratory analyses measuring nuclear and radiation processes.

SP and ZFM conducted laboratory analyses vital to the study.

AR: Laboratory analyses and interpretation of data; revising the paper.

SSD: Laboratory analyses and interpretation of data; revising the paper.

How to use "laboratorieanalyser" in a Danish sentence

Vi leverer laboratorieanalyser på højeste faglige niveau og kommunikerer det på en forståelig og let anvendelig måde.

Metodernes detektionsgrænser er på et koncentrationsniveau, der vurderes relevant i forhold til krav om detektion på niveauer omkring eller lavere end ved laboratorieanalyser.

Samt at de hurtigt kan screene for forekomst af enkeltstoffer, hvorved man kan skaffe sig viden om, hvorvidt det er nødvendigt at følge op med laboratorieanalyser.

derfor benytte Milana som leverandør af kemiske laboratorieanalyser på projekter indenfor jordforureningslovens område.

Tildelingsbekendtgørelse på EU -udbud af prøvetagning og laboratorieanalyser for Arwos, Provas, Sønderborg Forsyning og Tønder Forsyning 01.

Desuden betjener Klinisk Biokemisk Afdeling praksissektoren med laboratorieanalyser i hele Nordsjælland.

For eksempel skal der være en overensstemmelse mellem produktionsdato og dato for udførelse af laboratorieanalyser.

Strømningsveje og hastigheder bliver vurderet ved hjælp af hydrogeologiske feltstudier, efterfølgende laboratorieanalyser og computerberegninger (modellering).

Fødevarekontrolenhederne skal gennemføre identitetskontrollen og udtage prøver til laboratorieanalyser på de udpegede indgangssteder.

Herunder indhentning af relevante myndighedstilladelser og forklassificering med prøveudtagning og laboratorieanalyser i forbindelse med håndtering og bortskaffelse af jord.