What is the translation of " LABORATORY VALUES " in Danish?

• laboratorieværdier

Examples of using Laboratory values in English and their translations into Danish

Laboratory values for HCV/ HIV co-infected patients.
Laboratorieværdier for samtidig infektion med HCV/ hiv.

Note that on site values are lower than laboratory values.
Bemærk at de praktiske værdier ligger lavere end laboratorieværdierne.

Both adverse events and laboratory values have been used to provide frequencies.
Der er både anvendt bivirkninger og laboratorieværdier til at udregne hyppighederne.

Laboratory values Pegasys treatment was associated with abnormal laboratory values.
Laboratorieværdier Behandling med Pegasys ledsagedes af abnorme laboratorieværdier.

The duration of treatment with penicillamine must be evaluated taking into account the urinary arsenic laboratory values.
Varigheden af behandlingen med penicillamin skal evalueres under hensyntagen til laboratorieværdien for arsen i urinen.

There were no clinically relevant changes in the laboratory values or vital signs in either treatment group throughout the study.
Der var ingen klinisk relevante ændringer i laboratorieværdier eller i puls og blodtryk i nogen af grupperne i studiets forløb.

Laboratory values Changes during eptifibatide treatment result from its known pharmacological action, i. e., inhibition of platelet aggregation.
Laboratorieværdier Ændringer under behandling med eptifibatid er følger af den kendte farmakologiske virkning, det vil sige hæmning af trombocytaggregationen.

Ge and oxygen counts, platelets(blood clotting cells) and other laboratory values are at acceptable levels.
Infektion og røde blodlegemer(celler, som bærer jern og ilt), blodplader(blodstørkningsceller) og andre laboratorieværdier er på acceptable niveauer.

Your doctor will determine and control the dosage and duration of your treatment with Refludan according to your clinical condition, your body weight, and certain laboratory values.
Deres læge vil bestemme og kontrollere dosis og varigheden af behandlingen med Refludan afhængigt af Deres kliniske tilstand, legemsvægt og visse laboratorieværdier.

There were no clinically relevant changes in the laboratory values or vital signs in either treatment group throughout the clinical trial.
Der var ingen klinisk relevante ændringer i laboratorieværdier eller i puls og blodtryk i nogen af behandlingsgrupperne.

Clinically relevant or severe abnormalities of routine haematological or biochemistry laboratory values are presented in Table 3.
Klinisk relevante eller alvorlige abnormaliteter ved rutinemæssige hæmatologiske eller biokemiske laboratorieværdier er vist i tabel 3.

Eighty-five percent of bite victims have altered laboratory values and clinically important swelling, with severely low blood pressure from the pooling of blood within the nervous system or pulmonary(lung) vessels.
Firs-fem procent af bid ofre har ændret laboratorieværdier og klinisk vigtige hævelser, med stærkt lavt blodtryk ved at samle blod i nervesystemet eller pulmonal(lunge) fartøjer.

By reducing the amount of carbohydrates in food greatly and in stead increasing the amount of fat and protein, weight it quickly reduced and all laboratory values are bettered in most people.
Ved at mindske madens indhold af kulhydrater kraftigt og i stedet øge indholdet af fedt og protein går vægten hurtigt ned, og alle laboratorieværdier forbedres hos de fleste.

Changes in laboratory parameters Changes in laboratory values seen during one year of treatment were in the same range for degarelix and a GnRH-agonist(leuprorelin) used as comparator.
Ændringer i laboratorieparametre Ændringerne i de laboratorieværdier, der sås gennem 1 års behandling var i samme størrelsesorden for degarelix som for en GnRH- agonist(leuprorelin), der blev anvendt som komparator.

In clinical trials with aripiprazole, there were no significant differences in the incidence rates of hyperglycaemia-related adverse events(including diabetes) or in abnormal glycaemia laboratory values compared to placebo.
I kliniske undersøgelser med aripiprazol sås ingen signifikant forskel i forekomst af hyperglykæmirelaterede bivirkninger(herunder diabetes) eller i abnorme glykæmiske laboratorieværdier sammenlignet med placebo.

Laboratory values for HIV-HCV co-infected patients Although haematological toxicities of neutropenia, thrombocytopenia and anaemia occurred more frequently in HIV-HCV patients, the majority could be managed by dose modification and the use of growth factors and infrequently required premature discontinuation of treatment.
Laboratorieværdier hos hiv- HCV- co- inficerede patienter Selvom hæmatologisk toksicitet som neutropeni, trombocytopeni og anæmi indtraf hyppigere hos hiv- HCV- patienter, kunne størstedelen af patienterne håndteres ved hjælp af dosismodifikation og anvendelse af vækstfaktorer og kun mindre hyppigt var det nødvendigt med præmatur ophør af behandlingen.

Your doctor will test your blood to ensure that your white blood cell(cells that fight infection) and red blood cell(cells that carry oxygen) counts, platelets(blood clotting cells) and other laboratory values are at acceptable levels.
Deres læge vil undersøge Deres blod for at sikre, at antallet af Deres hvide blodlegemer(celler, der bekæmper infektion) og antallet af røde blodlegemer(celler, der transporterer ilt), blodplader(blodstørknende celler) og andre laboratorieværdier er på et acceptabelt niveau.

During treatment your doctor will take blood samples regularly to check for changes in your white blood cells(cells that fight infection), red blood cells(cells that carry oxygen), platelets(blood clotting cells), liver function or changes in other laboratory values.
Under behandlingen vil din læge regelmæssigt tage blodprøver for at undersøge evt. ændringer i dine hvide blodceller(celler der bekæmper infektion), røde blodceller(celler der bærer ilt), blodplader(celler der får blodet til at størkne), leverfunktionen eller ændringer i andre laboratorieværdier.

Improvement of laboratory value Dn, f, w when adding Combison Barrier or Combison XR.
Forbedring af laboratorieværdi D n, f, w når man tilførerCombison Barrier eller Combison XR.

Laboratory Value cells x 109/ l.
Laboratorieværdi celler x 109/ l.

This requires a suspended ceiling with a laboratory value Dn, f, w> 40 dB.
Det kræver et nedhængt loft med en laboratorieværdi Dn, f, w Dn, c, w> 40 dB.

Site result will be 5-8 dB lower than laboratory value.
Resultatet vil være 5-8 dB lavere end laboratorieværdien.

Laboratory value D n, f, w according to ISO 10848-2 and evaluation according to ENISO 717-1. Note: Panel size 1200x600 will give approximately 1-2 dB higher values..
LaboratorieværdiD n, f, w i henhold tilISO 10848-2 ogENISO 717-1. Note: Panelstørrelse 1200x600 vil give ca.1-2 dB højere værdier.

This requires a suspended ceiling with a laboratory value D n, f, w Dn, c, w> 40 dB.
Det kræver et nedhængt loft med en laboratorieværdi D n, f, w> 40 dB.

It can be discovered in breast carcinoma, but also the presence of the laboratory value possibly with carcinoma of lung, ovarian, and gastro-intestinal tract, and pancreas.
Det kan blive opdaget i brystcarcinom, men også tilstedeværelsen af laboratorieværdien eventuelt med carcinom i lunge, ovarie og mave-tarmkanalen, og bugspytkirtlen.

Make a comparison test in the presence of your doctor by comparing your test result with the laboratory value.
Foretag en sammenligningstest under tilstedeværelse af din læge ved at sammenligne dit testresultat med laboratorieværdien.

How to use "laboratory values" in an English sentence

Her laboratory values are shown in Table 1. 1.

The laboratory values the implication of students and trainees.

Which laboratory values does the nurse expect to see?

Apart from minimal hypokalemia, her laboratory values were normal.

Changes from baseline in clinical laboratory values were assessed.

Normal Laboratory Values / Steven Goodstein and Catherine E.

Get the laboratory values for nurses at your fingertips.

Clinical measures may include laboratory values or patient-reported results.

At inclusion clinical characteristics and laboratory values were collected.

Clinical or laboratory values for the two populations overlap.

How to use "laboratorieværdier" in a Danish sentence

Forhøjede laboratorieværdier: Kan være tilfældige fund, men kan også være det fund lægen reagerer på efter f.eks.

Vigtigste - laboratorieværdier - vitaminer laboratorieværdier Vitaminerne er stoffer, der ikke dannes i små mængder til metabolisk kontrol og stoffer i den menneskelige organisme.

Ved hjælp af laboratorieværdier Lægen kan trække konklusioner om Arthroskopi er normalt forbundet med mindre smerte i forhold til åben ..

Unormale laboratorieværdier, svaghed, feber, influenzalignende symptomer, utilpashed.

I forhold til de målte laboratorieværdier Rw er der anvendt en sikkerhed på ca. 4-8 db som skøn for det vægtede reduktionstal R w (højest opnåelige byggepladsværdi i praksis).

Ovennævnte studier viste samme bivirkningsprofil og samme kliniske laboratorieværdier som tidligere studier af hiv-1-inficerede personer med normal leverfunktion.

Man kan nu se alle pop-upper, diagnoser, laboratorieværdier, medicin og ydelser på den givne patient.

Disse vises i et skema, så man kan se nøgle-laboratorieværdier på den enkelte patient.

Siden blev titlen på stormødet modereret til: ” Fører behandling baseret på laboratorieværdier til overbehandling?”.

DS/EN 10140-2/20140-3 laboratorieværdier fra internationale testlaboratorier.