What is the translation of " LEARNING SHOULD " in Danish?

• læring skal
• læring bør
• indlæring bør
• skulle indlæring

Examples of using Learning should in English and their translations into Danish

Teaching and learning should bring joy.
At undervise og lære bør bringe glæde.

Learning should be fun, not just finding ways to fill their minds with as much information as possible.
At lære skal være sjovt, ikke blot at fylde deres hjerner med så meget information som muligt.

Cecile Lupan technique: learning should bring joy.
Cecile Lupan teknik: læring bør bringe glæde.

Informal learning should be supported, formal learning is still important.
Uformel læring bør støttes, formel læring er stadig vigtigt.

Pelagia never will impose his own opinion, even if the person is much younger than her, she won't teach it because he believes that learning should be from your mistakes.
Pelagia vil aldrig pålægge sin egen mening, selvom personen er meget yngre end hende, vil hun ikke lære det, fordi han mener, at læring skal være fra dine fejl.

We believe learning should be as rich and varied as the world you're learning about.
Vi tror på at indlæring burde være lige så varieret som den verden du lærer om.

As a former teacher of 20 years, I am fully aware that formal schooling is just one part of education and that lifelong learning should be a natural continuation of that process.
Som forhenværende lærer gennem 20 år er jeg helt klar over, at formel skolegang kun er ét aspekt af uddannelse, og at livslang læring skal være en naturlig fortsættelse af den proces.

Studies on animals indicate that learning should take place during the day and not during the night.
Undersøgelser af dyr indikerer at indlæring bør foregå om dagen og ikke om natten.

Learning should be comfortable To begin with, in a conversation with a teenager, make sure that nothing prevents him from learning..
Læring skal være behageligt Til at begynde med skal du i en samtale med en teenager sørge for, at intet forhindrer ham i at lære.

Cecil Lupan's method is based on the idea that learning should be interesting, bringing joy to the kid, and parents.
Cecil Lupans metode er baseret på ideen om, at læring skal være interessant, bringe glæde til barnet og forældrene.

Learning should be fun and inspiring, and in this regard I am convinced that the design of the physical environment can play a crucial role and support both the student's and the teacher's experience.
Læring skal være sjovt og inspirerende og her mener jeg, at de fysiske rammers udformning kan spille en afgørende rolle og støtte både eleven og læreren i læringsoplevelsen.

As an internship replaces one or more courses in an MSc study programme, the learning should consist of a deeper academic insight into an area and not just superficial knowledge of the area.
Da et projektorienteret forløb erstatter et eller flere fag i en kandidatuddannelse, må læringen bestå i en dybere akademisk indsigt og ikke kun et overfladisk kendskab til området.

Learning should be fun, learning should be interesting, learning should make you curious, but learning should also be an adventure.
Det skal være sjovt at lære, det skal være interessant at lære, man skal blive nysgerrig af at lære, men det skal også være et eventyr at lære..

Our selection of content, the way we organise the learning activity and the way we evaluate pupils' learning should all be very closely tied to the intended learning outcomes.
Vores valg af indhold, den måde, vi planlægger læringsaktiviteten på, og den måde, vi evaluerer elevernes læring på, skal alt sammen være tæt forbundet med de tilstræbte læringsmål.

In his view, learning should be verified through its practical application in real life.
Ud fra hans synspunkt skulle indlæring verificeres gennem dets praktiske forbindelse til det virkelige liv.

Mr President, Commissioner, we ought perhaps to rename the‘lifelong learning' programme‘learning throughout life', for‘lifelong' has the ring of punishment about it, and learning should, after all, be a joy.
Hr. formand, hr. kommissær, vi skulle måske hellere omdøbe programmet"Livslang læring" til"Læring gennem hele livet", for"livslang" lyder lidt som en straf, og læring skulle jo gerne være en glæde.

In the future, more blended learning should be used, combining e-learning, blogs, web conferences, online books/video to make a training program.
I fremtiden, mere blandet læring bør anvendes, kombinere e-learning, blogs, webkonferencer, online bøger/ video for at lave en træningsprogram.

Individuals who do not get an education or a driving licence until they are old will notice that learning requires more effort than it used to. Studies on animals indicate that learning should take place during the day and not during the night.
Personer der først i en sen alder tager en uddannelse eller et kørekort vil bemærke, at indlæring kræver mere anstrengelse end tidligere. Undersøgelser af dyr indikerer at indlæring bør foregå om dagen og ikke om natten.

Time spent diligently learning should feel like a gift for yourself, Anna thinks, which is why she is so fond of surrounding herself with beautiful, inspiring items.
Tiden brugt på lærdom og flid skal føles som en gave til én selv, mener Anna, som netop derfor ynder at omgive sig med inspirerende og yndefulde redskaber.

The Commission Communication and the Council Resolu-tion of 27 June 2002(1) on lifelong learning affirm that lifelong learning should be enhanced by actions and policies developed within the framework of Community programmes in this field.
I Kommissionens meddelelse og Rådets resolution af 27. juni 2002(1) om livslang læring bekræftes det, at livslang læring bør forbedres gennem aktioner og poli- tikker, der er udviklet inden for rammerne af fællesskabs- programmer på området.

We believe learning should be something you choose to do, and that you should do it with your peers; and we reckon it's best done out of curiosity and joy, not fear and ambition.
Vi mener at indlæring burde være noget man selv vælger at engagere sig i, og at man burde gøre det med sine venner. Vi mener man lærer bedst med nysgerrighed og glæde- ikke med frygt eller på vegne af andres ambitioner.

As something essential to social development and combating poverty, early years learning should be founded on the guarantee of a pre-school network that is public, free, high quality and accessible to all.
Eftersom det er altafgørende for social udvikling og bekæmpelse af fattigdom, bør læring i en tidlig alder baseres på garantien om et førskolenetværk, som er offentlig, gratis, af høj kvalitet og tilgængelig for alle.

We believe learning should be as rich and varied as the world you're learning about. So with our community we're building a kind of multimedia wonderland of learning, where videos, audio, usage, mnemonics, etymologies and much more bring your learning to life.
Vi tror på at indlæring burde være lige så varieret som den verden du lærer om. Så med vores fællesskab af brugere opbygger vi en slags multimedia Ønskeø, hvor videoer, audio, mems, etymologier og meget mere puster liv i din indlæring..

From an educational perspective, that means that all barriers to learning should be removed in the development of curricula so that the only challenge a student faces, is the challenge of learning..
Fra et pædagogisk perspektiv, der betyder, at alle barrierer for læring bør fjernes i udviklingen af læseplaner, således at den eneste udfordring en studerende ansigter, er udfordringen for læring..

In his view, learning should be verified through its practical application in real life. Celestin Freinet(France, 1896-1966) is said to have turned the old wooden desks and the inkpots upside down, transforming his classroom into a printing works: he taught his pupils to manipulate lead types until a text is ready.
Ud fra hans synspunkt skulle indlæring verificeres gennem dets praktiske forbindelse til det virkelige liv. Celestin Freinet(Frankrig, 1896-1966) satte de gamle skolebænke og blækhusene på hovedet og opbyggede et trykkeri i klasseværelset. Han lærte sine elever at arbejde med typer, indtil en tekst var klar.

As part of the European Employment Pact, therefore, life long learning should be expanded through continuing skills and competence development in working life, in vestment in manpower skills should be promoted, in particular through use of the European Social Fund, and a contribution should be made to preventing and re ducing youth unemployment.
Som en del af den europæiske beskæftigelsespagt bør livslang uddannelse derfor videreudvikles gennem vi dereuddannelse og kompetenceudvikling i arbejdslivet; investering i bedre kvalifikationer bør fremmes, bl.a. gennem Den Europæiske Socialfond, og der bør ydes et bidrag til at forebygge og nedbringe ungdomsarbejdsløsheden.

How to use "learning should" in an English sentence

In fact, the learning should never end.

Learning should continue throughout a person’s life.

Learning should nurture success and positive dispositions.

Your learning should reproduce your best love.

Learning should be FUN, plain and simple!

Learning should also be meaningful and gratifying.

Lifelong learning — learning should never stop.

Learning should be inspirational, challenging and fun.

Learning should not have hours or walls.

After all, learning should not become contractual.

How to use "læring skal, læring bør" in a Danish sentence

Undervisning og læring skal kunne omsættes til relevant faglig praksis.

Alle de andre faktorer for undervisning og læring skal naturligvis ikke bare glemmes, men danner en komprimeret baggrund for den fremhævede figur.

EU-programmer om videregående uddannelse, erhvervsuddannelse og livslang læring bør også omfatte støtte til kvinder med handicap.

Uddannelse og IT Udgangspunktet i denne artikel var en påstand om, at begrundelsen for relevansen af IT for læring skal findes uden for IT.

Vores e-læring skal danne rammen for at du kan få kompetenceudvikling når du har tid og i dit tempo.

For som HRchefen udtrykker det, handler kompetenceudvikling ikke blot om, at medarbejdernes læring skal skabe kvalifikationer, tilfredshed og værdi for den enkelte.

Forældrene spiller en uhyre vigtig rolle, hvis Klar til Læring skal lykkes.

Hvis du gerne vil sikres en struktur i dagligdagen, sociale muligheder, samt personlig udvikling og læring, bør du helt klart overveje en sprogskole.

Projektorienteret læring bør styrkes - især på universiteter med flere hovedområder.

Læring skal tilstræbes indlagt de kliniske scenarier vi møder i dagligdagen, Alle uddannelsesvejlederne forventes at have et pædagogisk niveau svarende til vejlederkurserne, inden de starter på vejledning.