What is the translation of " LEARNING SHOULD " in German?

• Lernen sollte
• Lernen soll

Examples of using Learning should in English and their translations into German

Because learning should fall.
Denn Lernen soll fallen.

Furthermore, issues relevant to vocational training and life-long learning should not be overlooked.
Auch die Aspekte der beruflichen Bildung und des lebenslangen Lernens dürfen nicht vernachlässigt werden.

Learning should always be fun.
Lernen sollte immer Synonym für Vergnügen sein.

Dr. Mega says as we age learning should not stop.
Dr. Mega sagt, wie wir altern Lernen sollte nicht zu stoppen.

All learning should be pressure free, and fun for the baby.
Alles Lernen sollte Druck und Spaß für das Baby frei sein.

Playing is Learning and Learning should be fun!
Spielen ist Lernen und Lernen soll Spaß machen!

Lifelong learning should be further promoted.
Das lebenslange Lernen sollte weiter ausgebaut werden.

A combination of program analyses and methods of machine learning should allow forecasts for future performance.
Eine Kombination aus Programmanalysen und Methoden des maschinellen Lernens soll Prognosen für die künftige Performance erlauben.

Lifelong learning should also be introduced.
Ferner muss das lebenslange Lernen eingeführt werden.

The Commission proposals concerning the 2007-13 Financial Perspectives for funding research, innovation and learning should be upheld.
Die Vorschläge der Europäischen Kommission zur Finanziellen Vorausschau 2007-2013 für die Finanzierung von Forschung, Innovation und Lernen sollten aufrechterhalten werden.

Lifelong learning should be the norm.
Lebenslanges Lernen sollte die Norm sein.

Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Zum Lernen sollte man nicht gezwungen, sondern animiert werden.

Incentives for investing in learning should bemade more transparent.
Anreize für Investitionen in die Bildung sollten transparenter werden.

Learning should be an integral part of this new phase in their lives.
Das Lernen sollte einen wesentlichen Bestandteil dieser neuen Lebensphase bilden.

Peer reviews based on mutual learning should lead to national roadmaps for social cohesion.
Gegenseitige Überprüfungen(Peer Reviews) auf Grundlage des wechselseitigen Lernens sollten zu nationalen Fahrplänen für den sozialen Zusammenhalt führen.

Learning should be exciting and fun- and this is never truer than when dealing with young children.
Lernen sollte spannend sein und Spaß machen- und das ist nie spürbarer als im Umgang mit kleinen Kindern.

In all parts of the three-step learning cycle, learning should be interdisciplinary and cooperative, as well as action and experience-oriented.
In allen Teilen des dreistufigen Lernzyklus soll Lernen interdisziplinär und kooperativ sowie handlungs- und erfahrungsorientiert geschehen.

Learning should be comfortable To begin with, in a conversation with a teenager, make sure that nothing prevents him from learning..
Lernen soll angenehm sein Stellen Sie zunächst in einem Gespräch mit einem Teenager sicher, dass nichts ihn daran hindert, zu lernen..

Systems and approaches for the identification and validation of non-formal and informal learning should respect the legitimate interests and ensure the balanced participation of the relevant stakeholders.
Bei den Systemen und Ansätzen der Ermittlung und Validierung von nicht formalen und informellen Lernprozessen sollten die legitimen Interessen der betroffenen Akteure beachtet und sichergestellt werden, dass diese in ausgewogener Weise einbezogen werden.

But learning should also be fun, especially when the classroom is located outdoors.
Aber Lernen soll auch Spaß machen, vor allem, wenn sich das"Klassenzimmer" im Freien befindet.

And machine learning should be integrated into the learning process early on.
KI und maschinelles Lernen sollten früh in den Lernprozess integriert werden.

Learning should be fun, learning should be interesting, learning should make you curious, but learning should also be an adventure.
Lernen soll Spaß machen, Lernen soll interessieren, Lernen soll neugierig machen, aber Lernen soll auch ein Abenteuer sein.

Improving the involvement of stakeholders in lifelong learning should contribute to better conditions for designing, implementing and evaluating the learning system innovation, to manage effectively the changing portfolio of skills and competences.
Durch eine stärkere Einbindung der Interessengruppen im Bereich des lebenslan gen Lernens sollte es möglich sein, bessere Voraussetzungen für die Erarbeitung, die Umset zung und die Bewertung von Neuerungen bei Lernsystemen zu schaffen und den sich wan delnden Bedarf an Qualifikationen und Kompetenzen wirksam zu steuern.

Learning should be better linked with workingso that employees can learnfrom their work, as well as working better through learning..
Das Lernen sollte besser mit der Arbeit verknüpft sein, so dass die Beschäftigtenaus ihrer Arbeit lernen sowie durch Lernen besser arbeiten können.

Workplace learning should also not be seen as a one-time investment but a continuous process.
Berufliche Weiterbildung sollte des Weiteren nicht als eine einmalige Investition gesehen werden, sondern als ein anhaltender Prozess.

Non-formal learning should not lose its open character and turn into a formal structure by imitating the formal education system.
Das nicht formale Lernen sollte dabei unbedingt frei zugänglich bleiben und nicht durch die Nachahmung des formalen Bildungssystems in eine weitere formale Struktur verwandelt werden.

Time spent diligently learning should feel like a gift for yourself, Anna thinks, which is why she is so fond of surrounding herself with beautiful, inspiring items.
Zeit zu haben, um fleißig zu lernen, sollte sich wie ein Geschenk anfühlen, denkt Anna, und deshalb umgibt sie sich auch so gern mit schönen, inspirierenden Dingen.

This kind of learning should help the students to gain permanent access to what they have learnt in the form of knowledge and competences and to be able to apply it in various future situations.
Diese Art von Lernen soll dazu beitragen, dass das Gelernte den Lernenden als Wissen und Können dauerhaft zur Verfügung steht und in verschie- denen zukünftigen Situationen anwendbar ist.

Ultimately, global learning should promote the ability“to think about one's own action(or inaction) in the context of the global society, the social and economic consequences and the impact on the future.”.
Weil der Ausgangspunkt die„Weltgesellschaft“ ist, geht es immer auch um die eigene Gesellschaft. Globales Lernen soll schließlich die Fähigkeit fördern,„eigenes Handeln(oder Nichthandeln) im Hinblick auf die globale Gesellschaft, die sozialen und ökologischen Folgen und die Auswirkungen für die Zukunft zu reflektieren“.

The Committee believes that learning should be accessible to all at all stages of life, and therefore strongly supports the proposed lifelong approach to learning aimed at putting various ways of accessing formal, non-formal or informal learning within equal reach of all.
Der EWSA ist der Ansicht, dass alle Menschen in allen Lebensabschnitten Lernmöglichkeiten haben sollten, und unterstützt daher ausdrücklich den vorgeschlagenen Ansatz des lebenslan gen Lernens, der darauf ausgerichtet ist, diverse Formen des formalen, nicht formalen und informellen Lernens für jeden gleichermaßen zugänglich zu machen.