Examples of using Less active in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He may be less active from the pain meds we gave you.
Aromatization: Low, converts to less active norestrogens.
Less active cells that form adipose tissue, 40% of water is enough.
Mindre aktive celler, der danner fedtvæv, 40% vand er nok.Gland becomes less active during treatment.
Skjoldbruskkirtlen bliver mindre aktiv under behandlingen/.It works by numbing the throat and lungs,making the cough reflex less active.
Det virker ved at bedøve hals og lungerne,hvilket gør hosterefleksen mindre aktiv.Indeed,"Judas" is no less active today than nineteen hundred years ago.
Jo,"Judas" er ikke mindre virksom i dag end for nitten hundrede år siden.And a problem is, as the infection spreads,the transition becomes permanent and less active.
Og problemet er, at som infektionen spredes,bliver forvandlingen permanent og mindre aktiv.Most manufacturers use 50% or even less active isomer content.
De fleste producenter bruger 50% eller endnu mindre aktive isomer indhold.Less active contrast can be achieved by matching the color of one tone, but different saturation.
Mindre aktiv kontrast kan opnås ved at matche farven af en tone, men forskellige mætning.Aromatization: Low, converts to less active norestrogens Liver Toxic: None.
Aromatisering: Lav, konverterer til mindre aktive norestrogens Lever Giftig: Ingen.Less active contrast can be achieved by matching the color of one tone, but different saturation.
Mindre aktiv kontrast kan opnås ved at matche farven af en tone, men forskellige mà tning.Also among the components of the drug are less active substances, which act as support.
Blandt stofferne er også mindre aktive stoffer, der fungerer som understøtning.By being more active, you are going to notice that your flatulence is much less active.
Ved at være mere The Germans seemed to be less active in Benelux, so a price rise was possible.
Tyskerne syntes at være mindre aktive i Benelux, hvilket ville gøre en prisforhøjelse mulig.They seem to be on on a permanent night-shift- a time when many predators are less active.
De er tilsyneladende alle på natholdet- sikkert fordi de mange rovfugle er mindre aktive på dette tidspunkt.Contains much less active components microcrystalline cellulouse and Red gelatin capsule shell.
Mindre aktive ingredienser omfatter mikrokrystallinsk cellulouse og røde kapsel shell gelatine.The conclusion was that the outer stabilizing muscles are less active when sitting on the Backapp.
Konklusionen var at de ydre stabiliserende muskler er mindre aktive når man sidder på Backapp.However, if you are less active and a bit stagnant, you can benefit greatly by doing some stretches.
Men, Hvis du er mindre aktive og lidt stillestående, Du kan drage stor nytte ved at gøre nogle strækninger.Commissioner, children are not eating more,but they are less active and get less exercise.
Hr. kommissær, børn spiser ikke mere,men de er mindre aktive og får Further, the young body grows less active, but despite this, it is necessary to measure the growth of the child constantly.
Endvidere vokser den unge krop mindre aktivt, men på trods heraf er det nødvendigt at måle barnets vækst konstant.In order to strengthen cooperation, we need to support the Barcelona Process,which has been less active recently.
For at styrke samarbejdet må vi støtte Barcelonaprocessen,som har været mindre aktiv i den senere tid.All metabolites of vedaprofen were shown to be less active than the parent compound as determined by a thromboxane B2 formation inhibition assay.
Alle vedaprofens metabolitter er mindre aktive end udgangsstoffet bestemt ved en tromboxan B2 inhibitions test.Projects should appreciate that they may choose to participate in different or less active ways.
De projektansvarlige skal have forståelse for, at disse grupper muligvis vælger at deltage på en anden eller mindre aktiv måde.Even in the winter months, the gene is less active- this explains why people are more susceptible to infections at this time of the year.
Selv i vintermånederne er genet mindre aktivt- dette forklarer, hvorfor folk er mere modtagelige for infektioner på dette tidspunkt af året.Soya beans contain isoflavones, which have a similar structure to estrogen in the body butare much less active.
Sojabà ̧nner indeholder isoflavoner, som i struktur ligner à ̧strogen i kroppen, mensom er langt mindre aktive.On the other hand,if you are less active andto lure a child by artificial mixtures, it is possible that you do not need the extra calories.
På den anden side,hvis du er mindre aktive ogat lokke et barn ved kunstig blandinger, er det muligt, at du ikke behøver de ekstra kalorier.However, I believe that the departure of Clinton has meant that, for the moment,United States diplomacy in the region will be less active.
Jeg mener imidlertid, at Clintons tilbagetræden har betydet, atUSA's diplomati i området i øjeblikket er mindre aktivt.These bats are therefore less active during periods of full moon and flying when either out before moon rise, or after it has gone down again.
Disse flagermus er derfor mindre aktiv i perioder med fuldmåne og flyvende, når enten før Månen anledning, eller efter at det er gået ned igen.As concerns the local level, however,villages opt for a more active participation while representatives of the regional level plead for a less active participation.
På det lokale plan ønsker deAlso, the older the skin, the less active it is in producing vitamin D. This vitamin helps the body synthesise protein and incorporate magnesium into bone/teeth structures.
Også, den ældre huden, de mindre aktive, det er i at producere d-vitamin. Dette vitamin hjælper kroppen syntetisere protein og indarbejde magnesium i knogle/tænder strukturer.
