What is the translation of " LESS ACTIVE " in Hungarian?

• kevésbé aktív
• kevesebb aktív
• kevésbé tevékennyé
• kevéssé aktív
• kevésbé aktívak
• kevésbé aktívvá
• kevésbé aktívan

Examples of using Less active in English and their translations into Hungarian

Less active pugs, fr.
Kevesebb aktív virslik fr.

I became less active.
Egyre kevésbé vagyok aktív.

Less active games and intensive training!
Kevesebb aktív játékok és intenzív edzések!

We become less active.
Egyre kevésbé vagyok aktív.

Less active audience= less interest in Creative Content.
Kevesebb aktív alkotó= kevesebb saját tartalom.

I am less active.
Pedig nem vagyok kevésbbé aktív.

They became increasingly less active.
Így egyre kevesebbet voltak aktívak.

For those less active, there is a furnincular.
A kevésbé aktívak számára egy beltéri mozi üzemelt.

First he became less active.
Ettől kezdődően kevéssé volt aktív.

Toward the end of your pregnancy, the movements of your unborn baby will change, but he will not necessarily be less active.
Terhességének vége felé a születendő csecsemő mozgása megváltozik, de nem feltétlenül lesz kevésbé aktív.

It's more active at night and less active in the morning.
Éjszaka aktívabb, és reggel a legkevésbé aktív.

However, it's not a rarity when a dog becomes quite the opposite- less active.
Azonban, az sem ritka, ha egy kutya épp ellenkezőleg viselkedik- kevésbé aktívan.

Wikis active: en. wikipedia, less active on Commons. Declaration.
Wikik, melyekben aktívan szerkeszt: en. wikipedia, less active on Commons. Nyilatkozat.

Similar to the Facebook group, but less active.
Ez kicsit hasonló, mint a Facebook appja, de az kevésbé interaktív.

And, compared to our ancestors, we are a lot less active, experience more chronic stress and lack of sleep.
És őseinkhez képest sokkal kevésbé aktívak vagyunk, több krónikus stresszt és alváshiányt tapasztalunk meg.

So, by slowing the metabolism of the original drug, CBD would make that drug less active.
Szóval, ha a CBD lelassítja az eredeti gyógyszer lebomlását, azzal kevésbé aktívvá teszi a gyógyszert.

The remaining antiseptics are either much more aggressive, or less active against various microorganisms, or are not sold.
A fennmaradó antiszeptikumok vagy sokkal agresszívebbek vagy kevésbé aktívak különböző mikroorganizmusok ellen, vagy nem értékesítenek.

When I was a young child, my father was not a member of the Church and my mother had become less active.
Kisgyermekkoromban az édesapám nem volt az egyház tagja, az édesanyám pedig kevésbé tevékennyé vált.

Some other traditional supporters of human rights have lately become less active and have not applied for membership in the UN Human Rights Council.
Az emberi jogok egyes hagyományos támogatói az utóbb időben kevésbé aktívak, és nem kérték felvételüket az ENSZ Emberi Jogi Tanácsába.

Progesterone, a hormone that is naturally produced by the body, makes your large bowel much less active than usual.
A progeszteron, a szervezet által természetesen előállított hormon, a szokásosnál sokkal kevésbé aktívvá teszi a vastagbélét.

Whilst excipients are the lower cost and less active part of any end use formulation, they play a vital role in delivery, storage and quality of pharmaceutical products.
Ugyan a segédanyagok az alacsonyabb költségű és kevéssé aktív részei a végső formulációknak, mégis kulcsszerepet játszanak a gyógyszeripari termékek szállításában, tárolásában és minőségében.

I'm still around, just less active.
Az itthoni dolgokat is figyelem, csak kevésbé aktívan.

During a conventional cold brewing less active compounds(e.g. catechins, polyphenols, caffeine etc.) are extracted resulting in a lack of the nutritional and healthy benefits of tea.
Közben hagyományos hideg főzetkészítő kevésbé aktív vegyületek(például a katechinek, polifenolok, koffein stb) extraháljuk hiányát eredményezve a táplálkozási és egészséges előnyeit tea.

Mindfulness skills, psychological flexibility, and psychological symptoms among physically less active and active adults.
Jelentudatosság, pszichológiai rugalmasság és pszichológiai tünetek a fizikailag kevésbé aktív és aktív felnőttek körében.

Highly active antiretroviral therapy as"soothing" the immune system, that is, makes it less active, which slows down the process of development of the autoantibodies contribute to thrombocytopenia.
A rendkívül aktív antiretrovirális terápia a"megnyugtató" az immunrendszert, vagyis teszi kevésbé aktív, amely lassítja a fejlesztési folyamatban az autoantitestek hozzájárulnak thrombocytopenia.

In the face of a whispering campaign, real or imagined, one tends to withdraw, tends to become less active and reach less..
Egy rágalomhadjárattal szembesülve, akár valódi, akár képzelt, az ember hajlamos visszahúzódni, hajlamos kevésbé aktív lenni, s kevesebbet elérni.

Malnourished children are typically less responsive to adults, less motivated to learn, and less active in exploration than their more adequately nourished counterparts.
Az éhező gyerekek tipikusan kevésbé reagálnak a felnőttekre, kevésbé motiváltak a tanulásra és kevésbé aktívan explorálnak, mint jól táplált társaik.

Thus the seventh or lowest sub-plane consists of the original energy six times enclosed or veiled, and therefore by so much, weaker and less active.
Így tehát a hetedik, vagy legalsóbb alsík az eredeti energiát hatszorosan bezárva vagy elfátyolozva tartalmazza, ezért sokkalta gyengébb és kevésbé aktív.

Located under the breastbone, the thymus is an active part of the immune system during childhood but normally becomes less active after puberty.
A csecsemőmirigy(thymus) a szegycsont alatt található, gyermekkorban az immunrendszer aktív részét alkotja, de pubertás után már kevéssé aktív.

One of these metabolites inhibits the proliferation of VEGF-stimulated human umbilical vein endothelial cells with a similar potency to that of pazopanib, the others are 10- to 20- fold less active.
Ezen metabolitok egyike a pazopanibhoz hasonló hatékonysággal gátolja a VEGF-stimulált humán köldökvéna endothelialis sejtjeinek proliferációját, a többiek 10-20-szor kevésbé aktívak.