Examples of using Less secure in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That's less secure than this hospital.
It's for making on-line security systems… a little less secure.
A less secure father might take that personally.
En mindre selvsikker far ville tage det personligt.These orders came through a secondary, less secure network.
Ordren kom gennem et sekundært, mindre sikkert netværk.The less secure algorithms can be used for backward compatibility.
De mindre sikre algoritmer kan bruges af hensyn til bagudkompatibilitet.Opera may become unstable or less secure as a result.
It makes me much less secure in believing in the humanity of my fellow human beings.
Det gør mig mindre sikker i min tro på det humane i mine medmennesker.FA can also be done by email, butthis is far less secure.
FA kan også gøres via mail, mendet er langt mindre sikkert.We would certainly be a little less secure; it is as simple as that.
Vi vil helt Organised crime also makes the region less secure.
Den organiserede kriminalitet i regionen gør den desuden mindre sikker.However, this method is less secure and makes your computer vulnerable to a possible security hack.
Denne metode er imidlertid mindre sikker og gør din computer sårbar over for en mulig sikkerhedshak.Otherwise mala fide foreigners could abuse less secure European passports.
Ellers kan udlændinge svigagtigt misbruge de mindre sikre europæiske pas.They are, of course, much less secure than a system of basic pensions which has been financed on the basis of solidarity.
De er jo meget mindre trygge end et grundlæggende pensionssystem, som er finansieret solidarisk.In believing in the humanity of my fellow human beings. It makes me much less secure.
Det gør mig mindre sikker i min tro på det humane i mine medmennesker.In recent years, the world, which has become less secure, has gone through a period of profound uncertainty.
Verden er blevet mindre sikker og har i de senere år gennemgået en meget stor usikkerhedsfase.It's not for impressions. It's for making on-line security systems… a little less secure.
Ikke for at optræde men for at lave datasystemer lidt mindre sikre.If you have to use less secure settings(for/wp-content/uploads/ for example) you don't have a good host.
Hvis du er nødt til at bruge mindre sikre indstillinger(for/ wp-content/uploads/ for eksempel) du ikke har en god vært.This is amazing, because I was expecting an old,deprecated, and less secure version.
Det er jo fantastisk… Jeg havde regnet med en gammel,forældet og mindre sikker version.Keep in mind,this makes your account less secure and means that you can't use features that require higher security.
Men vær opmærksom på, atdette gør din konto mindre sikker og betyder, at du ikke kan bruge funktioner, der kræver et mere sikkerhed.Undue infringements of our civil liberties make us less secure as individuals.
Uberettiget krænkelse af vores borgerrettigheder får os til at føle os mindre sikre som enkeltpersoner.As a result some systems are less secure than others and they may be weak links that“”break”” the overall security chain.
 € ¢ Som et resultat nogle systemer er mindre sikker end andre, og de kan være svage led, at“”pause”” den generelle sikkerhed kæde.When once more unemployed,he was once more even less confident, less secure.
Da man atter blev arbejdsløs,blev man igen endnu The fact is that workers have never been more productive or less secure in their jobs at any time in the last fifty years.
Arbejdstagere har imidlertid aldrig været mere produktive eller mindre sikre i deres job på noget tidspunkt de sidste 50 år.CentOS because of software installations in archives(YUM repositories) less secure.
Sårbarheder på gamle versioner af CentOS på grund af softwareinstallationer i arkiver(YUM repositories) mindre sikker.The less secure you are that you have the best hand means you will want to value-bet less often, and for less money.
De mindre sikker er du, at du har den bedste hånd betyder, at du gerne vil value-bet sjældnere, og for færre penge.And it uses html5lib's whitelist,so it won't make codes less secure. What is new in this release.
Og det bruger html5lib hvidliste, sådet vil ikke gà ̧re koder mindre sikkert Hvad er nyt i denne….Previously, when email was used,P2P transfers were not only difficult to monitor-they were far less secure.
Tidligere, da der blev brugt e-mail,var det ikke blot vanskeligt at overvåge overførsler mellem to personer- de var også langt mindre sikre.As a security best practice, do not change the default account to a less secure account unless absolutely necessary.
Som en sikkerhedsmæssig tommelfingerregel skal du ikke ændre standardkontoen til en mindre sikker konto, medmindre det er absolut nødvendigt.I believe that German streets are less secure than they should be given our technological, legal and financial opportunities.
Jeg mener, at tyske gader er mindre trygge end de burde være, vores teknologiske, lovgivningsmæssige og økonomiske muligheder taget i betragtning.To ensure the email client from Microsoft works with your Gmail,you might also need to turn on access for less secure apps.
For at 
