What is the translation of " LESS VIOLENT " in Danish?

• mindre voldelig
• mindre voldelige
• mindre voldeligt

Examples of using Less violent in English and their translations into Danish

How much less violent?
Hvor meget mindre voldelig?

Less violent. Ooh, I'm sorry.
Det er mindre voldeligt.

That's why most women are less violent.
Derfor er de fleste kvinder mindre voldelige.

If a bit less violent movies people watched.
Hvis lidt mindre voldelige film man så.

I hope the other tests are less violent.
Jeg håber, de andre opgaver er mere fredelige.

For a less violent world for all of us.
For at skabe en mindre voldelig verden for os alle.

I think i may have discovered… a less violent solution.
Jeg har måske fundet en mindre voldelig løsning.

For a less violent line of work. he's opted But since he retired.
Men da han stoppede, valgte han en mindre voldelig karriere.

I imagine they were far less violent before they met him.
Jeg tror, de var mindre voldelige før de mødte ham.

I thought that a public place would be less violent.
Jeg troede at et offentligt sted ville være mindre voldeligt.

For a less violent But since he retired, he's opted line of work.
Men da han stoppede, valgte han en mindre voldelig karriere.

Maybe next time we try to get him to confess in a less violent way.
Måske skulle vi få hans tilståelse med mindre vold næste gang.

Lucifer, there may be a less violent way of getting him to talk.
Lucifer, der kan være en mindre voldelig måde at få ham til at tale på.

We are partnering with The Way to Happiness to create a safer, less violent community.
Vi har indgået partnerskab med Vejen til lykke for at skabe et mere sikkert og mindre voldeligt lokalsamfund.

Would you like to attempt a less violent test yourself, by way of demon-stration?
Vil De have en mindre voldelig prøve selv for at give en demonstration?

I stand for my men and women who are prepared to risk their lives for a less violent world for all of us.
Jeg står bag de mænd og kvinder som er villige til at gå i døden for at skabe en mindre voldelig verden for os alle.

Is generally they're less violent than the rest of the population. You know, the ironic thing about psychotic illness.
Er mindre voldelige end resten af befolkningen. Det ironiske er, at psykotiske mennesker typisk.

Bury the hatchet… or something with a little less violent history than that particular idiom.
Begrave stridsøksen… eller noget med en mindre voldelig baggrund end lige nøjagtig den talemåde.

At one time my aunt suggested that I should go with her to The Hugo Nielsen Institute where she her self has been treated for several years, We went there every two weeks and after some treatments the attacks of migraine came at rare intervals and was less violent.
På et tidspunkt foreslog min moster, at jeg skulle tage med hende ned til Hugo Nielsen Instituttet, hvor hun er blevet behandlet i mange år. Vi kom hver fjortende dag, og efter nogle behandlinger blev migræneanfaldene sjældne og mindre hårde.

The ironic thing about psychotic illness is generally, they're less violent than the rest of the population.
Er mindre voldelige end resten af befolkningen. Det ironiske er, at psykotiske mennesker typisk.

My aunt suggested to go to Gram At one time my aunt suggested that I should go with her to The Hugo Nielsen Institute where she her self has been treated for several years, We went there every two weeks and after some treatments the attacks of migraine came at rare intervals and was less violent.
Min moster foreslogat vi tog til Gram”På et tidspunkt foreslog min moster, at jeg skulle tage med hende ned til Hugo Nielsen Instituttet, hvor hun er blevet behandlet i mange år. Vi kom hver fjortende dag, og efter nogle behandlinger blev migræneanfaldene sjældne og mindre hårde.

Planets having a dual origin like Urantia pass through a less violent and stormy youthful career.
Planeter med en dobbelt oprindelse, som Urantia, går igennem et mindre voldsomt og uroligt ungdomsforløb.

In his latest book, Harvard professor Steven Pinker-- and many other thinkers before him-- concludes that one of the main drivers behind less violent societies is the spread of the constitutional state and the introduction, on a large scale, of the state monopoly on the legitimized use of violence.
I sin sidste bog, konkluderer Harvard professoren Steven Pinker- på linie med mange andre tænkere før ham- at en af de største årsager til at vores samfund er stadigt mindre voldelige er den konstitutionelle stats udbredelse og indførelsen af den storstilede statsmonoplisering af den legitimiserede brug af vold.

Well, if my party had a voice in your government, perhaps we might find less violent ways of expressing ourselves.
Tja, hvis mig parti havde en stemme i dit parlament, kunne vi måske finde mindre voldelige måder at udtrykke os på.

In fact I would say that the SWIFT affair is the other side of the rendition coin; it may be a less violent operation, but it has exactly the same purpose: to extract information.
Jeg vil faktisk sige, at SWIFT-sagen er en anden side af overførslerne. Det er måske en mindre voldelig operation, men den har akkurat samme målsætning, nemlig at fremtvinge information.

How to use "less violent" in an English sentence

The less violent swings on the road.

Sometimes direct conflict takes less violent form.

I prefer his smaller, less violent pictures.

And they’re less violent movies as well.

Today smaller less violent ones were given.

Are they slaughtered in less violent ways?

And they are probably less violent too.

Zambia will be less violent without them.

Did games get less violent since then?

I'm looking for a less violent solution.

How to use "mindre voldelig, mindre voldelige" in a Danish sentence

Den nysgerrige er mindre fjendtlig, mindre voldelig og mere uselvisk, fordi han kan sætte sig i ’den anden’s sted.

Man bliver ikke mindre voldelig af at sidde i fængsel medmindre man får hjælp til at forandre sin adfærd.

I det lange artshistoriske perspektiv er vi mennesker blevet markant mindre voldelige end vore forfædre, så vi må jo gøre et eller andet rigtigt.

Et studie af Paul Collins viser, at demokratier bliver mindre voldelige og mindre afhængige af patron-klient relationer, når indtægterne stiger.

Det er tyrkisk mafia, og jeg skal bruge fransk-italiensk, som er langt mindre voldelig, men det er vigtigt også at forstå sine fjender/konkurrenter.

Her er de: Med den baggrund på plads er vi klar til at kaste os over spørgsmålet om, hvorfor verden pludseligt begyndte at blive mindre voldelig.

Vil du være med til at finde formlen for mindre voldelig ekstremisme og radikalisering?

Jeg hjælper også gerne med at lære at blive mindre voldelig.

Ifølge Rannvá Møller Thomsen er det ikke kun i Danmark, at ungdommen er blevet mindre voldelige.

Enten siger du ʼfind ud af det med din egen bunke lortʼ, eller også ruster du dig, så afpresningen bliver mindre voldelig,” sagde han.