What is the translation of " LIMITING FACTOR " in Danish?

• begrænsende faktor

Examples of using Limiting factor in English and their translations into Danish

Another limiting factor is a hill.
En anden begrænsende faktor er en bakke.

Technology must not be the limiting factor.
Teknologien må ikke være den begrænsende faktor.

Another limiting factor, besides steel, is downhole tools.
En anden begrænsende faktor, udover stål, er downhole værktøjer.

The TRIPS agreements must not be a limiting factor.
TRIPs-aftalerne må ikke være en begrænsende faktor.

However, often labor is a limiting factor in keeping feed in reach of the cows.
Men arbejdskraft er ofte en begrænsende faktor, hvad angår tilgængeligt foder til køerne.

In large parts of the world, water availability is the direct limiting factor for yield.
I store dele af verden er mangel på vand den afgørende begrænsning for udbyttet.

Now the only limiting factor is the speed of your Internet connection.
Nu er den eneste begrænsende faktor er hastigheden på din internetforbindelse.

However, the size of the equipment is frequently a limiting factor for micropile drilling.
Størrelsen af udstyret er imidlertid ofte en begrænsende faktor formicropile boring.

A limiting factor in this expansion has been the problem of handling the large volumes of grinding dust.
Vanskeligheden med at håndtere de store mængder slibestøv har været en begrænsende faktor for denne udvikling.

Shocks caused by impact becomes a significant limiting factor in the products lifecycle.
Stød som følge af påvirkning bliver en væsentlig begrænsende faktor i produkter livscyklus.

It is a most misleading thing to stress the quantity of money which is only a limiting factor.
Det er en mest vildledende ting at lægge vægt på mængden af penge, som kun er en begrænsende faktor.

Fretting corrosion is the limiting factor in the life of many plastic injection moulds.
Afgnavningsslid er den begrænsende faktor i livet i mange plast sprøjtestøbeforme.

In large parts of the world, water availability is the direct limiting factor for yield.
I store dele af verden, er vandtilgængeligheden den direkte begrænsende faktor for mængden af udbytte.

If time or resources are a limiting factor, a brief look at each step will be better than nothing;
Hvis tid eller ressourcer er en begrænsende faktor, vil et kort kig på hvert trin være bedre end ingenting;

So far as Amendment No 22 is concerned, again the limiting factor here is not finance.
Med hensyn til ændringsforslag nr. 22 er det igen således, at den begrænsende faktor her ikke er finansieringen.

The major limiting factor to the chronic use of calcium carbonate is gastric hypersecretion and acid rebound.
Den største begrænsende faktor for kronisk anvendelse af calciumcarbonat er gastrisk hypersekretion og syre rebound.

The factor'political interest/visibility' is also a limiting factor for 13% of the projects.
Faktoren‚politisk interesse/synlighed§ er ogsì en begrºnsende faktor for 13% af projek-terne.

Quite often, labour is the limiting factor in making fresh feed available to cows around the clock.
Det er ofte arbejdet, der er den begrænsende faktor, når det drejer sig om at give dyrene fri adgang til frisk foder hele døgnet.

According to Thomas Andersén, the handling of printed pick-lists is a limiting factor and a time thief.
Ifølge Thomas Andersén er håndtering af trykte pluk-lister en begrænsende faktor og en"tidsrøver.

In dry springs, however, water can be a limiting factor during the most important phase of plant development.
I tørre forårsperioder kan vand imidlertid blive en begrænsende faktor under den vigitgste fase i plantens udvikling.

Since capital is often in restricted supply profitability must be measured in terms of the limiting factor.
Da kapital er ofte i begrænset udbud rentabilitet skal måles i forhold til den begrænsende faktor.

This means that the metering system will never be a limiting factor for high rates and high speed drilling on the field.
Dette betyder, at udsåningssystemet aldrig bliver en begrænsende faktor i forhold til høje rater eller såning ved høj arbejdshastighed.

In the socialist economies shortages are chronic and there is no problem selling production but gathering the raw materials is the limiting factor.
I den socialistiske økonomier manko er kroniske og der er intet problem salg produktion men indsamlingen af råvarerne er den begrænsende faktor.

Even the low salaries found by Selemani-Meke to be a limiting factor in teacher development were not mentioned by teachers in the present study.
Selv de lave lønninger fundet af Selemani-Meke at være en begrænsende faktor i lærerens udvikling blev ikke nævnt af lærerne i nærværende undersøgelse.

The effect of the output filesystem was almost negligible in all the tests; tests using SSD here were no faster than disk, suggesting the input data was the limiting factor.
Virkningen på uddatafilsystemet var næsten ubetydelig i alle testkørslerne; testkørsler med anvendelse af SSD var her ikke hurtigere end disk, hvilket antyder at inddataene var den begrænsende faktor.

Technology must not become the limiting factor in relation to increasing the efficiency of administrative work processes and developing academic activities.
Teknologien må ikke blive den begrænsende faktor i effektiviseringen af de administrative arbejdsgange og udviklingen af de faglige aktiviteter.

However, as is the case with all amorphous thermoplastics, lower chemical resistance may be a limiting factor in the material selection process.
Men, som det er tilfældet med alle amorfe termoplastmaterialer, kan lavere kemikaliebestandighed være en begrænsende faktor ved materialevalg.

Technology must not be the limiting factor Digitisation is not a goal in itself, but rather an indispensable tool for supporting the tasks the university performs for society.
Teknologien må ikke være den begrænsende faktor Digitalisering er ikke et mål i sig selv, men et helt nødvendigt redskab til at understøtte de opgaver, universitetet løser for samfundet.

Other uses include adding an external carbon source, if availability of carbon is a limiting factor for the biological conversion of nitrate to nitrogen.
Andre anvendelsesmuligheder omfatter tilføjelse af en ekstern kulstofkilde, hvis forekomsten af kulstof er en begrænsende faktor for biologisk omdannelse af nitrat til nitrogen.

According to Thomas Andersén, the handling of printed pick-lists is a limiting factor and a time thief. In addition to printing, the lists need to be sorted, distributed, and understood.
Ifølge Thomas Andersén er håndtering af trykte pluk-lister en begrænsende faktor og en"tidsrøver". Ud over at udskrives skal listerne sorteres, fordeles og forstås.

How to use "limiting factor" in an English sentence

The limiting factor is the Mortgage Lender.

Time is the limiting factor for us.

The limiting factor is often site preparation.

a limiting factor for the right candidate.

The Limiting Factor deep sea research submersible.

The only limiting factor is the timing.

But budget is his limiting factor here.

The limiting factor is the tablet computer.

The limiting factor must be energy then.

The limiting factor will be the shoulder/headrest.

How to use "begrænsende faktor" in a Danish sentence

Begrænsende faktor af hans argument: på hvilken som.

Mangelen på pædagoger er naturligvis en begrænsende faktor, der imidlertid vil blive afhjulpet efterhånden som konservatorierne udklækker fagfolk.

Vildtrykket er i de fleste tilfælde den begrænsende faktor, hvilket særligt i den vestlige del af plantagen er en fremtidig udfordring i bestræbelsen på at øge træartsindblandingen i de monotone sitkabevoksninger.

om plukvognens størrelse er en begrænsende faktor for størrelsen på et batch.

Penge er en begrænsende faktor når mennesker anskaffer sig kultur.

I dag er der ikke fokus på ammoniak i en amerikansk svineproduktion, men det forventes, at ammoniak kan/vil være en begrænsende faktor i fremtiden.

Den begrænsende faktor er sjældent kroppen, men oftest hovedet.

Andre på anden væsentlig begrænsende faktor til det var beregnet til træning vidt penis jeg har en.

Men det kan være en kabale at få det til at gå op med dyr i fangeskab, og pladsen er en begrænsende faktor.

I et lukket gårdmiljø er det ofte sollys, der er den begrænsende faktor.